と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
접목하다（チョンモカダ）	接ぐ、取り入れる、接木する、うまくつなぎ合わせる
덜컹덜컹（トルコンドルコン）	がたがた、ごとごと、ガタンゴトン
추수하다（チュスハダ）	秋の取り入れをする、刈り入れる、収穫する、秋収する
가을걷이（カウルゴジ）	秋の取り入れ、秋収め
원래부터（ウォルレプト）	元々
블루투스（ブルルトゥス）	ブルートゥース
프로젝터（プロジェクト）	プロジェクター
애로사항（イェロサハン）	ネック、障害になるもの
틀어지다（トゥロジダ）	ねじり曲がれる、よれる、仲たがいしている、こじれる、仲違い、反りが合わない
털어내다（トロネダ）	打ち払う、晴らす、叩きだす
존중하다（チョンジュンハダ）	尊重する、尊ぶ
들려오다（トゥルリョオダ）	聞こえてくる、聞こえる
일치하다（イルチハダ）	一致する、ひとつになる
섬멸하다（ソンミョルハダ）	殲滅する、焦土と化する、一掃する
통용하다（トンヨンハダ）	通用する、通じる
통용되다（トンヨンデダ）	通用する
배당하다（ペダンハダ）	配当する、割り振る
탑재되다（タプッチェデダ）	搭載される
자리다툼（チャリダトゥム）	場所取り、席争い、座席取りのけんか
포르투갈（ポルトゥガル）	ポルトガル、Portugal
쿠웨이트（クウェイトゥ）	クウェート、Kuwait
경주하다（キョンジュハダ）	競走する、競う、走って他者と競うこと
멋모르다（モンモルダ）	何も知らない、なんとなく
소복소복（ソボクソボク）	こんもりと、しんしんと
파트타임（パトゥタイム）	パート、パートタイム、part time
골 득실（コルドゥクシル）	ゴールの得失、得点と失点、ゴールの得失点差
후문이다（フムニダ）	あとで世間の人が聞き知る、後日のうわさだ
옴짝달싹（オムッチャクッタルッサク）	びくっと
사장되다（サジャンデダ）	必要なところで使われない、使われなくて死ぬ
덧칠하다（トッチルハダ）	塗り重ねる、重ね塗りをする
취역하다（チュィヨカダ）	新造の艦船が任務につく、役務につくこと、就役する
더덕더덕（トドクットドク）	べったりと
터덜터덜（トドルトドル）	とぼとぼと
놀이시설（ノリシソル）	アトラクション、遊具
평방미터（ピョンバンミト）	平米、平方meter、平方メートル、m2
떠 있다（ットイッタ）	浮いている
충당하다（チュンダンハダ）	埋め合わせる、補う、充用する、充当する、調達する、充てる
지금부터（チグンブト）	これから、今から
얼빠지다（オルッパジダ）	気が抜ける、気がぼうっとする、うつろだ
거울삼다（コウルサムッタ）	手本とする、教訓とする、鑑とする
매한가지（メハンガジ）	同じこと、同一であること
보통내기（ポトンネギ）	凡人、普通の人、ただの人、当たり前の人
두음법칙（トゥウンボプチク）	頭音法則
길라잡이（キルラジャビ）	道を案内してくれること、道案内人
내조하다（ネゾハダ）	内助する、妻や旦那をサポートする
(이)랑（ラン）	～と（か）、～や（ら）
말끝마다（マルックンマダ）	口を開きさえすれば、言うたびごとに、ふたこと目には
혼술남녀（ホンスルナムニョ）	一人でお酒を飲む男女
동네방네（トンネバンネ）	村中、周り
이틀 전（イトゥルチョン）	二日前

韓国語（発音）

日本語

접목하다（チョンモカダ）

接ぐ、取り入れる、接木する、うまくつなぎ合わせる

덜컹덜컹（トルコンドルコン）

がたがた、ごとごと、ガタンゴトン

추수하다（チュスハダ）

秋の取り入れをする、刈り入れる、収穫する、秋収する