살맛(이) 나다とは:「生きがいを感じる」は韓国語で「살맛(이) 나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 生きがいを感じる、生きる楽しみを感じる
読み方 살만나다、sal-mat na-da、サルマンナダ
「生きがいを感じる」は韓国語で「살맛(이) 나다」という。살(살다・生きるの活用)+맛(味)+나다(生じる・なる)
「生きがいを感じる」の韓国語「살맛(이) 나다」を使った例文
장사가 잘 돼서 요즘만 같으면 정말 살맛 나겠어요.
商売がうまくいってるので、このごろのようであれば本当に幸せですよね。
요즘 당신 덕분에 살맛이 나요.
最近、あなたのおかげで生き甲斐があります。
요즘 경기가 바닥을 치고 있어 살맛이 안 나요.
最近景気が底をついているから、生きがいを感じないですよ。
진정으로 이해해 주고 인정해 주는 것만큼 사람을 살맛 나게 하는 일도 없다.
本当に理解して、認めてあげることほど人に生きがいを感じさせることもない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈물을 삼키다(涙を呑む)
  • 머리를 싸매다(頭を抱える)
  • 어깨가 무겁다(肩が重い)
  • 수선을 떨다(騒ぎたてる)
  • 밤을 새다(夜を明かす)
  • 끙끙 앓다(くよくよする)
  • 매듭을 풀다(結び目を解く)
  • 압력을 가하다(圧力を加える)
  • 방아쇠를 당기다(引き金をひく)
  • 가슴이 미어지다(胸が張り裂けそうだ..
  • 구설수에 오르다(世間のうわさになる..
  • 비위에 거슬리다(気に障る)
  • 선악을 가리다(善悪をわきまえる)
  • 친구 따라 강남 간다(牛に引かれて..
  • 난국을 타개하다(難局を打開する)
  • 추태를 부리다(失態を演じる)
  • 마침표를 찍다(ピリオドを打つ)
  • 목숨을 끊다(命を絶つ)
  • 마음을 추스리다(気持ちを整える)
  • 악어의 눈물(偽善者の涙)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.