カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 응징하다とは 意味 ： 懲らしめる、戒める、膺懲する、膺懲する、懲らす 読み方 ： 응징하다、ウンジンハダ 漢字 ： 膺懲～ 類義語 ： 꾸짖다、 징계하다、 혼쭐을 내다 「懲らしめる」は韓国語で「응징하다」という。 「懲らしめる」の韓国語「응징하다」を使った例文 ・ 엄한 벌을 줌으로써 범죄를 응징할 필요가 있습니다. 厳しい罰を与えることで、犯罪を懲らしめる必要があります。 ・ 정의는 악을 응징하기 위해 필요합니다. 正義は悪を懲らしめるために必要です。 ・ 나쁜 짓은 반드시 응징당합니다. 悪事は必ず懲らしめられます。 ・ 학교는 학생의 행동을 관리하고 필요에 따라 응징해야 합니다. 学校は生徒の行動を管理し、必要に応じて懲らしめるべきです。 ・ 경찰은 법을 지키지 않는 자를 응징하기 위해 존재하고 있습니다. 警察は法律を守らない者を懲らしめるために存在しています。 ・ 사회는 부정이나 불법 행위에 대해 응징을 할 의무가 있습니다. 社会は不正や不法行為に対して懲らしめを行う義務があります。 ・ 엄격한 규율은 조직의 구성원을 응징합니다. 厳格な規律は、組織のメンバーを懲らしめます。 ・ 사회는 윤리적인 행동을 장려하고 부적절한 행동을 응징합니다. 社会は倫理的な行動を奨励し、不適切な行動を懲らしめます。 ・ 도덕적 가치관은 부도덕한 행동을 응징합니다. 道徳的な価値観は、不道徳な行動を懲らしめます。 ・ 나쁜 일은 그 행위의 결과로 응징을 수반합니다. 悪事は、その行為の結果として懲らしめを伴います。 ・ 선악의 구별을 배우기 위해서는 때로는 응징이 필요합니다. 善悪の区別を学ぶためには、時には懲らしめが必要です。 ・ 악질적인 범죄자는 법 아래서 응징을 받습니다. 悪質な犯罪者は、法の下で懲らしめられます。 ・ 전쟁을 도발한 쪽은 응징받아야 한다. 戦争を挑発した側は戒めを受けなければならない。 ・ 나쁜 짓은 반드시 응징당합니다. 悪事は必ず懲らしめられます。 ・ 도덕적인 행동은 사회의 응징을 받지 않고 보상을 받습니다. 道徳的な行動は、社会からの懲らしめを受けることなく報われます。 ・ 악행을 저지른 자는 그 행위의 결과로 응징받습니다. 悪行を犯した者は、その行為の結果として懲らしめを受けます。 ・ 사회적 규범을 위반하는 행위는 응징을 받아야 합니다. 社会的な規範に違反する行為は、懲らしめを受けるべきです。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

납부하다（払い込む）

꿈쩍하다（ぴくっと動く）

치다（張る）

완성하다（完成する）

띄어쓰다（分かち書きをする）

이어가다（つないでいく）

직행하다（直行する）

넘겨짚다（当て推量をする）

염불하다（念仏する）

앉다（坐る）

치다（受ける）

옹크리다（身を縮める）

쬐다（照る）

보존되다（保存される）

복제하다（複製する）

환담하다（歓談する）

과식하다（食べ過ぎる）

괴이다（支えられる）

짚다（(杖を)つく）

비약되다（飛躍される）