カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다とは 意味 ： 門前の小僧習わぬ経を読む 読み方 ： 서당 개 삼녀니면 풍워를 음는다、sŏ-dang kae sam-nyŏ-ni-myŏn pung-wŏ-rŭl ŭm-nŭn-da、ソダンケ サンニョニミョン プンウォルル ウンムニダ 「門前の小僧習わぬ経を読む」は韓国語で「서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다」という。直訳すると、書堂の犬３年して風月を詠む。門前の小僧習わぬ経を読む < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

범에 날개（鬼に金棒）

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..