カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 활성화를 꾀하다 (활성화를)とは 意味 ： 活性化を図る 読み方 ： 활썽화를 꾀하다、ファルッソンファルル クェハダ 「活性化を図る」は韓国語で「활성화를 꾀하다」という。「활성화를 꾀하다（活性化を図る）」は、韓国語で「活性化を目指す」や「活性化を進める」という意味です。何かを活気づけるために、積極的な行動や努力をすることを指します。主に経済活動や社会活動、地域活性化など、活気を取り戻すための取り組みを表す場合に使われます。 「活性化を図る」の韓国語「활성화를 꾀하다」を使った例文 ・ 조직의 활성화를 꾀하다. 組織の活性化を図る。 ・ 도시 활성을 꾀하기 위해 다양한 이벤트를 기획하고 있다. この街を活気づけるために、さまざまなイベントを企画している。 ・ 기업은 새로운 프로젝트로 시장 활성화를 꾀하고 있다. 企業は新しいプロジェクトで市場の活性化を図っている。 ・ 지역 관광 산업을 활성화하기 위해 관광 자원을 재평가하고 있다. 地域の観光業を活性化させるために、観光資源を再評価している。 ・ 정부는 지방 경제 활성화를 촉진하기 위해 세제 개혁을 했다. 政府は地方経済の活性化を促進するため、税制改革を行った。 ・ 지역 특산물을 활용한 이벤트로 상점가 활성화를 꾀한다. 地域の特産品を使ったイベントで、商店街の活性化を図る。 ・ 인프라 정비를 통해 도시 활성화를 목표로 하고 있다. インフラの整備によって、都市の活性化を目指している。 ・ 새로운 기술 도입을 통해 산업 활성화를 꾀하고 있다. 新しい技術の導入によって、産業の活性化を図っている。 ・ 학교 도서관의 활성화를 꾀하다. 学校図書館の活性化を図る。 ・ 활성화를 꾀하다. 活性化を図る。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

진땀을 빼다（脂汗をかく）

속을 뒤집다（むかつかせる）

따가운 눈총을 받다（痛い視線を受け..

뭔가 보여주다（何かやってくれる）

사정에 밝다（事情に明るい）

주눅이 들다（気後れする）

그냥 궁금해서（ただ 気になって）

굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）

몸을 아끼다（骨を惜しむ）

오기를 부리다（やせ我慢を張る）

정신이 팔리다（気をとられる）

눈에 아른거리다（目にありありと浮か..

손을 덜다（手間を省く）

일이 안 풀리다（仕事が上手く行かな..

신경(이) 쓰이다（気になる）

세상 돌아가는 얘기（世間話）

마음에 안 들다（気に入らない）

첫단추를 잘못 끼우다（最初間違うと..

죽자 살자（必死に）

들러리를 서다（付き添いになる）