こと韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
떼쓰기（テスギ）	だだをこねること、おねだりすること
토쟁이（トジェンイ）	toto（スポーツくじ）をする人のこと
새우잠（セウジャム）	雑魚寝、ざこね、狭い場所で丸くなって寝ること
춘곤증（チュンゴンッチュン）	春困症、ポカポカした春にうとうとして眠くなること
차이다（チャイダ）	振られる、蹴られる、彼氏や彼女に振られること
틈틈이（トゥムトゥミ）	隙間ごとに、暇あるごとに、ひまひまに、時間が空くごとに、合間に、合間を縫って
돌직구（トルジック）	ぶっちゃけ言うこと、早いストレート、率直で強い一言
우리말（ウリマル）	私たちの言葉、韓国語
무사히（ムサヒ）	無事に、つつがなく、事無く
이제야（イジェヤ）	今やっと、今になって、今まさに、やっとのことで
과체중（クァチェジュン）	太り過ぎ、身長に対して体重が重すぎること、体重過多、過体重
뒷담화（ティッタムファ）	陰口、悪口、後ろで他人の悪口をいうこと
맙소사（マプッソサ）	なんてことだ、ひどいな、やれやれ
말꼬리（マルッコリ）	言葉尻
호들갑（ホドゥルガプ）	軽はずみにふるまうこと、大げさ
삐딱선（ッピッタッソン）	ひねくれていること、皮肉な態度
사자후（サジャフ）	獅子吼、雄弁を振るうこと、意気盛んな大演説をすること
리트윗（リトゥウィッ）	リツイート、retweet、ツイートを再びツイートすること
다둥이（タドゥンイ）	多子女、子供が多いこと、多子世帯
플러팅（プルロティン）	フラーティング、flirting、相手に好意を持って誘惑すること、異性を口説くこと、相手に好感を持ってする行動
소개팅（ソゲティング）	合コン、友達から異性を紹介してもらうこと
커터칼（コトカル）	カッターナイフ、カッター、カッターの刃
엄지척（オムジチョク）	親指を上げて褒めること、親指を立てるポーズ、いいね、素晴らしい
한마디（ハンマディ）	一言
드물다（トゥムルダ）	まれだ、珍しい、めったにない、稀なことだ
싹쓸이（サルッサリ）	すっかり掃き出すこと、独り占めすること、総なめ、買占め、一掃
기지개（キジゲ）	手足を伸ばすこと、伸び
어딘지（オディンジ）	なんとなく、どことなく
통성명（トンソンミョン）	初対面のあいさつ、互い名乗り合うこと
턱걸이（トッコリ）	懸垂、かろうじて合格すること、ギリギリて
툭하면（トゥカミョン）	ともすると、何かあれば、ささいなことで、ややもすれば、事あるごとに、どうかすると
판가름（パンガルム）	是非や優劣を判断すること、分け目、判断
다반사（タバンサ）	茶飯事、よくあること、普通にあること
삿대질（サッテジル）	非難すること、こぶしを突きつけること
몸부림（モムブリム）	身悶え、あがき、身もだえること、もがくこと、のたうつこと
해꼬지（ヘッコジ）	他人を害しようとすること
해맞이（へマジ）	日の出を迎えること
베끼기（ペッキギ）	パクリ、剽窃、模写すること
추임새（チュイムセ）	はやしことば、掛け声、相槌
고득점（コトゥクチョム）	高得点
끝자락（クッチャラク）	終わり、はずれ、瀬、端、中心から離れた端のこと
물갈이（ムルガリ）	入れ替え、取り換え、田に水を入れて耕すこと。
음서제（ウムソジェ）	試験無しで採用すること、コネ採用
강행군（カンヘングン）	強行軍、無理に事を進めること
물벼락（ムルビョラク）	水ぶっかけ、水を浴びせること
까짓거（カジッコ）	大したことない、なんてことない、なにくそ！、そんなの、これくらい
새장가（セジャンガ）	男の再婚、再び妻をめとること
참말로（チャンマルロ）	ほんとうに、まことに
무성의（ムソンウィ）	誠意のないこと、無誠意、不誠実、やる気がない
까짓것（カジッコッ）	それしきのこと、なんてことない、大したことない、ほんのこれしき、なにくそ！

韓国語（発音）

日本語

雑魚寝、ざこね、狭い場所で丸くなって寝ること

춘곤증（チュンゴンッチュン）

春困症、ポカポカした春にうとうとして眠くなること

차이다（チャイダ）

振られる、蹴られる、彼氏や彼女に振られること