カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、名詞、韓国語能力試験3・4級 자존심とは 意味 ： プライド、自尊心 読み方 ： 자존심、cha-jon-shim、チャジョンシム 漢字 ： 自尊心 類義語 ： 자부심、 자존감、 프라이드、 가오 「プライド」は韓国語で「자존심」という。프라이드（pride）ともいう。 「プライド」の韓国語「자존심」を使った例文 ・ 정말 자존심 상해. プライドがズタズタよ。 ・ 자존심이 강하다. プライドが強い。 ・ 자존심을 버리다. プライドを捨てる。 ・ 자존심이 상하다. プライドが傷つく。 ・ 자존심이 상했다. 自尊心が傷ついた。 ・ 자존심에 상처를 입었다, プライドが傷ついた。 ・ 자존심이 그렇게 중요해? 自尊心がそんなに重要なのか？ ・ 비굴해지는 것은 자존심을 버리는 것이다. 卑屈になることは自尊心を捨てることである。 ・ 자존심에 똥칠을 하는 행동은 하지 마라. 自尊心に泥を塗るような行為はするな。 ・ 그의 자존심이 친구 앞에서 박살 났다. 彼の自尊心が友達の前で打ち砕かれた。 ・ 고고한 자존심을 산산이 무너뜨렸다. 孤高のプライドが散り散りに砕かれた。 ・ 알거지처럼 보이지만 자존심은 있다. 乞食のように見えるけどプライドはある。 ・ 그의 자존심이 산산조각이 났다. 彼のプライドは粉々に砕けた。 ・ 지고는 못 참는 자존심 강한 성격이다. 負けるのは耐えられないプライドの高い性格だ。 ・ 남탓충이라고 불리면 자존심이 상할 것 같아요. 責任転嫁する人と呼ばれたらプライドが傷つきそうです。 ・ 찌질남은 자존심만 높고 실력은 없어요. 情けない男はプライドだけ高くて、実力はない。 ・ 쓸데없는 자존심이 방해를 해서 판단하기 곤란할 때가 있죠. 無駄なプライドが邪魔をして判断に困る時ってありますよね。 「자존심」の例文をすべてを見る 「プライド」の韓国語「자존심」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 자존심이 강하다（チャゾンシミ　カンハダ） プライドが高い 자존심이 상하다（チャジョンシミ サンハダ） プライドが傷つく、自尊心が傷つけられる 자존심을 건드리다（チャジョンシムル コンドゥリダ） プライドを傷つける 자존심을 상하게 하다（チャジョンシムル サンハゲハダ） プライドを傷つける < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

떨떠름하다（気が乗らない）

불안하다（不安だ）

절규하다（絶叫する）

양가적（両価的）

혐오（嫌悪）

악감정（悪感情）

울먹울먹하다（目が潤む）

부러움（羨ましさ）

낙심하다（落ち込む）

감격하다（感激する）

비애（悲哀）

잡념（雑念）

의식하다（意識する）

감정（感情）

함박웃음（大笑い）

행복（幸せ）

직감되다（直感される）

공감대（共通の意識）

불미스럽다（かんばしくない）

부도덕하다（不道徳だ）