あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
조작하다（チョジャカダ）	改ざんする、造作する、捏ち上げる、ねつ造する
운운하다（ウンウンハダ）	あれこれいう、云々する
씨앗호떡（シアホットク）	ナッツや種入りのホットク
담백하다（タムベカダ）	淡白だ、さっぱりしている、あっさりしている
희로애락（ヒロエラク）	喜怒哀楽、喜びと怒りと悲しみと楽しみ
빛바래다（ピッパレダ）	色あせる、色があせる
삼라만상（サムナマンサン）	森羅万象、宇宙に存在するあらゆるもの
철두철미（チョルトゥチョルミ）	徹底的に、徹底してあくまでも貫くさま
이율배반（イユルペバン）	二律背反、アンチノミー
권선징악（クォンソンジンアク）	勧善懲悪
남녀노소（ナムニョノソ）	老若男女、あらゆる人々、年齢・性別にかかわらない
느끼하다（ヌキハダ）	脂っこい、油っこい、粘っこい、こってりしている
노동조합（ノドンジョハプ）	労働組合
섹스어필（せくすオピル）	セックスアピール、性的魅力
꾸준하다（クジュンハダ）	絶え間無い、粘り強い、根気がある
마주치다（マジュチダ）	目があう、出会う、出くわす、思いがけなく会う、出逢う、出遭う
뒤따르다（トィッタルダ）	後を追う、追いかけていく、追っかける、後に続く
다정하다（タジョンハダ）	優しい（やさしい）、思いやりがある、情深い、情に厚い
든든하다（トゥンドゥンハダ）	心強い、頼もしい、力強い、頼れる、頼りがいがある
하필이면（ハピリミョン）	よりによって、こともあろうに
깔끔하다（カルクムハダ）	綺麗に片付けてある、こざっぱりだ、さっぱりしている、鮮やかだ、すっきりしている、きっちりしている
내 사랑（ネサラン）	私の愛、僕の恋人
정신없이（チョンシノプッシ）	我を忘れて、慌てて、慌ただしい、何が何だか分からないまま、無我夢中
어불성설（オブルソンソル）	理屈に合わない、つじつまが合わない、大げさなさま
유비무환（ユビムファン）	備え有れば患い無し
이전투구（イジョントゥグ）	泥仕合
천방지축（チョンバンジチュク）	でたらめに振舞う、あたふたすること、無茶なふるまいをすること
미인박명（ミインバンミョン）	美人薄命、美しい人は短命である
좌충우돌（ザチュンウドル）	左右八方やたらに突き当たること、当たり散らすこと、八つ当たり
아둔하다（アドゥンハダ）	愚かだ
내려앉다（ネリョアンタ）	降りてすわる、崩れ落ちる
어드레스（オドゥレス）	アドレス
아마추어（アマチュオ）	アマチュア
명석하다（ミョンソカダ）	明晰だ、頭がいい、頭が切れる
못지않다（モッチアンタ）	劣らない、見劣りしない、負けない、劣らず、遜色ない、並みだ
비일비재（ピイルビジェ）	沢山あること、一度や二度ではない
사사건건（ササッコンッコン）	いちいち、事あるごとに、ことごとに、べてのことに
속수무책（ソクッスムチェク）	お手上げ、途方に暮れること、なすすべを知らない、なすすべがない、手をこまねくこと、対応無策
안분지족（アンブンジゾク）	満足することを知る
어느 날（オヌナル）	ある日
눈꼴시다（ヌッコルシダ）	目に余る、人目に余る、目障りだ
대강대강（テガンデガン）	適当に、ざっと、大体、あらまし、あらまし
과잉보호（クァインボホ）	過剰保護、オーバーケア
재일동포（チェイルドンポ）	在日コリアン、在日同胞、在日韓国人
너무너무（ノムノム）	とても、あんまり、あまりにも
균일하다（キュニルハダ）	均一だ、均一である
가라아게（カラアゲ）	唐揚げ
멍 자국（モンッチャグク）	あざの跡、痣の跡
정의롭다（チョンイロプッタ）	正義感がある、正義である
쏘아보다（ッソアボダ）	にらみつける

韓国語（発音）

日本語

조작하다（チョジャカダ）

改ざんする、造作する、捏ち上げる、ねつ造する

淡白だ、さっぱりしている、あっさりしている

희로애락（ヒロエラク）

喜怒哀楽、喜びと怒りと悲しみと楽しみ