こと韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
상부상조（サンブサンジョ）	持ちつ持たれつ、互いに助けあうこと、相互扶助
애매모호（エモモホ）	曖昧模糊、あいまい、あいまいではっきりしないこと
지성감천（チソンガムチョン）	頑張れば真心が天に通じること
당일치기（タンイルチギ）	日帰り、その日一日で終えてしまうこと
그렇다면（クロタミョン）	それならば、それでは、そうだとしたら、すると、ということは、だとすると
소지하다（ソジハダ）	所持する、持っていること
손가락질（ソンカラクチル）	指差すこと、後ろ指さすこと、非難すること
무사안일（ムサアニル）	無事安逸、平穏無事、事なかれ主義
벼락출세（ピョラクチュルセ）	成り上がり、いきなり出世すること、急な出世
치다꺼리（チダッコリ）	世話を焼くこと、後片付け、片づけ
천하무적（チョンハムジョク）	天下無敵、強すぎること、天下に敵なし
이왕이면（イワンイミョン）	どうせなら、おなじことなら、せっかくなら、同じ事なら
골칫거리（コルチッコリ）	厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者
삽질하다（サプチルハダ）	シャベルで土砂などをすくう、無駄なことをする、意味のないことに労力を使う
이 참에（イチャメ）	この機会に、今回のことをきっかけに、この際、これを機に
일심불란（イルシムプルラン）	一心不乱、他のことに心を奪われない
분골쇄신（プンゴルスェシン）	粉骨砕身、命を懸けて頑張ること
상세보기（サンセボギ）	詳細を見ること、詳しく見ること
새해맞이（セへマジ）	年迎え、新年を迎えること、年越し
레인코트（レインコトゥ）	レインコート
웃음바다（ウスムッパダ）	笑いの渦、大笑い、人々を大笑いさせること
－둥－둥（トゥン）	～とか、するようなしないようなことを表す
취역하다（チュィヨカダ）	新造の艦船が任務につく、役務につくこと、就役する
－기로는（キロヌン）	～ことで(は)
당연지사（タンヨンジサ）	当然のこと、当たり前のこと
놀랍게도（ノルラプッケド）	驚くことに、なんと
인생살이（インセンサリ）	生きていくこと、人生の歩み
돈맥경화（トンメッキョンファ）	お金がよく回らない、資金繰りが厳しいこと
코맹맹이（コメンメンイ）	鼻が詰まること
과거지사（クァゴジサ）	過ぎたこと、過去の事、過去の事柄
겸양지덕（キョミャンジドク）	謙譲の徳、謙譲を最高の徳に置いたこと
청산유수（チョンサンニュス）	立て板に水、すごく流暢に話すこと
여름나기（ヨル厶ナギ）	暑気払い、夏の暑さをしのぐこと
뚜벅뚜벅（ットゥボントゥボン）	とことこ、のしのし、こつこつ（足音）
성자필쇠（ソンジャピルスェ）	盛者必衰、失敗や誤りを犯すことがある
견강부회（キョンガンブフェ）	強引に理屈をこじつけること、牽強付会
따라하기（タラハギ）	倣ってすること、従ってすること
알뜰살뜰（アルトゥルサルトゥル）	上手に切り盛りして、上手にやりくりをして生活することさま
전관예우（チョングァンネウ）	前官礼遇、退任後も在任時と同じ礼遇を行うこと
겨울나기（キョウルナギ）	越冬、一冬を越すこと
독야청청（トギャチョンチョン）	独り青青としていること
용호상박（ヨンホサンバク）	龍虎相搏、竜虎相搏つこと、強豪同士が勝敗を争うこと
백의종군（ペゲジョングン）	一兵卒、白衣従軍、官職を捨てて戦地へ赴くこと
연명하다（ヨンミョンハダ）	延命する、命を延ばすこと
확고하다（ファッコハダ）	確固とする、しっかりしている、確固たる、強固だ
허튼소리（ホトゥンソリ）	でたらめな話、いいかげんな話、戯言、戯たこと
옥바라지（オクパラジ）	囚人の世話をみること
새삼스레（セサムスレ）	改めって、今更、今更のように、ことさらに、事新しく
커트라인（コトゥライン）	合格ライン、カットライン
뿌잉뿌잉（プインプイン）	プインプイン、かわいく振る舞うこと

韓国語（発音）

日本語

상부상조（サンブサンジョ）

持ちつ持たれつ、互いに助けあうこと、相互扶助

애매모호（エモモホ）

曖昧模糊、あいまい、あいまいではっきりしないこと

それならば、それでは、そうだとしたら、すると、ということは、だとすると