カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 살맛(이) 나다とは 意味 ： 生きがいを感じる、生きる楽しみを感じる 読み方 ： 살만나다、sal-mat na-da、サルマンナダ 「生きがいを感じる」は韓国語で「살맛(이) 나다」という。살(살다・生きるの活用)＋맛(味)＋나다(生じる・なる) 「生きがいを感じる」の韓国語「살맛(이) 나다」を使った例文 ・ 장사가 잘 돼서 요즘만 같으면 정말 살맛 나겠어요. 商売がうまくいってるので、このごろのようであれば本当に幸せですよね。 ・ 요즘 당신 덕분에 살맛이 나요. 最近、あなたのおかげで生き甲斐があります。 ・ 요즘 경기가 바닥을 치고 있어 살맛이 안 나요. 最近景気が底をついているから、生きがいを感じないですよ。 ・ 진정으로 이해해 주고 인정해 주는 것만큼 사람을 살맛 나게 하는 일도 없다. 本当に理解して、認めてあげることほど人に生きがいを感じさせることもない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

물 만난 물고기처럼（水を得た魚のよ..

피 튀기게 싸우다（激しく戦う）

물을 들이다（染める）

그냥 넘어가지 않다（ただでは済まな..

앉아서 기다리다（何もしない）

정신줄을 놓다（ぼんやりする）

겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..

마음을 두다（思いを寄せる）

보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）

돌풍을 일으키다（旋風を起こす）

신세를 한탄하다（身の上を嘆じる）

거짓말도 한 때의 방편（嘘も方便）

등골이 오싹하다（背筋がぞくっとする..

시험을 잘 보다（試験の点数がいい）

삼척동자도 안다（誰でも知っているこ..

만감이 교차하다（万感交到る）

다시 보다（見直す）

줄다리기를 하다（ぴんと張って対立す..

수포로 돌아가다（水泡に帰す）

야구는 구회말 투아웃부터다（野球は..