수그러들다とは：「弱くなる」は韓国語で「수그러들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 弱くなる、下火になる、衰える、和らぐ
読み方 ： 수그러들다、su-gŭ-rŏ-dŭl-ta、スグロドゥルダ
「弱くなる」は韓国語で「수그러들다」という。수그러들다・스그러지다(暑さが和らぐ)、누그러들다・누그러지다(寒さが和らぐ)
「弱くなる」の韓国語「수그러들다」を使った例文
・ 권력을 둘러싼 힘겨루기가 수그러들 리 없다.
権力を巡る勢力争いが下火になるはずがない。
・ 비가 내린 후에 더위가 한풀 수그러들었어요.
雨が降って暑さがおさまりました。
・ 무더위는 다음 주 비가 내리면서 수그러들 전망입니다.
来週は雨が降り、暑さが和らぐ見込みです。
・ 열기가 수그러지다.
熱気がおさまる。
・ 파도가 수그러들었다.
波が静まった。
・ 분노가 수그러지다.
怒りが鎮まる。
・ 무더위가 수그러지다.
猛暑が和らぐ。
・ 폭풍이 수그러지다.
嵐が収まる。
・ 화가 수그러들었다.
怒りがおさまった。
・ 바람이 수그러진다.
風が収まる。
・ 불화설이 일시적으로 퍼졌지만, 곧 수그러들었다.
不仲説が一時的に広まったが、すぐに収束した。
・ 코로나19 델타 변이 확산세가 수그러들지 않고 있다.
新型コロナウイルスのデルタ株の拡散が収まらない。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 추측하다（推測する）
  • 분출하다（噴き出す）
  • 위축되다（萎縮される）
  • 여차하다（いざとなる）
  • 달래다（慰める）
  • 치다（切る）
  • 상정되다（想定される）
  • 귀뜸하다（耳打ちする）
  • 유혹당하다（誘惑される）
  • 집어던지다（放り投げる）
  • 감퇴되다（減退される）
  • 회수하다（回収する）
  • 착취하다（搾取する）
  • 절하하다（切り下げる）
  • 옭아매다（縛りつける）
  • 반성하다（反省する）
  • 깝죽거리다（偉ぶる）
  • 후련해지다（気が晴れる）
  • 연장되다（延長される）
  • 퍼덕이다（羽ばたきをする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    弱くなる、下火になる、衰える、和らぐは、韓国語で수그러들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.