カギ 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カギの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
한(ハン) 限り
키(キ) キー、鍵、重要な物、手がかり、key
따라(タラ) ~に限って
각인(カギン) 刻印
관건(クァンゴン / クァンッコン) カギ、かなめ、核心
살이(サリ) 暮らし、稼業
노릇(ノルッ) 役割、稼業、勤め、困った事情、こと、本分
한계(ハンゲ) 限界、限り
가결(カギョル) 可決
낫표(ナッピョ) かぎ括弧、引用符号
못내(モンネ) 限りなく、この上なく、いつまでも、ずっと、果てしなく
열쇠(ヨルッセ) 鍵、カギ、キー
과업(クァオプ) 課業
가격(カギョク) 価格
힘껏(ヒムッコッ) 力いっぱい、力の限り、思いっきり、精一杯
가업(カオブ) 家業
가교(カギョ) 架け橋、架橋
목청껏(モクチョンッコッ) 声を限りに、声の限り
한없이(ハノプッシ) 限りなく、果てしなく、大変、限界無く
지극히(チグッキ) この上なく、限りなく、極めて
보조키(ポジョキ) 合鍵、補助キー、補助鍵
불가역(プルカヨク) 不可逆
끝없이(ックドプッシ) 限りなく、果てなく、果てしなく
갈고리(カルゴリ) 鉤、手かぎ
한해서(ハンヘソ) 限って、限り
가격표(カギョクピョ) 値札、値札シール
한하다(ハナダ) 限る、制限する
최대한(チェデハン) 最大限、できる限り、目一杯な
불가결(プルカギョル) 不可欠
홑낫표(ホンナッピョ) かぎかっこ、ブレス、「」
겸낟표(キョムナッピョ) 二重かぎかっこ
끝으로(クゥトゥロ) 限りで、最後に
일가견(イルカギョン) 一見識、一家見
가격하다(カギョカダ) 攻撃する
포기하다(ポギハダ) 諦める、放棄する、見限る
금과옥조(クムガオクチョ) 金科玉条
점입가경(チョミプッカギョン) 佳境に入る、漸入佳境
무궁무진(ムグンムジン) 限りなく多い、数えきれない
각양각색(カギャンガクッセク) 多種多様、さまざま、色とりどり、様々
각인하다(カギンハダ) 刻印する
제한되다(チェハンテダ) 制限される、限られる
그지없이(クジオプッシ) 限りなく、この上なく
단념하다(タンニョムハダ) 断念する、諦める、見限る
무궁하다(ムグンハダ) 無窮だ、無限だ、限りない、無数だ
여간하다(ヨガンハダ) 並大抵の、ちっとやそっとでは、よほどのことがないかぎり
지극하다(チグカダ) 限りない、この上ない
매부리코(メブロコ) ワシ鼻、かぎ鼻
문화행사(ムンファヘンサ) 文化行事
각인각색(カギンガクセク) 各人各様、三者三様
소매가격(ソメカギョク) 小売価額
1 2  (1/2)

<カギの韓国語例文>
벌은 벌집에 가까워지거나 벌집을 자극하지 않는 한, 사람을 쏘는 일은 없습니다.
ハチは、巣に近づいたり巣を刺激しないかぎり、人を刺すことはありません。
폐가 문에는 녹슨 자물쇠가 걸려 있다.
廃屋の扉には錆びたカギがかかっている。
방안에 열쇠를 놓고 왔습니다.
部屋にカギを忘れてしましました。
성공의 열쇠는 자신이 사랑하는 일을 하는 것입니다.
成功のカギは、自分が愛することをすることです。
서랍에다 열쇄를 두고 왔습니다.
引き出しにカギをおいてきました。
키를 잃어버리면 바로 관리인에게 연락해 주세요.
カギをなくした場合は、すぐに管理人に連絡してください。
차 키가 아무리 찾아도 보이지 않는다.
車のかぎが、どこを探しても見当たらない。
교육을 받은 사람이 반드시 온화한 것은 아니다.
教育を受けた人が必ずしも温厚であるとはかぎらない。
경솔하게도 문을 잠그는 것을 잊었다.
軽率にもドアにかぎをかけるのを忘れた。
부모가 머리가 좋다고 해서 아이들도 반드시 머리가 좋은 것은 아니다.
親が頭がいいからといって、子どもも必ず頭がいいとはかぎらない。
치과에 가서 병원 냄새를 맡으면 진료 의자에 누워 있었다.
歯医者に行って病院の匂いをかぎながら診療いすに横になっていた。
치료제에 대한 내성이 생기는 것을 막는 것이 관건이다.
ウイルスが治療薬に対して耐性を持つのを防ぐことがカギだ。
폐만 끼치고 정말 죄송할 따름입니다.
ご迷惑ばかりおかけして、本当に申し訳ないかぎりです。
마스터키는 문을 열어주는 만능 열쇠다.
マスターキーはすべてのドアを開けてくれる万能カギだ。
경영 통합이 부활의 열쇠다.
経営統合が復活のカギだ。
다른 생각과 다른 행동이 창조의 문을 여는 열쇠가 되는 것이다.
違う考えと違う行動が、想像の門を開くカギになるのだ。
사무실을 나올 때는 반드시 열쇠를 잠그세요.
事務所を出るときは、かならずカギをかけてください。
현관의 열쇠를 잠그다.
玄関のカギを締める。
결과는 의외로 독신여성이 열쇠를 쥐고 있다.
結果は意外に未婚の女性がカギを握っている。
관건은 가격 경쟁력이다.
カギは価格競争力である。
나는 인터넷쇼핑을 할 때 가능한 한 무료배송인 곳을 이용한다.
私はインターネットショッピングをするとき、できるかぎり無料配送のところを利用する。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.