발이 뜸하다とは:「足が遠のく」は韓国語で「발이 뜸하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 足が遠のく、足が遠くなる
読み方 바리 뜸하다、パリットゥムハダ
類義語
「足が遠のく」は韓国語で「발이 뜸하다」という。「발길이 뜸하다」ともいう。
「足が遠のく」の韓国語「발이 뜸하다」を使った例文
가격을 대폭 올렸더니 손님들의 발길이 뜸해졌다.
値段を大幅に上げたら、なんとお客さんたちの足が遠のいてしまった。
부모님이 돌아가신 후에는 고향에는 완전히 발길이 뜸해졌다.
両親が死んでからは、故郷へはすっかり足が遠のいた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 길을 나서다(旅に出る)
  • 터놓고 이야기하다(腹を割って話す)
  • 틀을 마련하다(枠を作る)
  • 장이 서다(市が立つ)
  • 까맣게 잊다(すっかり忘れる)
  • 바가지를 쓰다(ぼったくられる)
  • 시간을 놓치다(タイミングを逃す)
  • 쓸개가 빠지다(腑が抜ける)
  • 길을 트다(道を開く)
  • 양다리(를) 걸치다(二股をかける)
  • 만전을 다하다(最善を尽くす)
  • 눈에 거슬리다(目障りだ)
  • 애(를) 쓰다(努力する)
  • 손이 닳도록 빌다(平謝りに謝る)
  • 편으로 만들다(味方にする)
  • 뼈를 깍는 고통(骨を削る痛み)
  • 가슴이 뭉클하다(感激する)
  • 타격을 입다(痛手を負う)
  • 콩가루 집안(家族がバラバラになった..
  • 배꼽이 빠지도록 웃다(大笑いする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.