정을 붙이다とは:「愛情を持つ」は韓国語で「정을 붙이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 愛情を持つ、愛を寄せる
読み方 정을 부치다、チョンウル プチダ
類義語
「愛情を持つ」は韓国語で「정을 붙이다」という。「愛情を持つ」や「정을 붙이다」は、感情や愛情を持って接する、または誰かに対して深い愛情や思いやりを感じることを意味します。特に、愛情を育てていく過程や、心が結びつく様子を表現しています。
「愛情を持つ」の韓国語「정을 붙이다」を使った例文
그와 오랜 시간을 함께 보내며 정을 붙였다.
彼とは長い時間を共に過ごし、愛情を持つようになった。
새로운 애완동물에게 금방 정을 붙일 수 있었다.
新しいペットにすぐに愛情を持つことができた。
이 마을에 오랫동안 살아서 정을 붙이게 되었다.
この町に長年住んで、愛情を持つようになった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뒷맛이 쓰다(後味が悪い)
  • 눈물로 보내다(泣き暮らす)
  • 숟가락만 얹히다(いい結果だけ取る)
  • 몸을 사리다(身を入れない)
  • 용이 되다(立派になる)
  • 가슴에 맺히다(胸にこびりつく)
  • 자기가 뭐라고(なに偉そうに)
  • 생쑈를 하다(大騒ぎする)
  • 국물도 없다(得られるものは何もない..
  • 날이 풀리다(暖かくなる)
  • 혀를 차다(舌打ちをする)
  • 등을 밀다(後押しする)
  • 없던 일로 하다(無かったことにする..
  • 부르는 게 값이다(呼び値が買い値)
  • 죽을힘을 다하다(全力を尽くす)
  • 말문이 막히다(あきれてものが言えな..
  • 가방끈이 짧다(学歴が低い)
  • 말을 안 듣다(言うことを聞かない)
  • 입에 오르내리다(噂になる)
  • 마음이 넓다(心が広い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.