競争力韓国語 Kpedia

競争力の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
경쟁력（キョンジェンニョク）	競争力

(1/1)

＜競争力の韓国語例文＞

・	유통 업계에서는 물류 효율성이 경쟁력이다.
	流通業界では物流の効率が競争力になる。
・	대기업은 규모의 경제 덕분에 가격 경쟁력이 있다.
	大企業は規模の経済のおかげで価格競争力がある。
・	글로벌 기업은 규모의 경제를 활용해 경쟁력을 높인다.
	グローバル企業は規模の経済を活用して競争力を高める。
・	우리 회사는 기술력을 강화해 경쟁력을 높이고 있다.
	私たちの会社は技術力を強化して競争力を高めている。
・	회사가 혁신되어 경쟁력이 강화되었다.
	会社が革新され、競争力が強化された。
・	국제 경쟁력을 가진 기업이 육성되었다.
	国際競争力のある企業が育てられた。
・	국내 제조업체가 경쟁력을 잃고 있다.
	国内製造業者が競争力を失っている。
・	회사는 최신 기술을 도입하여 경쟁력을 강화했다.
	会社は最新技術を導入して競争力を強化した。
・	팀의 경쟁력을 위해 다양한 분야의 전문가들을 영입할 계획이다.
	チームの競争力のために様々な分野の専門家を獲得する計画だ。
・	정부는 환율을 절하하여 수출 경쟁력을 강화했다.
	政府は為替レートを切り下げて輸出競争力を強化した。
・	정부는 환율을 절하하여 수출 경쟁력을 강화했다.
	政府は為替レートを切り下げて輸出競争力を強化した。
・	확고한 경쟁력으로 판매를 늘리다.
	確固たる競争力で販売を伸ばす。
・	전문성이 없으면 경쟁력이 없어요.
	専門性がなければ競争力がありません。
・	특화된 기술로 경쟁력을 높였어요.
	特化した技術で競争力を高めました。
・	노동시장의 낮은 효율성이 국가경쟁력 상승의 발목을 잡고 있다.
	労働市場の低い効率性が国家競争力上昇の足を引っ張ている。
・	박리다매 전략이 시장에서 경쟁력을 높이는 핵심이 되었다.
	薄利多売の戦略が市場での競争力を高める鍵となった。
・	시장에서의 입지를 굳건히 하기 위해 경쟁력을 강화해야 한다.
	市場の地位を固めるために、競争力を強化しなければならない。
・	관세가 붙으면 가격 경쟁력이 떨어질 수밖에 없다.
	関税が課されると、価格競争力が落ちるしかない。
・	선도적인 기술 혁신은 기업의 경쟁력을 높입니다.
	先導的な技術革新は、企業の競争力を高めます。
・	하위권에 있는 기업들은 경쟁력을 높여야 합니다.
	下位圏にいる企業は、競争力を高める必要があります。
・	선수층 강화는 팀의 경쟁력을 높이기 위해 중요합니다.
	選手層の強化は、チームの競争力を高めるために重要です。
・	경쟁력 있는 선수층을 만들기 위해 선수 영입에 힘을 쏟고 있습니다.
	競争力のある選手層を作るために、選手の獲得に力を入れています。
・	경쟁력 있는 선수층을 만들기 위해 젊은 선수를 양성하는 것이 중요합니다.
	競争力のある選手層を作るために、若手選手の育成が重要です。
・	유능한 인재를 채용함으로써 기업의 경쟁력이 높아집니다.
	有能な人材を採用することで、企業の競争力が高まります。
・	역동성을 가진 제품이 시장에서의 경쟁력을 높여줍니다.
	力動性を持つ製品が、マーケットでの競争力を高めます。
・	부강한 나라의 경제는 세계 시장에서 경쟁력을 가지고 있습니다.
	富強な国の経済は、世界市場において競争力を持っています。
・	기업마다 경쟁력 확보를 위해 인재 쟁탈전을 벌이고 있다.
	企業ごとに競争力確保のため人材争奪戦を繰り広げている。
・	협상력이 강하면 경쟁력이 향상됩니다.
	交渉力が強いと、競争力が向上します。
・	구태의연한 상황에서는 경쟁력을 유지할 수 없습니다.
	旧態依然の状況では、競争力が保てません。
・	원화 약세로 인해 한국 기업들이 세계 시장에서 경쟁력을 얻고 있습니다.
	ウォン安によって、韓国企業が世界市場で競争力を得ています。
・	원화 약세로 인해 한국 기업이 가격 경쟁력을 얻고 있습니다.
	ウォン安により、韓国企業が価格競争力を得ています。
・	원화 약세로 한국 제품이 해외 시장에서 경쟁력을 높였습니다.
	ウォン安で韓国製品が海外市場で競争力を高めました。
・	원화 강세로 인해 한국의 수출 경쟁력이 크게 떨어지고 있습니다.
	ウォン高によって、韓国の輸出競争力が大幅に低下しています。
・	원화 강세로 인해 한국의 제조업이 가격 경쟁력을 잃고 있습니다.
	ウォン高により、韓国の製造業が価格競争力を失っています。
・	원화 강세로 인해 한국 제품의 국제 경쟁력이 저하되고 있습니다.
	ウォン高により、韓国製品の国際競争力が低下しています。
・	원고로 한국 기업의 경쟁력이 저하되고 있습니다.
	ウォン高で韓国企業の競争力が低下しています。
・	제조업 제품은 경쟁력 있는 가격과 고품질을 양립시키고 있습니다.
	製造業の製品は、競争力のある価格と高品質を両立させています。
・	가공 무역의 영향으로 기업의 국제 경쟁력이 높아졌다.
	加工貿易の影響で企業の国際競争力が高まった。
・	혁신에 의해서 상품 경쟁력이나 고객과의 관계 강화 혹은 사업 효율화가 크게 기대됩니다.
	革新によって、商品競争力や顧客との関係強化、あるいは事業の効率化が大きく期待できます。
・	이 발명품은 경쟁력 있는 특허를 가지고 있습니다.
	この発明品は競争力のある特許を持っています。
・	그 기업의 경쟁력을 가늠하기 위해 시장 점유율을 분석했다.
	その企業の競争力を推し量るために市場シェアを分析した。
・	그의 적응력이 조직의 경쟁력을 높였다.
	彼の適応力が組織の競争力を高めた。
・	수요 증가에 제때 대응할 수 있는 경쟁력을 구축하게 됐다.
	需要の増加に適時に対応できる競争力を構築することになった。
・	그의 제안은 경쟁력 부족으로 유찰되었습니다.
	彼の提案は競争力不足で流札しました。
・	가격을 조정함으로써 경쟁력이 높아집니다.
	価格を調整することで、競争力が高まります。
・	영리기업이 경쟁력을 높이기 위해 노력한다.
	営利企業が競争力を高めるために努力する。
・	판로 확대는 기업의 경쟁력을 강화한다
	販路の拡大は企業の競争力を強化する
・	판로 확대는 기업의 경쟁력 향상으로 이어집니다.
	販路の拡大は企業の競争力向上につながります。
・	엔저가 진행되면 일본 제품의 해외 경쟁력이 강화됩니다.
	円安が進むと、日本製品の海外競争力が強化されます。
・	엔저의 영향으로 수출품의 가격 경쟁력이 떨어질 것으로 전망된다.
	円安の影響で輸出品の価額競争力が落ちると見込まれる。

1 2

(1/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）