カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 살맛(이) 나다とは 意味 ： 生きがいを感じる、生きる楽しみを感じる 読み方 ： 살만나다、sal-mat na-da、サルマンナダ 「生きがいを感じる」は韓国語で「살맛(이) 나다」という。살(살다・生きるの活用)＋맛(味)＋나다(生じる・なる) 「生きがいを感じる」の韓国語「살맛(이) 나다」を使った例文 ・ 장사가 잘 돼서 요즘만 같으면 정말 살맛 나겠어요. 商売がうまくいってるので、このごろのようであれば本当に幸せですよね。 ・ 요즘 당신 덕분에 살맛이 나요. 最近、あなたのおかげで生き甲斐があります。 ・ 요즘 경기가 바닥을 치고 있어 살맛이 안 나요. 最近景気が底をついているから、生きがいを感じないですよ。 ・ 진정으로 이해해 주고 인정해 주는 것만큼 사람을 살맛 나게 하는 일도 없다. 本当に理解して、認めてあげることほど人に生きがいを感じさせることもない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

바늘로 찔러도 피 한방울 안 나오..

푹 빠져 있다（すっかりはまっている..

비빌 언덕（頼みの綱）

미인은 잠꾸러기（美人は寝坊）

손버릇이 나쁘다（手癖が悪い）

오장을 긁다（人の気分を損ねる）

풋내가 나다（青臭い）

도장을 찍다（ハンコを押す）

속에 없는 소리（心にもないこと）

입에 발린 소리（心にもないお世辞）

여간(이) ～아니다（並大抵ではない..

귀신에 홀리다（霊に取り憑かれる）

몸(을) 바치다（命を捧げる）

덤터기(를) 쓰다（濡れ衣を着せられ..

하늘이 캄캄하다（とても厳し状況であ..

잔을 기울이다（盃をかたむける）

말끝을 흐리다（言葉を濁す）

슬픔에 잠기다（悲しみに沈む）

시간 가는 줄 모르다（時が経つのを..

가슴에 사무치다（胸に染みる）