こと韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
혹세무민（ホクッセムミン）	世人を迷わして欺くこと
입신양명（イプッシンニャンミョン）	出世して有名になること
코맹맹이（コメンメンイ）	鼻が詰まること
언제 적（オンジェッチョク）	いつの、いつのこと
각자도생（カクッチャドセン）	各自の生き残り、おのおの生きる道を図ること
옥바라지（オクパラジ）	囚人の世話をみること
달음박질（タルムパクチル）	駆け足、走ること
새해맞이（セへマジ）	年迎え、新年を迎えること、年越し
레인코트（レインコトゥ）	レインコート
팔자타령（パルジャタリョン）	運命のせいにすること、自分の運命を嘆くこと
거침없이（コチモプッシ）	すらすらと、気遣いなく、はばかることなく、差しさわりがなく、遠慮なく、淀みなく
소지하다（ソジハダ）	所持する、持っていること
손가락질（ソンカラクチル）	指差すこと、後ろ指さすこと、非難すること
설상가상（ソルッサンガサン）	泣き面に蜂、雪上霜を加える、弱り目にたたり目、不幸なことが重なること、更に悪いことが重なる、踏んだり蹴ったりだ
갑론을박（カムノヌルバク）	甲論乙駁、議論がまとまらないこと
대동소이（テドンソイ）	似たり寄ったり、大体が同じであること、あまり差がないこと
금지옥엽（クムジオギョプ）	金枝玉葉、非常に大事なこと
중언부언（チュンオンブオン）	同じことを何度も繰り返し言うこと、つべこべ、重言復言
칠전팔기（チルチョンパルギ）	七転八起、諦めないこと
자포자기（チャポジャギ）	自暴自棄、やけくそになること、やけになること、やけっぱち、自棄っぱち
차일피일（チャイルピイル）	ずるずる延ばすこと、グダグダ延ばし延ばしにする様子
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
기진맥진（キジンメクジン）	疲労困憊、へとへと、疲れきってしまうこと
대성통곡（テソントンゴク）	号泣、大泣きすること、大声慟哭
두문불출（トムンブルチュル）	閉じこもる、外出しないこと
명약관화（ミョンヤックァンファ）	明らかだ、明白だ、火を見るよりも明らかなこと
무소불위（ムソブリ）	不可能なことがない、できないことがない
우후죽순（ウフジュクスン）	雨後の筍、雨後の竹の子、物事が相次いで現れること
벼락출세（ピョラクチュルセ）	成り上がり、いきなり出世すること、急な出世
무사안일（ムサアニル）	無事安逸、平穏無事、事なかれ主義
이 참에（イチャメ）	この機会に、今回のことをきっかけに、この際、これを機に
이왕이면（イワンイミョン）	どうせなら、おなじことなら、せっかくなら、同じ事なら
골칫거리（コルチッコリ）	厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者
삽질하다（サプチルハダ）	シャベルで土砂などをすくう、無駄なことをする、意味のないことに労力を使う
먹고살기（モッコサルギ）	食べて暮らすこと、生活、暮らし、生きること
헛짓거리（ホッチッコリ）	無駄事、無駄なこと、ばかげた振る舞い
그마저도（クマジョド）	それさえも、それすら、そのことさえも、それまでも
멱살잡이（ミョクッサルジャビ）	胸ぐらをつかむこと、相手の襟首をつかむこと
커터 볼（コトボル）	カッターボール、Cutterball
놀랍게도（ノルラプッケド）	驚くことに、なんと
당연지사（タンヨンジサ）	当然のこと、当たり前のこと
쿵쾅대다（クンクァンデダ）	どんどんと音を出す、どんどんとする、どんどことする
돈맥경화（トンメッキョンファ）	お金がよく回らない、資金繰りが厳しいこと
깐죽대다（ッカンジュクッテダ）	ぐちぐちと耳にさわることをしつこく言う
그럼으로（クロムロ）	そのようにすることで、そうすることで
마스코트（マスコトゥ）	マスコット
자아도취（チャアドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
자기도취（チャギドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
천근만근（チョングンマングン）	とても重いこと
어깨동무（オッケドンム）	肩組み、遊び友達、肩を組むこと

韓国語（発音）

日本語

各自の生き残り、おのおの生きる道を図ること