カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 시간이 다 됐다とは 意味 ： 時間になった、時間がきた 読み方 ： 시가니 다 됃따、shi-ga-ni ta twaet-tta、シガニ タ テッタ 「時間になった」は韓国語で「시간이 다 됐다」という。 「時間になった」の韓国語「시간이 다 됐다」を使った例文 ・ 조금 시간이 되시면 밤하늘을 바라보시지 않겠습니까? ちょっと時間ができたら、夜空を眺めてみませんか？ ・ 혹시 시간이 되면 꼭 참가해 주세요. もし都合があえばぜひ参加してください。 ・ 정말 아쉽지만 마칠 시간이 됐습니다. 本当に惜しいですが終わる時間になりました。 ・ 오늘은 삼일절입니다. 민족의 과거와 미래를 생각해 보는 시간이 되었으면 합니다. 今日は三一節です。民族の過去と未来を考えて見る時間になればと思います。 ・ 시간이 다 됐어요. もう時間になりました。 ・ 시간이 되면 등산이나 할까 해요. 時間があれば山登りでもしようかと思います。 ・ 한국에서는 주간당 법정 근로시간이 잔업을 포함해 52시간이 되었다. 韓国では、1週間当たりの法定労働時間が残業を含めて52時間になりました。 ・ 개점 시간이 되자 손님들이 한꺼번에 밀어닥쳤어요. 開店時間になると、お客さんたちは雪崩を打って押し寄せました。 ・ 시간이 되면 해결되기 마련이다. 時間が立つと解決されるはずだ。 ・ 그는 약속 시간이 되면 어김없이 정확하게 나타난다. 彼は約束時間になれば必ず正確に現れる。 「시간이 다 됐다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

낯 뜨겁다（恥ずかしい）

칠칠맞지 못하다（だらしない）

물 건너오다（舶来品だ）

자리를 같이하다（同席する）

눈코 뜰 새 없다（目が回るほど忙し..

딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..

마음이 개운해지다（気が晴れる）

건재를 과시하다（健在を知らしめる）

흑백을 가리다（白黒をつける）

눈썰미가 좋다（見まねが上手だ）

머릿속이 하얘지다（頭が真っ白になる..

돈이 굳다（お金が浮く）

고집을 피우다（意地を張る）

문자가 깨지다（文字が化ける）

죽고 못 산다（大好きだ）

허튼 수작을 부리다（でたらめなこと..

가슴이 부풀다（胸が膨らむ）

가슴이 내려앉다（がっかりする）

술잔을 나누다（酒を酌み交わす）

책으로 엮다（本にまとめる）