カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験1・2級 고생とは 意味 ： 苦労 読み方 ： 고생、ko-saeng、コセン 漢字 ： 苦生 類義語 ： 수고、 노고、 고초、 고충 「苦労」は韓国語で「고생」という。 「苦労」の韓国語「고생」を使った例文 ・ 고생하셨습니다. ご苦労様でした。 ・ 많은 고통이 따른다. 多くの苦労がともなう。 ・ 정말 고생 많았습니다. どうもご苦労様でした。 ・ 어서 오세요. 고생 많으셨어요. お帰りなさい。お疲れさまでした。 ・ 그녀는 고생 끝에 성공해 펑펑 울었다. 彼女は苦労の末に成功し、号泣した。 ・ 그의 성공은 많은 고생의 결과다. 彼の成功は多くの苦労の結果だ。 ・ 우리는 어려운 상황에서 많은 고생을 했다. 私たちは困難な状況で多くの苦労を味わった。 ・ 그는 가족을 지탱하기 위해 많은 고생을 했다. 彼は家族を支えるために多くの苦労を経験した。 ・ 그 책을 완성하는 데 많은 고생이 있었어. その本を完成させるのに多くの苦労があった。 ・ 그녀는 꿈을 쫓기 위해 많은 고생을 했다. 彼女は夢を追いかけるために多くの苦労を経験した。 ・ 지금의 고생이 내일의 성공으로 이어진다. 今の苦労が明日の成功につながる。 ・ 지금의 고생은 미래를 위한 투자다. 今の苦労は未来への投資だ。 ・ 기껏 고생해서 돈을 벌었는데 잃어버렸다. せっかく苦労して稼いだお金を失くしてしまった。 ・ 고생할 때마다 이웃사촌이 큰 힘이 된다. 困ったとき、隣人は家族のように大きな助けになる。 ・ 결국 애꿎은 사람들만 고생했다. 結局、罪のない人たちだけが苦労した。 ・ 영화 속 주인공의 고생하는 모습이 짠했다. 映画の主人公の苦労する姿が切なかった。 ・ 고생만 하고 성과가 없는 모습을 보니 마음이 짠했다. 苦労だけして成果がない姿を見て、胸が痛んだ。 ・ 고생한 흔적이 얼굴에 남아 여위어 보인다. 苦労の跡が顔に残り、げっそりして見える。 ・ 길을 잘못 들어서 헛고생만 했다. 道を間違えて骨折り損だった。 ・ 그렇게 애썼는데 결국 헛고생이었다. あれほど頑張ったのに結局は骨折り損だった。 ・ 하루 종일 기다렸는데 헛고생이었어. 一日中待ったのに無駄骨だった。 ・ 비 오는 날 나갔다가 헛고생만 했다. 雨の日に出かけて無駄骨を折っただけだった。 「고생」の例文をすべてを見る 「苦労」の韓国語「고생」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 생고생（センゴセン） 余計な苦労、しなくてもよい苦労 여고생（ヨゴセン） 女子高生 헛고생（ホッコンセン） 無駄骨、骨折り損 중고생（チュンゴセン） 中高生 개고생（ケゴセン） 超絶苦労、大変な苦労 마음고생（マウムッコセン） 心労、気苦労、心の苦労 초중고생（チョジュンオセン） 小中高生 고생하다（コセンハダ） 苦労する、苦しむ、苦心する 헛고생하다（ホッコセンハダ） 無駄骨を折る、無駄な苦労を折る 헛고생을 하다（ホッコセンウル ハダ） 骨折り損、無駄になる 사서 고생하다（サソ コセンハダ） わざわざ苦労をする、取り越し苦労をする 고생길이 열리다（コセンキリ ヨルリダ） いばらの道が開かれる 고생(을) 하다（コセンウルハダ） 苦労をする 죽을 고생을 하다（チュグル コセンウル ハダ） ひどい苦労をする 집 떠나면 고생이다（チプットナミョン コセンイダ） 家を出れば苦労する 고생 끝에 낙이 온다（コセンックテ ナギ オンダ） 苦あれば楽あり、苦は楽の種 젊어서 고생은 사서도 한다（チョルムォソコセンウン サソドハンダ） 若いうちの苦労は買ってでもする、若いうちの苦労は身の薬 < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

재산（財産）

유능（有能）

편백나무（ヒノキ）

육로（陸路）

한의사（韓方医）

크리스마스트리（クリスマスツリー）

지엽적（局地的）

경외감（畏敬の念）

꿀밤（げんこつを食らう）

기술적（技術的）

건축비（建築費）

주황색（オレンジ色）

천벌（天罰）

명예시민（名誉市民）

공원（公園）

역사（駅舎）

취사장（炊事場）

홍일점（紅一点）

상판（天板）

공인중개사（不動産仲介業者）