こと韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
천인공노（チョニンゴンノ）	天人共に怒ること
허튼소리（ホトゥンソリ）	でたらめな話、いいかげんな話、戯言、戯たこと
연명하다（ヨンミョンハダ）	延命する、命を延ばすこと
고사하다（コサハダ）	断る、固辞する
본전치기（ポンジョンチギ）	とんとん、損得なし、元に戻ること、ぎりぎり元金を回収すること
옥바라지（オクパラジ）	囚人の世話をみること
생면부지（センミョンブジ）	会ったことがない人、全然しらない人
청산유수（チョンサンニュス）	立て板に水、すごく流暢に話すこと
달음박질（タルムパクチル）	駆け足、走ること
겸양지덕（キョミャンジドク）	謙譲の徳、謙譲を最高の徳に置いたこと
일갈하다（イルガルハダ）	一喝する、厳しく怒る、叱咤する、大声でしかりつけること
마스코트（マスコトゥ）	マスコット
자아도취（チャアドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
자기도취（チャギドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
과대평가（クァデピョンッカ）	過大評価、買いかぶること
상세보기（サンセボギ）	詳細を見ること、詳しく見ること
매한가지（メハンガジ）	同じこと、同一であること
말끝마다（マルックンマダ）	口を開きさえすれば、言うたびごとに、ふたこと目には
성사되다（ソンサデダ）	事が成る、事成る、まとまる、成り立つ、まとまる、事が無事に済む
천하무적（チョンハムジョク）	天下無敵、強すぎること、天下に敵なし
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事
가까스로（カッカスロ）	かろうじて、辛うじて、やっとの思いで、どうにかこうにか、やっとのことで
꼴값하다（コルッカパダ）	似合わないことをする、なんというざまだ、馬鹿なことやる
예사롭다（イェサロプタ）	ごく平凡なことだ、日常茶飯だ、当たり前だ
만신창이（マンシンチャンイ）	満身創痍、全身傷だらけの様子、徹底的に非難を受けること
요지부동（ヨジブドン）	全然動かない、揺さぶっても微動だにしない、動かざること山の如し
낙심천만（ナクシムチョンマン）	落心千万、すっかり気落ちすること
이합집산（イハプッチプッサン）	離合集散、一緒になったり別れたりすること
안하무인（アンハムイン）	傍若無人、眼下無人、高慢で他人を侮ること
환골탈퇴（ファンゴルタルトェ）	換骨奪胎、新しいものに生まれ変わること
감지덕지（カムジドクッチ）	この上なくありがたいこと、非常にありがたいこと、御の字、身に余ることと有難たがること
희희낙락（ヒヒナンナク）	嬉々楽々、とても喜ぶこと
허송세월（ホソンセウォル）	無駄に過ぎた歳月、無為に歳月を送ること、無意に歳月を送る
금상첨화（クムサンチョマ）	さらに良い物事を添えること、錦上花を添える
후회막급（フフェマックプ）	後悔莫及、後悔先に立たず、後悔してももう仕方ないこと
골육상잔（コリュクサンジャン）	骨肉相殘、血縁関係にある者同士が争い合うこと
능수능란（ヌンスヌンナン）	巧みな技術、手際がいいこと、熟練、腕前
이구동성（イグドンソン）	異口同音、皆の意見が一致すること、口をそろえて
일자무식（イルチャムシク）	一文不通、無知・知識のないこと、文字をまったく知らないくらいの無知
일엽지추（イルリョプジチュ）	一葉知秋、一葉落ちて天下の秋を知るということ
일확천금（イルファクチョングム）	一攫千金、一度にたくさんの利益を得ること、たやすく大金を得ること
영고성쇠（ヨンゴソンスェ）	栄枯盛衰、栄えたり、衰えたりすること、栄枯浮沈
횡설수설（フェンソルスソル）	やたらに話すこと、筋道の合わぬことをやたらに話すこと、しどろもどろしていること
형설지공（ホンソルチゴン）	蛍雪の功、苦労して勉学に励むこと
우여곡절（ウヨコクッチョル）	紆余曲折、道が曲がりくねっていること
후안무치（フアンムチ）	厚顔無恥、ずうずうしく恥知らずなこと、厚かましく、恥知らずなさま、厚かましい
당연지사（タンヨンジサ）	当然のこと、当たり前のこと
커트라인（コトゥライン）	合格ライン、カットライン
서투르다（ソトゥルダ）	下手だ、不慣れだ、片言の、苦手だ、たどたどしい
웬일이야（ウェンニリヤ）	どういうことだ、何事だ、何それ

韓国語（発音）

日本語

천인공노（チョニンゴンノ）

天人共に怒ること

허튼소리（ホトゥンソリ）

でたらめな話、いいかげんな話、戯言、戯たこと

とんとん、損得なし、元に戻ること、ぎりぎり元金を回収すること