こと韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
자기도취（チャギドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
과대평가（クァデピョンッカ）	過大評価、買いかぶること
조족지혈（チョジョクチヒョル）	雀の涙、非常に少ないこと
간단명료（カンダンミョンリョ）	簡単明瞭、わかりやすくはっきりしていること
사소하다（サソハダ）	些細だ、わずかだ、とても少ない、ちょっとしたことだ、非常に細かい
띄어쓰기（ッティオッスギ）	分かち書き、ティオスギ、単語と単語の間を空けて書くこと
소지하다（ソジハダ）	所持する、持っていること
손가락질（ソンカラクチル）	指差すこと、後ろ指さすこと、非難すること
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事
경주하다（キョンジュハダ）	競走する、競う、走って他者と競うこと
하역하다（ハヨカダ）	積み下ろしする、荷役する、貨物を積んだり降ろしたりすること
깐죽대다（ッカンジュクッテダ）	ぐちぐちと耳にさわることをしつこく言う
그럼으로（クロムロ）	そのようにすることで、そうすることで
성자필쇠（ソンジャピルスェ）	盛者必衰、失敗や誤りを犯すことがある
도리도리（とりどり）	赤ちゃんが頭をふりふり振ること
그랬군요（クレックンニョ）	そうだったのですね、そういうことがあったんですね
왜 그래（ウェグレ）	どうしたの、どうしたんだ、なんでこんなことするの
헛짓거리（ホッチッコリ）	無駄事、無駄なこと、ばかげた振る舞い
그마저도（クマジョド）	それさえも、それすら、そのことさえも、それまでも
멱살잡이（ミョクッサルジャビ）	胸ぐらをつかむこと、相手の襟首をつかむこと
알뜰살뜰（アルトゥルサルトゥル）	上手に切り盛りして、上手にやりくりをして生活することさま
용호상박（ヨンホサンバク）	龍虎相搏、竜虎相搏つこと、強豪同士が勝敗を争うこと
백의종군（ペゲジョングン）	一兵卒、白衣従軍、官職を捨てて戦地へ赴くこと
무병장수（ムビョンジャンス）	無病長寿、元気で長生きすること
확고하다（ファッコハダ）	確固とする、しっかりしている、確固たる、強固だ
독실하다（トクッシルハダ）	篤い、篤実だ、信仰心が深く誠実なこと
불방망이（プルバンマンイ）	炎のバット、打者が好調でよく打つこと
곤두박질（コンドゥパクチル）	真っ逆さまに転落すること、悪い出来事で急におちぶれること
경거망동（キョンゴマンド）	軽挙妄動、深く考えずに軽率に行動すること
겨우살이（キョウサリ）	ヤドリギ、冬を越すこと
삼자범퇴（サムジャボムテ）	三者凡退、野球の攻撃でヒットなしで３人で終わること
기구하다（キグハダ）	数奇だ、運命に波乱の多いこと
깍둑썰기（カクットゥッスルギ）	角切り、さいの目に切ること、霰に切る、サイコロ状に切る
새해맞이（セへマジ）	年迎え、新年を迎えること、年越し
퇴박하다（テェバカダ）	気に入らずに断る、突っ返す
티격태격（ティギョクティギョク）	いざこざ、ごたごた、なんだかんだと、角突き合わせること
떠듬떠듬（トドゥムットドゥム）	つっかえつっかえ、たどたどしく、ぽつりぽつり、片言、どもりどもり
불문곡직（プルムンコクチク）	有無を言わせず、事の成否を問わないこと
비일비재（ピイルビジェ）	沢山あること、一度や二度ではない
사사건건（ササッコンッコン）	いちいち、事あるごとに、ことごとに、べてのことに
사생결단（サセンギョルッタン）	命を懸けて決断すること、死ぬ覚悟
선공후사（ソンゴンフサ）	公的なことを先に
설왕설래（ソランソルレ）	言葉のやり取り、弁論を取り交わしながらもめること、言葉が行き来すること
속수무책（ソクッスムチェク）	お手上げ、途方に暮れること、なすすべを知らない、なすすべがない、手をこまねくこと、対応無策
수수방관（ススバングァン）	手を拱くこと、ただ見守っていること
안분지족（アンブンジゾク）	満足することを知る
언감생심（オンガムセンシム）	焉敢生心、毛頭ない、更々ない、敢えて考えすら出来ないこと
오비이락（オビイラク）	濡れ衣を着せられる、偶然の一致で他人に誤解されること
우이독경（ウイドッキョン）	馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと
일벌백계（イルベオルベッケ）	一罰百戒、一人の罪や過失を罰すること

韓国語（発音）

日本語

簡単明瞭、わかりやすくはっきりしていること

사소하다（サソハダ）

些細だ、わずかだ、とても少ない、ちょっとしたことだ、非常に細かい