カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 가만とは 意味 ： そっと、そのまま、じっと、待って、ちょっと 読み方 ： 가만、カマン 類義語 ： 째、 쓰윽、 지긋이、 그냥、 그대로、 살짝、 슬그머니、 가만히、 살그머니、 지그시 「そっと」は韓国語で「가만」という。 「そっと」の韓国語「가만」を使った例文 ・ 가만 있어! じっとしていろ。黙って。 ・ 가만, 이게 무슨 소리지? 待って、これ何の音だ？ ・ 너희들 진짜 가만 안 둬 君たちただじゃおかないからね。 ・ 가만! 저게 누구야? ちょっと待って！あれ誰？ ・ 포도주를 가만히 놔두면 침전한다. ぶどう酒をそのままにしておくと沈殿する。 ・ 다들 가만히 있는데, 그만 혼자 북 치고 장구 친다. みんな何もしないのに、彼だけ必死だ。 ・ 두 번 다시 그 패거리와 어울리면 가만두지 않겠다. 二度とその輩とつるんだら許さない。 ・ 그 고양이는 가만히 있고 미동도 하지 않았어요. その猫はじっとしていて微動もしませんでした。 ・ 그의 전화를 기다리니 가슴이 두근거려서 가만히 있을 수가 없다. 彼からの電話を待っていると、胸がどきどきして落ち着かない。 ・ 문제를 가만히 두면 더 커질 수 있다. 問題をほっておいておくと、もっと大きくなることがある。 ・ 아이를 혼자 밖에 가만히 두는 것은 위험하다. 子供を一人で外にほっておくのは危険だ。 ・ 그 문제는 가만히 두면 안 된다. その問題はほっておくべきではない。 ・ 내가 가만 안 둘 거야! 俺が許さないぞ！ ・ 그의 성공 이야기를 듣고 나는 가만히 안 있었다. 彼の成功話を聞いて、私は黙ってはいられなかった。 「가만」の例文をすべてを見る 「そっと」の韓国語「가만」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 가만히（カマンヒ） じっと、おとなしく、静かに 가만두다（カマンドゥダ） そっとしておく、ほうっておく 가만있자（カマンイッチャ） 待てよ 가만있다（カマンイッタ） 黙っている、じっとしている 가만히 있다（カマンヒ イッタ） 黙っている、じっとしている、静かにいる 가만히 두다（カマンヒ ドゥダ） ほっておく 가만히 있어봐（カマンヒ イッソバ） ちょっと待って、あれ！ 가만두지 않다（カマンドゥジアンタ） ただじゃ置かない 가만히 보니까（カマニポニカ） じっとみてみると、よく考えてみると、よく見ると 가만 안 두다（カマン アン トゥダ） ほっとけない、ただではおかない、そのままにしておかない 가만히 안 있다（カマンヒ アン イッタ） 黙ってはいられない、我慢しない、大人しくしない 가만(히) 나두다（カマンヒ ナドゥダ） 放っておく、そっとしておく 모르면 가만히 있다（モルミョン カマニイッタ） 余計なことをいわない < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

하하하（アハハ）

반듯이（まっすぐ）

덜걱（がたん）

더부룩이（ぼうぼうと）

선뜻선뜻（ひやりと）

자고로（昔から）

영원히（永遠に）

말똥말똥（すっきり）

누누이（何度も）

호호（ふうふう）

까칠까칠（ざらざら）

더없이（この上なく）

고의로（故意に）

간단히（簡単に）

휙（さっと）

탁（ごつんと）

그럭저럭（どうにか）

졸깃졸깃（しこしこ）

둘쭉날쭉（バラバラに）

거듭（重ねて）