と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
상명하복（サンミョンハボク）	上命下服、トップダウン式
유치하다（ユチハダ）	幼稚だ、おぼこい、子供っぽい、未熟だ、おとなげない
새창뜨기（セチャンットギ）	新しいウィンドウを開くこと
쌍두마차（サンドゥマチャ）	二頭立の馬車
보통내기（ポトンネギ）	凡人、普通の人、ただの人、当たり前の人
두음법칙（トゥウンボプチク）	頭音法則
오두방정（オドゥパンジョン）	軽率な言動、軽々しく行動すること
비등하다（ピドゥンハダ）	沸騰する、わき起る
비등하다（ピドゥンハダ）	比等する、ほぼ等しい、互角である
처가살이（チョガサリ）	妻の実家に住む事
도약하다（トヤカダ）	跳躍する、跳ぶ、飛び上がる
투애니원（トゥエニウォン）	2NE1
투에이엠（トゥエイエム）	2AM
가을동화（カウルトンファ）	秋の童話
밤도깨비（パムトッケビ）	夜型人間
인피니트（インピニトゥ）	INFINITE
원나이트（ウォンナイトゥ）	ワンナイト、one-night stand
구렁텅이（クロントンイ）	どん底、窮地、深い穴
이글이글（イグルイグル）	じりじりと、メラメラと
불볕더위（プルビョットウィ）	猛暑、炎暑、酷暑
들썩들썩（トゥルトクトゥルソク）	上下に揺れる、そわそわする、がたがた、わなわな
펄떡펄떡（ポルトクポルトク）	ぴんぴん、ばんばん、ぴくぴく
터벅터벅（トォボクトォボク）	とぼとぼ、てくてく
들이키다（トゥリキダ）	飲み込む、飲み干す、引っ込ます、引っ込める、仰ぐ
변변하다（ビョンビョンハダ）	かなりよい、まともである、そこそこだ、ひけをとらない
출토되다（チュルトデダ）	出土する
동파되다（トンパデダ）	凍って破裂する
토라지다（トラジダ）	すねる、ヘソを曲げる、ふてくされる
팔도강산（パルトカンサン）	全国の山河
체면치레（チェミョンチレ）	面子を保つこと、体面や体裁を取り繕うこと
식이조절（シギジョジョル）	食事コントロール
들통나다（トゥルトンナダ）	ばれる、ぼろが出る
또각또각（トガクトガク）	カツカツ、コツコツ
잡동사니（チャプットンサニ）	がらくた、使い道や価値がない品物、雑物
전인미답（チョニンミダプ）	前人未踏、前人未到
세단뛰기（セダンティギ）	三段跳び
고스란히（コスラニ）	余すところなく、そっくりそのまま、手つかずのまま、そのまま
하염없이（ハヨモプシ）	心のゆくまま、止めどなく、しきりに、心うつろに
퍼뜨리다（ポトゥリダ）	広める、言いふらす、吹聴する
팽팽하다（ペンペンハダ）	ぴんと張っている、釣り合っている、ぎりぎりだ、五分五分だ
뉴스레터（ニュスレト）	メールマガジン、メルマガ
편찬하다（ピョンチャンハダ）	編纂する、編集してまとめる
티격태격（ティギョクティギョク）	いざこざ、ごたごた、なんだかんだと、角突き合わせること
통원하다（トンウォンハダ）	通院する
통합하다（トンハパダ）	統合する
통상하다（トンサンハダ）	通商する
투고되다（トゥゴデダ）	投稿される
투고하다（トゥゴハダ）	投稿する
퇴박하다（テェバカダ）	気に入らずに断る、突っ返す
특기되다（トゥキデダ）	特記される

韓国語（発音）

日本語

상명하복（サンミョンハボク）

上命下服、トップダウン式

유치하다（ユチハダ）

幼稚だ、おぼこい、子供っぽい、未熟だ、おとなげない