こと韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
와신상담（ワシンサンダム）	臥薪嘗胆、復讐を成功するために苦労に耐えること
흔한 일（フアニル）	ありふれたこと
자아도취（チャアドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
자기도취（チャギドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
생면부지（センミョンブジ）	会ったことがない人、全然しらない人
불방망이（プルバンマンイ）	炎のバット、打者が好調でよく打つこと
알뜰살뜰（アルトゥルサルトゥル）	上手に切り盛りして、上手にやりくりをして生活することさま
독실하다（トクッシルハダ）	篤い、篤実だ、信仰心が深く誠実なこと
겨우살이（キョウサリ）	ヤドリギ、冬を越すこと
삼자범퇴（サムジャボムテ）	三者凡退、野球の攻撃でヒットなしで３人で終わること
곤두박질（コンドゥパクチル）	真っ逆さまに転落すること、悪い出来事で急におちぶれること
경거망동（キョンゴマンド）	軽挙妄動、深く考えずに軽率に行動すること
벼락출세（ピョラクチュルセ）	成り上がり、いきなり出世すること、急な出世
이 참에（イチャメ）	この機会に、今回のことをきっかけに、この際、これを機に
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事
무사안일（ムサアニル）	無事安逸、平穏無事、事なかれ主義
티격태격（ティギョクティギョク）	いざこざ、ごたごた、なんだかんだと、角突き合わせること
퇴박하다（テェバカダ）	気に入らずに断る、突っ返す
막무가내（マンネガネ）	片意地を張ること、頑として動じないこと、手のつけようがないこと
간과하다（カングァハダ）	見逃す、看過する、注意せず行うこと
명실상부（ミョンシルサンブ）	名実相伴うこと、名実とも
거절하다（コジョルハダ）	断る、拒絶する、拒否する
다사다난（タサダナ）	多事多難、いろんなことが起こったこと
송구영신（ソングヨンシン）	新年を迎えること
꼴값하다（コルッカパダ）	似合わないことをする、なんというざまだ、馬鹿なことやる
예사롭다（イェサロプタ）	ごく平凡なことだ、日常茶飯だ、当たり前だ
사소하다（サソハダ）	些細だ、わずかだ、とても少ない、ちょっとしたことだ、非常に細かい
두근거림（トゥグンゴリム）	胸騒ぎ、高鳴り、わくわくすること、どきどきすること
거침없이（コチモプッシ）	すらすらと、気遣いなく、はばかることなく、差しさわりがなく、遠慮なく、淀みなく
새삼스레（セサムスレ）	改めって、今更、今更のように、ことさらに、事新しく
취역하다（チュィヨカダ）	新造の艦船が任務につく、役務につくこと、就役する
－둥－둥（トゥン）	～とか、するようなしないようなことを表す
코맹맹이（コメンメンイ）	鼻が詰まること
과거지사（クァゴジサ）	過ぎたこと、過去の事、過去の事柄
－기로는（キロヌン）	～ことで(は)
예사로이（イェサロイ）	尋常に、ありふれたこととして、平気に
숙덕이다（スクットギダ）	こそこそと話す、ひそひそと話る、うことささやき合う、陰口をきく
우후죽순（ウフジュクスン）	雨後の筍、雨後の竹の子、物事が相次いで現れること
당일치기（タンイルチギ）	日帰り、その日一日で終えてしまうこと
그렇다면（クロタミョン）	それならば、それでは、そうだとしたら、すると、ということは、だとすると
덕밍아웃（トンミンアウッ）	オタクであることをカミングアウトすること
백절불굴（ぺクチョルブルグル）	百折不屈、屈することなく立ち向かう
꼭두새벽（コトゥセビョク）	早朝、朝っぱら、明け方
호도하다（ホドハダ）	ごまかす、糊塗する
생 마감（センマガム）	命を終えること、生涯を終えること
가로채기（カロチェギ）	横取り、インターセプト、奪い取ること
전광석화（チョングァンソッカ）	電光石火、素早く動くこと
체면치레（チェミョンチレ）	面子を保つこと、体面や体裁を取り繕うこと
일심불란（イルシムプルラン）	一心不乱、他のことに心を奪われない
분골쇄신（プンゴルスェシン）	粉骨砕身、命を懸けて頑張ること

韓国語（発音）

日本語

와신상담（ワシンサンダム）

臥薪嘗胆、復讐を成功するために苦労に耐えること