일이 안 풀리다とは:「仕事が上手く行かない」は韓国語で「일이 안 풀리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 仕事が上手く行かない
読み方 이리 안 풀리다、イリ アン プルリダ
「仕事が上手く行かない」は韓国語で「일이 안 풀리다」という。「仕事が上手く行かない」は日本語で、仕事が順調に進まない、思うように成果が上がらない状態を表します。韓国語の「일이 안 풀리다」は、同じ意味で「仕事がうまくいかない」「物事が思うように進まない」というニュアンスです。
「仕事が上手く行かない」の韓国語「일이 안 풀리다」を使った例文
요즘 일이 잘 안 풀리는 거 같아요.
このごろ物事がうまくいっていないようです。
요즘 일이 안 풀리네.
最近、仕事が上手く行かないな。
일이 안 풀릴 때 어떻게 해야 할지 모르겠어.
仕事が上手く行かないとき、どうすればいいのか分からない。
오늘은 일이 안 풀려서 좀 피곤해.
今日は仕事が上手く行かなくて、ちょっと疲れた。
일이 안 풀릴 때는 잠깐 쉬는 것도 중요하다고 생각해요.
仕事が上手く行かない時は、少し休むのも大事だと思います。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 간(이) 떨어지다(肝を抜かれる)
  • 입에 풀칠하다(口が干上がる)
  • 넋을 기리다(精神をたたえる)
  • 눈을 치켜뜨다(目を見開いてじっと見..
  • 형 동생하는 사이(非常に仲がいい関..
  • 그런 법이 어디 있어(そんなのあり..
  • 물고 늘어지다(食い下がる)
  • 염치를 차리다(恥をわきまえる)
  • 빈축을 사다(ひんしゅくを買う)
  • 다 크다(すっかり成長する)
  • 간도 쓸개도 없다(プライドがない)
  • 웃음을 사다(笑われる)
  • 정에 약하다(情にもろい)
  • 매운맛을 보여주다(痛い目に遭わす)
  • 가슴을 저미다(胸に染みる)
  • 겉과 속이 다르다(建前と本音が違う..
  • 지나가는 말로(社交辞令で)
  • 칠흑 같이 어둡다(真っ暗のようだ)
  • 생각이 짧다(分別がない)
  • 못할 짓을 하다(ひどいことをする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.