ある韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
끈기가 있다（ックンギガイッタ）	根気がある、粘り強い
생각이 깊다（センガギキプッタ）	分別がある、物事をよく考えて行動する
산더미 같다（サントミカッタ）	山のようにある
극히 드물다（クギトゥムルダ）	ごくまれである、極めて稀だ
보람이 있다（ポラミイッタ）	甲斐がある、やりがいがある
일이 생기다（イリセンギダ）	用事ができる、何かある
재능이 있다（チェヌンイイッタ）	才能がある
알록달록하다（アルロクタルロクカダ）	色とりどりだ、まだらだ (斑だ)、カラフルだ
물이 오르다（ムリオルダ）	慣れて上手くなる、勢いがある、上手くなる、絶好調だ、絶頂だ
－건마(는)（コンマヌン）	～にもかかわらず、～が、～ではあるが
입맛에 맞다（インマセマッタ）	口に合う、気に入る
느낌이 좋다（ヌキミチョタ）	手応えがある、脈がある、感じ
알고 지내다（アルゴチネダ）	知り合う、付き合っている、面識がある
쓸모가 있다（スルモガイッタ）	役に立つ、使い道がある
존엄한 존재（チョノマンチョンジェ）	尊厳ある存在
걸음을 떼다（コルムルッテダ）	歩き始める、足を踏み出す、スタートを切る
두통이 나다（トゥトンイナダ）	頭痛がする、頭痛がある
배짱이 있다（ペッチャンイイッタ）	度胸がある
과거가 있다（カゴガイッタ）	過去がある
이러이러하다（イロイロハダ）	こうこうである、そんなふうである
실시간 검색（シルシガンゴムセク）	リアルタイム検索
알게 모르게（アルげモルゲ）	知らず知らず、いつの間にか、知らず知らずのうちに、陰になり日向になり
떠돌아다니다（トドラダニダ）	渡り歩く、流れ渡る、漂い歩く、さすらう、さまよう
몸살을 앓다（モムサルルアルタ）	ひどい風邪を患う、頭を悩ます、ひどく悩まされる、ひどい目に遭う
마음이 있다（マウミイッタ）	関心がある、興味がある
경우가 밝다（キョンウガパクッタ）	道理をよくわきまえている、常識がある
시원섭섭하다（シウォンソッソパダ）	せいせいしているが名残惜しい、スカッとするけど寂しい気持ちもある、ほっとしたけど寂しい、ほっとしながらも名残惜しい
능력이 있다（ヌンリョギイッタ）	能力がある
마음이 좋다（マルミチョタ）	心が優しい、気立てがよい、思いやりがある
무리가 있다（ムリガイッタ）	無理がある
알음알음하다（アルムアルムハダ）	知り合いを通して調べる
알만한 사람（アルマンハンサラム）	分別のある人
성질이 있다（ソンジリイッタ）	気性が荒い、気性が激しい、剛直で気骨がある
시간이 있다（シガニイッタ）	時間がある
말뚝을 박다（マルットゥグルパクタ）	ある地位に長く居座る、垣根を囲う、骨をうずめる
말발이 서다（マルパリソダ）	話の効き目がある
말발이 세다（マルパリセダ）	幅が利く、口が達者だ、言葉に力がある、言葉に権威がある
거리를 걷다（コリルルコッタ）	道を歩く
알코올 중독（アルコオルチュンドク）	アルコール中毒
알쏭달쏭하다（アルッソンダルソンハダ）	あやふやだ、はっきりしない、こんがらがる、ぼやっとしている、曖昧だ
고집이 세다（コジビ　セダ）	我が強い、強情だ、頑固なところがある
알타미라동굴（アルタミラトングル）	アルタミラ洞窟
효과가 있다（ヒョクァガイッタ）	効果がある
미주알고주알（ミジュアルゴジュアル）	根掘り葉掘り、あれやこれやと、根問い葉問い
품위가 있다（プミイッタ）	品がある、上品だ、柄がいい
낙동강 오리알（ナクトンガン　オリアル）	群れから離れて、寂しく取り残されること
기(를) 쓰다（クルルスダ）	頑張る、全力を尽くす、力をこめる、ある限りの力を尽くす
시름시름 앓다（シルムシルムアルタ）	長く患う
토머스 에디슨（トモスエディスン）	エジソン、トーマス・エジソン、トーマス・アルバ・エジソン
참을성이 있다（チャムルソンイイッタ）	我慢強い、辛抱強い、粘り強い、忍耐力がある

韓国語（発音）

日本語