こと韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
고통받다（コトンバッタ）	苦しむ、悩まされる、苦を受ける、痛めつけられる
하역하다（ハヨカダ）	積み下ろしする、荷役する、貨物を積んだり降ろしたりすること
혹세무민（ホクッセムミン）	世人を迷わして欺くこと
입신양명（イプッシンニャンミョン）	出世して有名になること
상세보기（サンセボギ）	詳細を見ること、詳しく見ること
가출하다（カチュルハダ）	家出する、家庭を捨てて家を出ること
허튼소리（ホトゥンソリ）	でたらめな話、いいかげんな話、戯言、戯たこと
겨우살이（キョウサリ）	ヤドリギ、冬を越すこと
삼자범퇴（サムジャボムテ）	三者凡退、野球の攻撃でヒットなしで３人で終わること
대단찮다（テダンチャンタ）	大したことではない、何のことはない、それほど重要ではない、つまらない、取るに足らない
겸양지덕（キョミャンジドク）	謙譲の徳、謙譲を最高の徳に置いたこと
청산유수（チョンサンニュス）	立て板に水、すごく流暢に話すこと
여름나기（ヨル厶ナギ）	暑気払い、夏の暑さをしのぐこと
과대평가（クァデピョンッカ）	過大評価、買いかぶること
조족지혈（チョジョクチヒョル）	雀の涙、非常に少ないこと
간단명료（カンダンミョンリョ）	簡単明瞭、わかりやすくはっきりしていること
마스코트（マスコトゥ）	マスコット
가로채기（カロチェギ）	横取り、インターセプト、奪い取ること
단호하다（タノハダ）	断固としている、断固たる、断然たる、決然たる、毅然たる、きっぱりとする
어림없다（オリムオプタ）	不可能だ、望めない、不可能だ、ばかなことをいう、かなわない
연명하다（ヨンミョンハダ）	延命する、命を延ばすこと
여간하다（ヨガンハダ）	並大抵の、ちっとやそっとでは、よほどのことがないかぎり
설상가상（ソルッサンガサン）	泣き面に蜂、雪上霜を加える、弱り目にたたり目、不幸なことが重なること、更に悪いことが重なる、踏んだり蹴ったりだ
갑론을박（カムノヌルバク）	甲論乙駁、議論がまとまらないこと
대동소이（テドンソイ）	似たり寄ったり、大体が同じであること、あまり差がないこと
금지옥엽（クムジオギョプ）	金枝玉葉、非常に大事なこと
중언부언（チュンオンブオン）	同じことを何度も繰り返し言うこと、つべこべ、重言復言
칠전팔기（チルチョンパルギ）	七転八起、諦めないこと
자포자기（チャポジャギ）	自暴自棄、やけくそになること、やけになること、やけっぱち、自棄っぱち
차일피일（チャイルピイル）	ずるずる延ばすこと、グダグダ延ばし延ばしにする様子
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
기진맥진（キジンメクジン）	疲労困憊、へとへと、疲れきってしまうこと
대성통곡（テソントンゴク）	号泣、大泣きすること、大声慟哭
두문불출（トムンブルチュル）	閉じこもる、外出しないこと
명약관화（ミョンヤックァンファ）	明らかだ、明白だ、火を見るよりも明らかなこと
무소불위（ムソブリ）	不可能なことがない、できないことがない
두근거림（トゥグンゴリム）	胸騒ぎ、高鳴り、わくわくすること、どきどきすること
덕밍아웃（トンミンアウッ）	オタクであることをカミングアウトすること
백절불굴（ぺクチョルブルグル）	百折不屈、屈することなく立ち向かう
－는 것（ヌンゴッ）	～すること
성자필쇠（ソンジャピルスェ）	盛者必衰、失敗や誤りを犯すことがある
지난하다（チナンハダ）	至難のことだ
낙장불입（ナクッチャンブリプ）	賭博で一度出した札は再び戻もないこと
경주하다（キョンジュハダ）	競走する、競う、走って他者と競うこと
일심불란（イルシムプルラン）	一心不乱、他のことに心を奪われない
분골쇄신（プンゴルスェシン）	粉骨砕身、命を懸けて頑張ること
한목소리（ハンモクッソリ）	声を一つにすること、同じ意見、皆で出す声
일갈하다（イルガルハダ）	一喝する、厳しく怒る、叱咤する、大声でしかりつけること
건곤일척（コンゴンイルチョク）	乾坤一擲、大勝負、大ばくちすること
속전속결（ソクチョンソクキョル）	速戦即決、即断即決、短時間で勝負をきめること

韓国語（発音）

日本語

고통받다（コトンバッタ）

苦しむ、悩まされる、苦を受ける、痛めつけられる

하역하다（ハヨカダ）

積み下ろしする、荷役する、貨物を積んだり降ろしたりすること