|
飲食店
|
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
|
飲食店関連の韓国語単語と日常会話です。
| 韓国語単語 | 韓国語発音 | 日本語意味 |
|---|---|---|
| 2인분 | イインブン | ２人前 |
| 2차 | イチャ | 二次会 |
| 거나하다 | コナハダ | ほどほどに酔った |
| 건배 | コンベ | 乾杯 |
| 게이바 | ケイバ | ゲイバー |
| 계산서 | ケサンソ | 計算書 |
| 계산해 주세요 | ケサンヘ ジュセヨ | お会計をお願いします |
| 계산해 주세요 | ケサンヘ チュセヨ | お会計おねがいします。 |
| 고깃집 | コギッチプ | 焼肉店 |
| 고주망태가 되다 | コジュマンテガ テダ | ぐでんぐでんになる |
| 곤드레만드레 | コンドゥレマンドゥレ | べろべろに酔っぱらうこと |
| 곤드레만드레 취하다 | コンドゥレマンドゥレ チュィハダ | ぐでんぐでんになる |
| 곱빼기 | コッペギ | 大盛り、二倍盛り |
| 곱창집 | コプチャンチプ | ホルモン焼き店 |
| 과음 | クァウム | 飲み過ぎ |
| 과음하다 | クァウマダ | 飲み過ぎる |
| 구내식당 | クネシクッタン | 構內食堂 |
| 금연석 | クミョンソク | 禁煙席 |
| 기사 식당 | キサシクタン | 運転士の食堂 |
| 꼬치집 | コチジプ | 焼き鳥屋 |
| 내가 살게 | ネガサルッケ | わたしがおごるよ |
| 다방 | タバン | 喫茶店 |
| 단골집 | タンゴルッチプ | 行きつけのお店 |
| 단란주점 | タルランジュジョム | カラオケパブ |
| 단체석 | タンチェソク | 団体席 |
| 단품 | タンプム | 単品 |
| 대작하다 | テジャカダ | 酌み交わす |
| 대폿집 | テポチプ | 居酒屋 |
| 도시락집 | トシラクチプ | 弁当屋 |
| 독실 | トクシル | 個室 |
| 동동주 | トンドンジュ | トンドンジュ |
| 뒤풀이 | トゥイプリ | 打ち上げ |
| 러브샷 | ロブシャッ | ラブショット |
| 레스토랑 | レストラン | レストラン |
| 룸살롱 | ルムサロン | 韓国式のキャバークラー |
| 막걸리타운 | マッコリタウン | マッコリタウン |
| 막잔 | マクッチャン | 最後の一杯 |
| 만취 | マンチュィ | 泥酔 |
| 만취되다 | マンチュィテダ | 泥酔する |
| 만취하다 | マンチュィハダ | 泥酔する |
| 맛집 | マッチプ | 美味しい店 |
| 먹자골목 | モクチャコルモク | 飲食店街 |
| 메뉴 | メニュー | メニュー |
| 명물 요리 | ミョンムルリョリ | 名物料理 |
| 몇 분 | ミョップン | 何名様 |
| 몇 인분 | ミョディンブン | 何人前 |
| 모닝세트 | モニンセトゥ | モーニングセット |
| 무한리필 | ムハンリピル | 無限refill |
| 물 좀 주세요 | ムルジョムジュセヨ | ちょっと、お水ください。 |
| 물수건 | ムルスゴン | おしぼり |
| 바 | パ | バー |
| 반주 | パンジュ | 食事しながら少量で飲むお酒 |
| 밥집 | パプッチプ | 飯屋 |
| 버거킹 | ポゴキン | バーガーキング |
| 베이커리 | ペイコリ | ベーカリー |
| 북카페 | プッカペ | ブックカフェ |
| 분식집 | プンシクッチプ | 粉食店 |
| 뷔페 | プィペ | バイキング、ビュッフェ |
| 비어가든 | ピオガドゥン | ビアガーデン |
| 빵집 | パンチプ | パン屋 |
| 사원 식당 | サウォンシクタン | 社員食堂 |
| 생맥주집 | センメクチュジプ | ビアホール |
| 샴페인 | シャムペイン | シャンパン |
| 서비스 | ソビス | サービス |
| 서빙 | ソビン | サービング |
| 선술집 | ソンスルチプ | 居酒屋、飲み屋 |
| 세트 | セトゥ | セット set |
| 셀프서비스 | セルプソビス | セルフサービス |
| 소맥 | ソメク | 焼酎とビールを混ぜた酒 |
| 숙취 | スクチュイ | 二日酔い |
| 술 | スル | 酒 |
| 술 냄새 | スルネムセ | 酒の匂い |
| 술 모임 | スル モイム | 飲み会 |
| 술값 | スルッカプ | 飲み代 |
| 술기운 | スルッキウン | 酔った勢い |
| 술독에 빠지다 | スルットゲ ッパジダ | 酒におぼれる |
| 술버릇 | スルッポルッ | 酒癖 |
| 술벗 | スルポッ | 飲み仲間 |
| 술병 | スルピョン | 酒瓶 |
| 술상 | スルッサン | 酒の膳 |
| 술에 취하다 | スレチュィハダ | 酒に酔う |
| 술을 마시다 | スルルマシダ | お酒を飲む |
| 술을 빚다 | スルル ピッタ | 酒を醸す、酒を作る |
| 술을 입에도 못 대다 | スルル イペド モッテダ | 全く飲めない |
| 술이 고프다 | スリ コプダ | お酒が飲みたい |
| 술이 깨다 | スリケダ | 酔いが覚める |
| 술이 떡이 되다 | スリッタギ テダ | ぐでんぐでんになる |
| 술이 사람을 먹다 | スリ サラムル モクッタ | 酒に飲まれる |
| 술이 세다 | スリ セダ | 酒が強い |
| 술이 약하다 | スリ ヤカダ | 酒に弱い |
| 술자리 | スルッチャリ | 酒の席 |
| 술잔 | スルッチャン | さかずき |
| 술잔을 채우다 | スルチャンウルチェウダ | 杯を満たす |
| 술주정 | スルッチュジョン | 酒癖 |
| 술주정꾼 | スルチュジョンクン | 酔っ払い |
| 술집 | スルチプ | 飲み屋、居酒屋 |
| 술친구 | スルチング | 飲み仲間 |
| 스트레이트 | ストゥレイトゥ | ストレート straight |
| 식권 | シックォン | 食券 |
| 식단표 | シクッタンピョ | |
| 식당 | シクタン | 食堂 |
| 안주 | アンジュ | おつまみ |
| 안주발을 세우다 | アンジュッパルル セウダ | おつまみをよく食べる |
| 알딸딸하다 | アルタルタルハダ | 酔ってくらくらする |
| 앞접시 | アプッチョプッシ | 取り皿 |
| 양조하다 | ヤンジョハダ | 醸造する、お酒を製造する |
| 어서 오세요 | オソオセヨ | いらっしゃいませ |
| 얼큰하게 취하다 | オルクナゲ チュィハダ | ほろ酔いになる |
| 여기요 | ヨギヨ | あの、すみません |
| 외상 | ウェサン | つけ、掛け売り |
| 요정 | ヨジョン | 料亭 |
| 원샷 | ウォンシャッ | 一気飲み |
| 웨이터 | ウェイト | ウェイター |
| 웨이트리스 | ウェイトリス | ウェイトレス |
| 유흥 주점 | ユフンチュジョム | 遊興酒店 |
| 음식값 | ウンシクカプ | 食事代 |
| 음식점 | ウムシックチョム | 飲食店 |
| 이자카야 | イジャカヤ | 居酒屋 |
| 입소문 | イプソムン | 口コミ |
| 자릿세 | チャリッセ | 席料 |
| 자작 | チャジャク | 手酌 |
| 자작하다 | チャジャカダ | 手酌をする |
| 잔을 기울이다 | チャヌル キウリダ | 盃をかたむける |
| 잔을 비우다 | チャンヌル ピウダ | 杯を空にする |
| 저기요 | チョギヨ | あの |
| 전통찻집 | チョントンチャッチプ | 伝統茶屋 |
| 제가 살게요 | チェガサルッケヨ | 私がご馳走します |
| 주도 | チュド | お酒の礼儀 |
| 주문 받아주세요 | チュムン パダジュセヨ | 注文を取ってください |
| 주문하다 | チュムンハダ | 注文する |
| 주방장 | チュバンジャン | 料理長 |
| 주벽 | チュビョク | 酒癖 |
| 주사 | チュサ | 酒邪 |
| 주사가 있다 | チュサガ イッタ | 酒癖が悪い |
| 주점 | チュジョム | 居酒屋 |
| 주정 | チュジョン | 酒癖 |
| 주정을 부리다 | チュジョンウル プリダ | 酒癖が悪い |
| 중국집 | チュングクチプ | 中華料理店 |
| 중식당 | チュンシクタン | 中華料理店の略 |
| 중식집 | チュンシクッチプ | 中華店 |
| 진동벨 | チンドンベル | 振動ベル |
| 찻집 | チャッチプ | 喫茶店 |
| 첨잔 | チョムジャン | 添盃 |
| 초밥집 | チョバプッチプ | お寿司屋さん |
| 추천 음식 | チュチョヌンシク | おすすめの料理 |
| 취기 | チュギ | 酔い、酒気 |
| 취중진담 | チィジュンチンダン | 酔中真談 |
| 취하다 | チュィハダ | 酔う |
| 치맥 | チメク | チキン＆ビール |
| 카운터 | カウント | カウンター counter |
| 카운터석 | カウントソク | カウンター席 |
| 카페 | カペ | カフェ |
| 캬바레 | キャバレ | キャバレー |
| 커피 자판기 | コピジャパンギ | コーヒーマシン |
| 코가 비뚤어지게 마시다 | コガ ピットゥロジゲ マシダ | ぐでんぐでんになるほど飲むこと |
| 코가 삐뚤어지게 마시다 | コガ ピットゥロジゲ マシダ | ぐでんぐでんに飲む |
| 키오스크 | キオスク | 自動券売機 |
| 테이블 | テイブル | テーブル |
| 패밀리 레스토랑 | ペミルリレストラン | ファミリーレストラン |
| 패스트푸드점 | ペストゥプドゥジョム | ファーストフード店 |
| 포장마차 | ポチャンマチャ | 屋台 |
| 폭탄주 | ポクタンジュ | 爆弾酒 |
| 푸드 코트 | プドゥコドゥ | フードコート |
| 푸드 트럭 | プドゥトゥロク | フードトラック |
| 학생 식당 | ハクセンシクタン | 学生食堂 |
| 한잔 걸치다 | ハンチャンコルリダ | 一杯ひっかける |
| 한잔하다 | ハンジャンハダ | 一杯やる |
| 함바 식당 | ハンバチクッタン | 建築現場の簡易食堂 |
| 합석 | ハプソク | 相席 |
| 합석하다 | ハプソカダ | 相席する |
| 해장 | ヘジャン | 酔い覚まし |
| 해장술 | ヘジャンスル | 迎え酒 |
| 해장하다 | ヘジャンハダ | 酔い覚ましする |
| 호스트 | ホストゥ | ホスト |
| 호프집 | ホプチプ | ビヤガーデン |
| 횟집 | フェッチプ | 刺身店 |
| 흡연석 | フビョンソク | 喫煙席 |