こと韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
어깨동무（オッケドンム）	肩組み、遊び友達、肩を組むこと
간과하다（カングァハダ）	見逃す、看過する、注意せず行うこと
야단나다（ヤダンナダ）	困ったことが起きる、大変なことが起きる、しまった
명실상부（ミョンシルサンブ）	名実相伴うこと、名実とも
웬만하다（ウェンマンハダ）	まあまあだ、まずまずだ、そこそこだ、ややよい、できることなら、大抵の
형설지공（ホンソルチゴン）	蛍雪の功、苦労して勉学に励むこと
복사하기（ポクサハギ）	コピーすること、コピー
두근거림（トゥグンゴリム）	胸騒ぎ、高鳴り、わくわくすること、どきどきすること
커트라인（コトゥライン）	合格ライン、カットライン
역지사지（ヨクチサジ）	易地思之、立場を変えて考えること
추풍낙엽（チュプンナギョプ）	秋風に舞い落ちる葉、急激に勢力が衰えること
쿵쾅대다（クンクァンデダ）	どんどんと音を出す、どんどんとする、どんどことする
숙덕이다（スクットギダ）	こそこそと話す、ひそひそと話る、うことささやき合う、陰口をきく
단명하다（タンミョンハダ）	早死にする、短命する、若くして死ぬこと
예사로이（イェサロイ）	尋常に、ありふれたこととして、平気に
확고하다（ファッコハダ）	確固とする、しっかりしている、確固たる、強固だ
기구하다（キグハダ）	数奇だ、運命に波乱の多いこと
사상누각（ササンヌガク）	砂上の楼閣、見掛け倒しなこと、基礎がもろくて長く維持できないもの、砂の城、砂の上の城
옥바라지（オクパラジ）	囚人の世話をみること
새해맞이（セへマジ）	年迎え、新年を迎えること、年越し
레인코트（レインコトゥ）	レインコート
가로채기（カロチェギ）	横取り、インターセプト、奪い取ること
티격태격（ティギョクティギョク）	いざこざ、ごたごた、なんだかんだと、角突き合わせること
퇴박하다（テェバカダ）	気に入らずに断る、突っ返す
어림없다（オリムオプタ）	不可能だ、望めない、不可能だ、ばかなことをいう、かなわない
용호상박（ヨンホサンバク）	龍虎相搏、竜虎相搏つこと、強豪同士が勝敗を争うこと
백의종군（ペゲジョングン）	一兵卒、白衣従軍、官職を捨てて戦地へ赴くこと
전광석화（チョングァンソッカ）	電光石火、素早く動くこと
마다하다（マダハダ）	嫌がる、断る、拒む
뒷바라지（ティッパラジ）	世話、面倒をみること、後押し
거침없이（コチモプッシ）	すらすらと、気遣いなく、はばかることなく、差しさわりがなく、遠慮なく、淀みなく
거절하다（コジョルハダ）	断る、拒絶する、拒否する
다사다난（タサダナ）	多事多難、いろんなことが起こったこと
송구영신（ソングヨンシン）	新年を迎えること
꼴값하다（コルッカパダ）	似合わないことをする、なんというざまだ、馬鹿なことやる
예사롭다（イェサロプタ）	ごく平凡なことだ、日常茶飯だ、当たり前だ
사소하다（サソハダ）	些細だ、わずかだ、とても少ない、ちょっとしたことだ、非常に細かい
우여곡절（ウヨコクッチョル）	紆余曲折、道が曲がりくねっていること
후안무치（フアンムチ）	厚顔無恥、ずうずうしく恥知らずなこと、厚かましく、恥知らずなさま、厚かましい
－는 것（ヌンゴッ）	～すること
－둥－둥（トゥン）	～とか、するようなしないようなことを表す
취역하다（チュィヨカダ）	新造の艦船が任務につく、役務につくこと、就役する
와신상담（ワシンサンダム）	臥薪嘗胆、復讐を成功するために苦労に耐えること
잔말하다（チャンマルハダ）	くだらないことを言う、余計なことを言う、ごちゃごちゃ言う
고성방가（コソンバンガ）	大声を出して騒ぐこと、放歌高吟
각자도생（カクッチャドセン）	各自の生き残り、おのおの生きる道を図ること
군 입대（クニプテ）	軍に入隊すること、軍入隊
천편일률（チョンピョンイルリュル）	千篇一律、面白味がないこと、独自性が欠けている
깍둑썰기（カクットゥッスルギ）	角切り、さいの目に切ること、霰に切る、サイコロ状に切る
무병장수（ムビョンジャンス）	無病長寿、元気で長生きすること

韓国語（発音）

日本語

困ったことが起きる、大変なことが起きる、しまった

명실상부（ミョンシルサンブ）

名実相伴うこと、名実とも

웬만하다（ウェンマンハダ）

まあまあだ、まずまずだ、そこそこだ、ややよい、できることなら、大抵の