カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 放送、韓国ドラマ用語 수록とは 意味 ： 収録 読み方 ： 수록、su-rok、スロク 漢字 ： 収録 「収録」は韓国語で「수록」という。 「収録」の韓国語「수록」を使った例文 ・ 정교할수록 오류 가능성은 줄어든다. 精巧であればあるほど、誤りの可能性は減る。 ・ 심층으로 파고들수록 문제가 복잡해진다. 深層へ踏み込むほど、問題は複雑になる。 ・ 이 고기는 씹을수록 졸깃졸깃하다. この肉は噛むほどに歯ごたえがある。 ・ 전쟁이 길어질수록 참전국은 늘어났다. 戦争が長引くにつれて参戦国は増えた。 ・ 시간이 지날수록 그리움은 더더욱 커졌어요. 時間がたつにつれて、恋しさはいっそう大きくなりました。 ・ 이 채소는 씹을수록 서걱서걱하다. この野菜は噛めば噛むほどサクサクする。 ・ 중요한 일일수록 미루적거리면 안 된다. 大事なことほど、ぐずぐずしてはいけない。 ・ 딴청 부릴수록 의심만 커져요. とぼければとぼけるほど疑いが強まります。 ・ 나이가 들수록 등이 꼬부라진다. 年を取るにつれて背中が曲がる。 ・ 김치는 묵힐수록 깊은 맛이 난다. キムチは寝かせるほどコクが出る。 「수록」の例文をすべてを見る 「収録」の韓国語「수록」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 될수록（テルスロク） 出来るだけ、出来れば 갈수록（カルスロク） ますます 수록곡（スロゴク） 収録曲 수록되다（スロクッテダ） 収録される 하면 할수록（ハミョンハルスロク） すればするほど 날이 갈수록（ナリ ガルスロク） 日が経つほど、日増しに 갈수록 태산이다（カルスロク テサニダ） 一難去ってまた一難、行くほど泰山 그러면 그럴수록（クロミョン クロルッスロク） そうすればするほど 생각하면 할수록（センガカミョン ハルスロク） 考えれば考えるほど －(ㄹ/을)수록（スロク） ～ほど、～れば～ほど 급할수록 돌아가라（クパルスロク　トラガラ） 急がば回れ －(으)면 －(을/ㄹ)수록（スロク） ～すれば～するほど 벼는 익을수록 고개를 숙인다（ピョヌン イグルスルク コゲルル スギンダ） 脳あるたかはつめを隠す、偉くなればなるほど謙遜する < 前   次 > 印刷する

放送関連の韓国語

위성방송（衛星放送）

교도통신（共同通信）

녹화（録画）

방송 시간（放送時間）

안내 방송（アナウンス）

방송하다（放送する）

공개 녹화（公開録画）

인터넷 라디오（インターネットラジオ..

공개 방송（公開放送）

주파수（周波数）

편성되다（編成される）

매스컴（マスコミ）

결방（番組が休むこと）

인터뷰（インタビュー）

사극（時代劇）

케이비에스（KBS）

음성다중（音声多重）

해설 위원（解説委員）

디렉터（ディレクター）

디지털（デジタル）