속이 타들어가다とは:「気をもむ」は韓国語で「속이 타들어가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 気をもむ、ヤキモキする、気がはやる
読み方 소기 타드러가다、so-gi ta-dŭ-rŏ-ga-da、ソギタドゥロガダ
「気をもむ」は韓国語で「속이 타들어가다」という。直訳すると「心が焦がれている」。
「気をもむ」の韓国語「속이 타들어가다」を使った例文
마음속은 시커멓게 타들어 가고 있었다.
胸の内は真っ黒に焦げついていっていた。
진실을 기다리는 그의 속은 점점 타들어간다.
真実を待ち望んでいた彼の心は少しずつ焼かれていく。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 귀를 닫다(話などを聞こうとしない)
  • 신주 모시듯(腫れ物に触るよう)
  • 서울로 올라 오다(上京する)
  • 다시 날짜를 잡다(日を改める)
  • 궤도에 올리다(軌道に乗せる)
  • 식음을 전폐하다(飲まず食わずで過ご..
  • 귀빠진 날(誕生日)
  • 마음(이) 가는 대로(心が動く通り..
  • 기분이 꿀꿀하다(憂鬱だ)
  • 곱게 자라다(苦労を知らずに育つ)
  • 기(가) 죽다(意気消沈する)
  • 담을 쌓다(縁を切る)
  • 장을 마감하다(取引を終える)
  • 시선을 빼앗기다(目を奪われる)
  • 모가 나다(性格が円満でない)
  • 허풍(을) 치다(ほらを吹く)
  • 안주발을 세우다(おつまみをよく食べ..
  • 머리가 돌다(頭がおかしい)
  • 눈물로 호소하다(涙で訴える)
  • 지는 것이 이기는 것이다(負けるが..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.