カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 病気・症状、形容詞、韓国語能力試験1・2級 아프다 痛い、具合が悪い、具合悪い 読み方 ： 아프다、a-pŭ-da、アプダ 類義語 ： 편찮다、 아야、 몸이 아프다、 몸이 안 좋다 例文・会話 ・ 아파요. 具合が悪い。 ・ 배가 아프다. お腹が痛い。 ・ 아파? 痛い？ ・ 머리가 아파요. 頭が痛いです。 ・ 몸도 마음도 아프다. 体も心も痛い。 ・ 어디가 아파서 오셨어요? どこがお悪いんですか。 ・ 어디 아프세요? どこか具合がお悪いですか。 どこが痛いですか。 ・ 아파서 죽을 거 같아요. 痛くて死にそうです。 ・ 하루 종일 서서 일해서 다리가 아프다. 一日中立って仕事をしていて足が痛い。 ・ 다리는 좀 아프지만 서 있을 수 있어요. 足はちょっと痛いですが、立ってられます。 ・ 그렇게 아프면 병원에 가세요. そんなに痛ければ、病院に行って下さい。 ・ 아파본 사람만이 아픈 사람의 마음을 압니다. 痛めた人だけが、痛めている人の気持ちを知っています。 ・ 그녀는 헛기침을 할 때마다 목이 아프다고 했다. 彼女は空咳をするたびに、喉が痛むと言った。 ・ 낡은 아파트를 개보수하여 주민의 생활환경을 향상시킨다. 古いアパートを改修して、住民の生活環境を向上させる。 ・ 퇴거하기 전에 아파트를 깨끗하게 할 필요가 있다. 退去する前に、アパートをきれいにする必要がある。 ・ 그는 아파트에서 퇴거를 요구받았다. 彼はアパートからの退去を要求された。 ・ 이 장면은 많은 시청자 여러분들의 가슴을 아프게 했다. この場面は、多くの視聴者の皆さんの胸を痛くした。 ・ 그들은 새 아파트로 이사했습니다. 彼らは新しいマンションに引っ越しました。 ・ 작은 아파트에 살고 있다. 小さなアパートに住んでいる。 ・ 투자용 부동산으로 아파트 구입을 생각하고 있습니다. 投資用不動産として、マンションを購入することを考えています。 ・ 한국에서는 보통 맨션을 아파트라고 부른다 韓国では普通、マンションをアパートと言う。 ・ 아파트 생활은 삭막하다. マンション生活はものさびしい。 「아프다」の例文をすべてを見る 複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど 韓国語（発音） 日本語 뼈아프다（ピョアプダ） 苦痛だ、とても後悔する、痛切だ 목이 아프다（モギアプダ） のどが痛い 입이 아프다（イビ アプダ） 同じことを何度も言う、口がすっぱくなるほど言う 배가 아프다（パガ アプダ） お腹が痛い、嫉妬する、妬む 속이 아프다（ソギ アップダ） 胃が痛い、お腹が痛い 이가 아프다（イガアプダ） 歯が痛い 몸이 아프다（モミアプダ） 具合が悪い、体調が悪い、調子が悪い 가슴이 아프다（カスミ アプダ） 胸が痛い、胸が痛む 허리가 아프다（ホリガ アプダ） 腰が痛い 골치가 아프다（コルチ アプダ） 非常に面倒だ、頭が痛い、厄介だ 마음이 아프다（マウミアプダ） 心が痛い、心が痛む、胸が痛む 찌르듯이 아프다（ッチルドゥシ アプダ） きりきりと痛む 머리(가) 아프다（モリガ アプダ） 頭が痛い、頭痛がする、頭を抱える 말해 봐야 입만 아프다（マルヘバヤ インマンアプダ） 言うだけ無駄だ、話しても無駄だ 사촌이 땅을 사면 배가 아프다（サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ） 嫉妬する、ねたましい < 前   次 > 印刷する

病気・症状関連の韓国語

유혈（流血）

복부 비만（メタボ）

괴질（奇病）

속이 쓰리다（胸焼けする）

감염증（感染症）

구토증이 나다（吐き気がする）

저혈당（低血糖）

코피(가) 나다（鼻血が出る）

뇌출혈（脳出血）

소아마비（小児麻痺）

경상（軽傷）

전립선암（前立腺癌）

귀고름（耳だれ）

가벼운 상처（軽い傷）

기분이 안 좋다（気持ち悪い）

파상풍（破傷風）

혈변（血便）

우울증（うつ病）

감기（風邪）

발열（発熱）