こと韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
석고대죄（ソッコデジェ）	罪人が処罰を待つ事、犯した罪に対する処分を行うこと
세상만사（セサンマンサ）	世上万事、世の中のすべてのこと
천신만고（チョンシンマンゴ）	千辛万苦、辛苦、様々の苦労をすること
천만다행（チョンマンダヘン）	非常に幸運なこと
조실부모（チョシルブモ）	早失父母、父母を幼くして亡くしたこと
상전벽해（サンジョンビョケ）	桑田碧海、世の中の変化が激しいこと
적반하장（チョクバンハジャン）	盗っ人猛々しい、責任を転嫁すること
승승장구（スンスンジャング）	勝ち続けること、常勝長躯
흔한 일（フアニル）	ありふれたこと
혹세무민（ホクッセムミン）	世人を迷わして欺くこと
입신양명（イプッシンニャンミョン）	出世して有名になること
해괴망측（フェグェマンチュク）	駭怪罔測、非常に奇怪で想像がつかないこと
한목소리（ハンモクッソリ）	声を一つにすること、同じ意見、皆で出す声
뚜벅뚜벅（ットゥボントゥボン）	とことこ、のしのし、こつこつ（足音）
단호하다（タノハダ）	断固としている、断固たる、断然たる、決然たる、毅然たる、きっぱりとする
여간하다（ヨガンハダ）	並大抵の、ちっとやそっとでは、よほどのことがないかぎり
생 마감（センマガム）	命を終えること、生涯を終えること
일사천리（イルッサチョルリ）	物事が一気に進むこと、一瀉千里、物事が順調に進むこと
의기소침（ウィギソチム）	意気消沈、へこむこと、元気がなくなること
비분강개（ピブンガンゲ）	悲憤慷慨、憤り嘆くこと
고통받다（コトンバッタ）	苦しむ、悩まされる、苦を受ける、痛めつけられる
건곤일척（コンゴンイルチョク）	乾坤一擲、大勝負、大ばくちすること
속전속결（ソクチョンソクキョル）	速戦即決、即断即決、短時間で勝負をきめること
입신출세（イップシンチュルセ）	立身出世、社会的地位を築くこと
무위도식（ムウィドシク）	無為徒食、働くこともせずに暮らす
상부상조（サンブサンジョ）	持ちつ持たれつ、互いに助けあうこと、相互扶助
애매모호（エモモホ）	曖昧模糊、あいまい、あいまいではっきりしないこと
지성감천（チソンガムチョン）	頑張れば真心が天に通じること
매한가지（メハンガジ）	同じこと、同一であること
말끝마다（マルックンマダ）	口を開きさえすれば、言うたびごとに、ふたこと目には
팔자타령（パルジャタリョン）	運命のせいにすること、自分の運命を嘆くこと
삼고초려（サムゴチュレ）	三顧の礼、三度も出向いてお願いすること
길라잡이（キルラジャビ）	道を案内してくれること、道案内人
사절하다（サジョルハダ）	遠慮する、謝絶する、断る、営業や勧誘を断る、結構です
기왕이면（キワンイミョン）	どうせなら、同じ事なら、できることなら
먹고살기（モッコサルギ）	食べて暮らすこと、生活、暮らし、生きること
독실하다（トクッシルハダ）	篤い、篤実だ、信仰心が深く誠実なこと
불방망이（プルバンマンイ）	炎のバット、打者が好調でよく打つこと
생면부지（センミョンブジ）	会ったことがない人、全然しらない人
청산유수（チョンサンニュス）	立て板に水、すごく流暢に話すこと
겸양지덕（キョミャンジドク）	謙譲の徳、謙譲を最高の徳に置いたこと
왜 그래（ウェグレ）	どうしたの、どうしたんだ、なんでこんなことするの
언제 적（オンジェッチョク）	いつの、いつのこと
형설지공（ホンソルチゴン）	蛍雪の功、苦労して勉学に励むこと
우여곡절（ウヨコクッチョル）	紆余曲折、道が曲がりくねっていること
후안무치（フアンムチ）	厚顔無恥、ずうずうしく恥知らずなこと、厚かましく、恥知らずなさま、厚かましい
하필이면（ハピリミョン）	よりによって、こともあろうに
무사안일（ムサアニル）	無事安逸、平穏無事、事なかれ主義
신접살림（シンジョプッサルリム）	新しい生活、新婚生活、新しく家庭や生活をスタートすること
매듭짓다（メドゥプチッタ）	締めくくる、事の始末をつける、けりをつける、結び目をつくる

韓国語（発音）

日本語

석고대죄（ソッコデジェ）

罪人が処罰を待つ事、犯した罪に対する処分を行うこと