カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、慣用表現、韓国語能力試験1・2級 화를 내다とは 意味 ： 腹を立てる、怒る、むきになる 読み方 ： 화를 래다、hwa-rŭl lae-da、ファルル レダ 類義語 ： 정색을 하다、 화내다、 열(을) 내다、 열(이) 나다、 야단치다、 언성을 높이다、 짜증을 내다、 뿔나다、 핏대를 세우다、 정색하다 「腹を立てる」は韓国語で「화를 내다」という。화가 나다(腹が立つ)、화를 내다(腹を立てる) 「腹を立てる」の韓国語「화를 내다」を使った例文 ・ 아들이 약속을 지키지 않아서 화를 냈다. 子どもたちが約束を守らなくて腹を立てた。 ・ 형은 성격이 다혈질이라 자주 화내기도 해요. 兄は、血の気が多くよく怒ったりもします。 ・ 감정적으로 화를 내지 마라. 感情的にむきになるな。 ・ 한 번도 동료에게 화를 낸 적이 없다. 一度も同僚に怒ったことがない。 ・ 회의에 늦었더니 사장님이 화를 내셨다. 会議に遅れたらなんと社長が怒った。 ・ 문을 쿵쾅대서 이웃이 화를 냈다. ドアをドンドン鳴らして隣人が怒った。 ・ 광고는 훌륭하나 품질이 외화내빈인 브랜드 広告は優秀だが品質が外華内貧のブランド ・ 책 표지가 화려하나 내용이 외화내빈이다. 本の表紙が華やかだが内容が外華内貧だ。 ・ SNS 프로필은 외화내빈으로 실제와 다르다. SNSプロフィールは外華内貧で実際と違う。 ・ 정치인의 연설은 외화내빈이라 내용이 빈곤하다. 政治家の演説は外華内貧で内容が貧弱だ。 ・ 겉만 번지르르한 외화내빈 제품을 사지 마라. 外見だけ派手な外華内貧の商品を買うな。 ・ 그 회사는 외화내빈으로 유명세만 있고 실력은 없다. その会社は外華内貧で名声だけあり実力はない。 ・ 아이가 바닥을 내리치며 화를 냈다. 子どもが床を叩いて怒った。 ・ 그는 상대방의 실수에 욕설을 퍼부으며 화를 냈다. 彼は相手のミスに悪口を浴びせて怒った。 ・ 부장님이 다짜고짜 화를 내서 놀랐어요. 部長がいきなり怒り出したので驚きました。 「화를 내다」の例文をすべてを見る 「腹を立てる」の韓国語「화를 내다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 불같이 화를 내다（プルガチ ファルル レダ） 焔の如く怒る < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

적의（敵意）

대성통곡（号泣）

탄식하다（嘆く）

기분을 전환하다（気持ちを切り替える..

사행심（射幸心）

감성적（感性的）

기분파（気分屋）

인정（人情）

당혹감（戸惑い）

명랑하다（朗らかだ（ほがらかだ））

기미（気味）

선입관（先入観）

끙끙（くよくよ）

호불호（好き嫌い）

화(를) 풀다（機嫌を直す）

욕망（欲望）

비호감（感じがあまりよくないこと）

체면치레（面子を保つこと）

질리다（飽きる）

유쾌하다（愉快だ）