こと韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
번번이（ポンポニ）	度々、いつも、毎度、ことごとく、度ごとに、何度も
내친김（ネチンギム）	ことのついで、行きがかり上、やりかけたついで
개소리（ケソリ）	あり得ないこと、デタラメ、くだらないこと
물갈이（ムルガリ）	入れ替え、取り換え、田に水を入れて耕すこと。
늦깎이（ヌッカッキ）	遅咲き、晩学の人、遅咲きの人、ものごとを遅くに始めた人のこと
몸부림（モムブリム）	身悶え、あがき、身もだえること、もがくこと、のたうつこと
과체중（クァチェジュン）	太り過ぎ、身長に対して体重が重すぎること、体重過多、過体重
베끼기（ペッキギ）	パクリ、剽窃、模写すること
해꼬지（ヘッコジ）	他人を害しようとすること
실거주（シルゴジュ）	実際居住すること
태연히（テヨンヒ）	平気に、平気で、事も無げに、平気と
까짓것（カジッコッ）	それしきのこと、なんてことない、大したことない、ほんのこれしき、なにくそ！
무주택（ムジュテク）	無住宅、自己所有の家がないこと
커터칼（コトカル）	カッターナイフ、カッター、カッターの刃
드물다（トゥムルダ）	まれだ、珍しい、めったにない、稀なことだ
집안일（チバンニル）	家事、家の仕事、家庭内のこと
쌉소리（ッサプッソリ）	デタラメ、とんでもないこと、ありえない話
잡도리（チャプットリ）	厳しく取り締まること、しっかり準備すること
아침잠（アチムッチャム）	朝寝、朝、遅くまで寝ていること
－기를（キルル）	どうか～であるように、～することを願う、～することを望む、～してほしい
줄사표（チュルサピョ）	続いて辞表を出すこと
－래요（レヨ）	～ですって、～ようにとのこと
－게도（ケド）	～なことに、～にも
남사친（ナムサチン）	男友達
암암리（アムアムリ）	暗暗裏、内内、密かに行うこと、人知れず
짝다리（ッチャッタリ）	片足に体重をかけて立つこと、片足立ち
빌드업（ピルドゥオプ）	ビルドアップ、攻撃を構築すことと、強化、増強、buildup、攻撃の組み立て
가식적（カシクチョク）	見せかけ、うわべを飾ること、偽善的、假飾的
초토화（チョトファ）	焦土化、廃れてしまうこと、焦土と化すこと
꼴불견（コルプルギョン）	みっともないこと、見苦しい
모르쇠（モルセ）	知らぬ存ぜぬ、知らぬふりをすること
자연산（チャヨンサン）	天然産、天然の農林水産物、整形手術をしていないこと
삐딱선（ッピッタッソン）	ひねくれていること、皮肉な態度
극대노（クッテノ）	激怒、非常に怒ること、とても怒っている様子
겸손함（キョムソンハム）	謙虚さ、謙遜すること
과부하（クァブハ）	過負荷、オーバーロード、大きな負荷がかかること
입방정（イプッパンジョン）	軽はずみに言うこと、軽はずみな発言、おしゃべりで騒ぐこと
새장가（セジャンガ）	男の再婚、再び妻をめとること
참말로（チャンマルロ）	ほんとうに、まことに
엄지척（オムジチョク）	親指を上げて褒めること、親指を立てるポーズ、いいね、素晴らしい
겹경사（キョプキョンサ）	連続してよいことが起こる、二重の喜び
손찌검（ソンッチゴム）	手出し、手で殴ぐること、暴力的な行動
참으로（チャムロ）	本当に、誠に、実に、いとも
기지개（キジゲ）	手足を伸ばすこと、伸び
막무가내（マンネガネ）	片意地を張ること、頑として動じないこと、手のつけようがないこと
꼭두새벽（コトゥセビョク）	早朝、朝っぱら、明け方
좌불안석（チャブランソク）	いてもたってもいられないこと、いてもたってもいられず
하필이면（ハピリミョン）	よりによって、こともあろうに
여간하다（ヨガンハダ）	並大抵の、ちっとやそっとでは、よほどのことがないかぎり
심기일전（シムギイルチョン）	心機一転、心を改めること

韓国語（発音）

日本語

번번이（ポンポニ）

度々、いつも、毎度、ことごとく、度ごとに、何度も

내친김（ネチンギム）

ことのついで、行きがかり上、やりかけたついで

개소리（ケソリ）

あり得ないこと、デタラメ、くだらないこと

물갈이（ムルガリ）

入れ替え、取り換え、田に水を入れて耕すこと。

늦깎이（ヌッカッキ）

遅咲き、晩学の人、遅咲きの人、ものごとを遅くに始めた人のこと