カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 빼다とは 意味 ： 引く、取り除く、抜く 読み方 ： 빼다、ppae-da、ペダ（ッペダ） 類義語 ： 제하다、 당기다、 긋다、 없애다、 뽑다、 제거하다、 물러나다、 끌다、 제외하다、 거르다 「引く」は韓国語で「빼다」という。 「引く」の韓国語「빼다」を使った例文 ・ 재료비를 빼면 얼마 남지 않는다 材料費を除けば、ほとんど残らない。 ・ 9에서 5를 빼면 4가 된다. 9から5を引けば、4になる。 ・ 제안서에서 핵심 아이디어를 빼놓으면 안 됩니다. 提案書で重要なアイデアを抜かしてはいけません。 ・ 이 설문조사에서 답변 항목을 빼놓지 말아야 해요. このアンケートで回答項目を抜かさないようにするべきです。 ・ 회의 자료 준비할 때 중요한 내용을 빼놓지 마세요. 会議資料を準備するとき重要な内容を除外しないでください。 ・ 저녁 식사 메뉴에서 고기를 빼놓았어요. 夕食のメニューから肉を抜きました。 ・ 체크리스트에서 이 항목을 빼놓지 마세요. チェックリストでこの項目を外さないでください。 ・ 목록에서 이름을 빼놓았어요. リストから名前を抜きました。 ・ 발표할 때 중요한 부분을 빼놓지 마세요. 発表するとき重要な部分を抜かさないでください。 ・ 소바는 일본의 축제나 행사에서도 빼놓을 수 없습니다. そばは日本のお祭りや行事でも欠かせません。 ・ 도시락에는 단무지를 빼놓을 수 없습니다. お弁当にはたくあんを必ず入れます。 ・ 동치미는 한국의 음식 문화에서 빼놓을 수 없는 요리입니다. 大根の水キムチは、韓国の食文化に欠かせない一品です。 「빼다」の例文をすべてを見る 「引く」の韓国語「빼다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 내빼다（ネッペダ） 逃げる、逃げ出す 진을 빼다（チヌルッペダ） 精根を使い果たす、くたびれる 빼다 박다（ッペダ パクッタ） そっくりだ、抜いて差す 혼을 빼다（ホヌルッペダ） 魂を抜かれる、思考を麻痺させる、迷わせる 칼을 빼다（カルル ペダ） 改革する、刀を抜く、措置する 집을 빼다（チブル ペダ） 家を明け渡す 살을 빼다（サルルッペダ） 痩せる、体重を減らす、ダイエットをする 반지를 빼다（パンジルルッぺダ） 指輪を外す 진땀을 빼다（チンタムル ペダ） 脂汗をかく、困っている 꼬리를 빼다（コリルルッペダ） 隠れる、身を引く、消え去る 얼룩을 빼다（オルルグルッペダ） 染みを抜く、染みをとる 발(을) 빼다（パルル ペダ） 手を引く、関係を断つ 꽁무니를 빼다（コンムニルル ペダ） 身を引く、尻込みする、隠れる 점잔(을) 빼다（チョジャヌル ペダ） 上品ぶる、取り澄ます 콘택트렌즈를 빼다（コンテクトゥ レンズルルッペダ） コンタクトを外す、コンタクトレンズを外す < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

치고받다（殴り合う）

숨지다（息を引き取る）

불거지다（浮上する）

짐작하다（推し量る）

주력하다（注力する）

퇴화하다（退化する）

더하다（加える）

얼싸안다（抱き合う）

원하다（願う）

빼돌리다（こっそりと他へ移す）

인계하다（引渡しをする）

혹평받다（酷評される）

자초하다（みずから招く）

탄복하다（感心する）

작명하다（名前を付ける）

발맞추다（歩調を合わせる）

움칠하다（驚いて急に軽く体を動く）

부착하다（付着する）

펴다（広げる）

도용되다（盗用される）