カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験1・2級 고생とは 意味 ： 苦労 読み方 ： 고생、ko-saeng、コセン 漢字 ： 苦生 類義語 ： 수고、 노고、 고초、 고충 「苦労」は韓国語で「고생」という。 「苦労」の韓国語「고생」を使った例文 ・ 고생하셨습니다. ご苦労様でした。 ・ 많은 고통이 따른다. 多くの苦労がともなう。 ・ 정말 고생 많았습니다. どうもご苦労様でした。 ・ 어서 오세요. 고생 많으셨어요. お帰りなさい。お疲れさまでした。 ・ 그녀는 고생 끝에 성공해 펑펑 울었다. 彼女は苦労の末に成功し、号泣した。 ・ 그의 성공은 많은 고생의 결과다. 彼の成功は多くの苦労の結果だ。 ・ 우리는 어려운 상황에서 많은 고생을 했다. 私たちは困難な状況で多くの苦労を味わった。 ・ 그는 가족을 지탱하기 위해 많은 고생을 했다. 彼は家族を支えるために多くの苦労を経験した。 ・ 그 책을 완성하는 데 많은 고생이 있었어. その本を完成させるのに多くの苦労があった。 ・ 그녀는 꿈을 쫓기 위해 많은 고생을 했다. 彼女は夢を追いかけるために多くの苦労を経験した。 ・ 지금의 고생이 내일의 성공으로 이어진다. 今の苦労が明日の成功につながる。 ・ 지금의 고생은 미래를 위한 투자다. 今の苦労は未来への投資だ。 ・ 준비 부족으로 해서 결국 헛고생했다. 準備不足で結局骨折り損だった。 ・ 친구 덕분에 헛고생을 면할 수 있었다. 友達のおかげで骨折り損を免れることができた。 ・ 헛고생하지 않도록 조심하세요. 無駄骨を折らないよう気を付けてください。 ・ 시간만 허비하고 헛고생했다. 時間だけ浪費して骨折り損だった。 ・ 혼자서 하려다가 헛고생만 했다. 一人でやろうとして無駄骨になった。 ・ 너무 서두르면 헛고생할 수 있다. あまり急ぐと骨折り損になることがある。 ・ 헛고생만 하다가 포기했다. 骨折り損だけして、諦めてしまった。 ・ 그 일은 헛고생이었지만 좋은 경험이 됐다. その仕事は骨折り損だったが、良い経験になった。 ・ 헛고생하지 않으려면 미리 계획을 세워야 한다. 無駄骨を折らないために、事前に計画を立てるべきだ。 ・ 결국 헛고생만 하고 아무것도 얻지 못했다. 結局、骨折り損で何も得られなかった。 「고생」の例文をすべてを見る 「苦労」の韓国語「고생」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 헛고생（ホッコンセン） 無駄骨、骨折り損 중고생（チュンゴセン） 中高生 여고생（ヨゴセン） 女子高生 생고생（センゴセン） 余計な苦労、しなくてもよい苦労 개고생（ケゴセン） 超絶苦労、大変な苦労 초중고생（チョジュンオセン） 小中高生 고생하다（コセンハダ） 苦労する、苦しむ、苦心する 마음고생（マウムッコセン） 心労、気苦労、心の苦労 헛고생하다（ホッコセンハダ） 無駄骨を折る 헛고생을 하다（ホッコセンウル ハダ） 骨折り損、無駄になる 사서 고생하다（サソ コセンハダ） わざわざ苦労をする、取り越し苦労をする 고생길이 열리다（コセンキリ ヨルリダ） いばらの道が開かれる 고생(을) 하다（コセンウルハダ） 苦労をする 죽을 고생을 하다（チュグル コセンウル ハダ） ひどい苦労をする 집 떠나면 고생이다（チプットナミョン コセンイダ） 家を出れば苦労する 고생 끝에 낙이 온다（コセンックテ ナギ オンダ） 苦あれば楽あり、苦は楽の種 젊어서 고생은 사서도 한다（チョルムォソコセンウン サソドハンダ） 若いうちの苦労は買ってでもする、若いうちの苦労は身の薬 < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

속셈（暗算）

베끼기（パクリ）

의결권（議決権）

언동（言動）

염소（塩素）

마감재（仕上げ材）

시혜（施し）

과거（過去）

스테레오（ステレオ）

경고음（警告音）

익사（溺死）

군사 훈련（軍事訓練）

창간호（創刊号）

사유화（私有化）

온정（溫情）

스키판（スキー板）

최하위（最下位）

출발역（出発駅）

혈투（血闘）

왕성（旺盛）