と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
원리 원칙（ウォルリウォンチク）	原理と原則、原理主義
더더군다나（トドグンダナ）	なおさら、さらにさらに
벌벌 떨다（ポルボルットルダ）	おどおどとしてる、ぶるぶる震える、ビクビクと震える、ガタガタ震える
한두 가지（ハンドゥガジ）	一つや二つ、一二個、一つか二つ、ひとつふたつ
고추잠자리（コチュジャンジャリ）	赤トンボ
대동여지도（テドンニョジド）	大東輿地図
정당화하다（）	正当化する
방울토마토（パンウルトマト）	ミニトマト
무릎 통증（ムルプトンッチュン）	膝痛
근육 단련（クニュクッタルリョン）	筋トレ
비용 절감（ピヨンチョルガム）	コストカット
전통 의상（チョントンウィサン）	伝統衣装
더듬거리다（トドゥムゴリダ）	どもる、たどたどしく話す、たどたどしい、手探りする
헤드라이트（ヘドゥライトゥ）	ヘッドライト、前照灯
언뜻 듣다（オンットットゥッタ）	小耳に挟む、ちらりと聞く
얼핏 듣다（オルピットゥッタ）	小耳に挟む、ちらりと聞く
수제 맥주（スジェメクッチュ）	クラフトビール、手作りビール
너저분하다（ノジョブンハダ）	ごちゃごちゃしている、ごたごたしている、取り散らかしている、ごみごみとする
붓을 들다（プスルトゥルダ）	筆を執る、文章を書く、執筆する、文筆活動をする、ペンを執る
붓을 꺽다（プスルッコクッタ）	筆を折る、文筆活動をやめる、文章を書くことをやめる
묶은 머리（ムックンモリ）	束ね髪、まとめ髪
허둥거리다（ホドゥンゴリダ）	慌てふためく、おたおたとする、度を失う、泡を食う、慌てる
－고 해서（コヘソ）	～こともあって
싹쓸이하다（ッサッスリハダ）	独り占めする、総なめにする、買占めする、一掃する、全部持っていく
떠들석하다（ットドゥルッソカダ）	やかましい、にぎやかだ、騒がしい
염세주의자（ヨムセジュイジャ）	ペシミスト、厭世主義者、悲観主義者
현실주의자（ヒョンシルジュイジャ）	現実主義者、リアリスト
주행 속도（チュヘンソクット）	走行速度
두 자릿수（トゥチャリッス）	２桁
볼썽사납다（ポルッソンサナプッタ）	みっともない、見苦しい、ぶざまだ、見るに堪えない
뜸 들이다（ットゥムドゥリダ）	蒸らす、息抜きをする、一時間を置く
동북아시아（トンブクアシア）	北東アジア、東北アジア
수양아버지（スヤンアボジ）	里親(父の方)、義父
드르렁대다（トゥルロンデダ）	ぐうぐうといびきをかく
질척거리다（チルチョクッコリダ）	付きまとう、まとわりつく、じくじくする、しつこく付きまとう、ぬかる
등떠밀리다（トゥンットミルリダ）	背中を押される、余儀なくされる
휘적거리다（フィジョッコリダ）	歩くとき大手をしきりに振る、肩で風を切って歩く
들어가세요（トゥロガセヨ）	先に電話をお切りください。、それでは失礼致します
말이 좋아（マリチョア）	～といっても、実は中身をみると違う
페미니스트（ペミニストゥ）	フェミニスト
잘못 듣다（チャルモットゥッタ）	聞き間違える
매한가지다（メハンガジダ）	同じことだ
깐족거리다（ッカンゾッコリダ）	ぐちぐちと耳にさわることをしつこく言う
미투 운동（ミトゥウンドン）	ミートゥー、Me Too運動
뜻을 두다（ットゥスルドゥダ）	志す
독을 품다（トグルプムタ）	必死になる、死ぬ覚悟だ
등기권리증（トゥンギクォルリッチュン）	登記済権利証、登記権利書、家や土地の権利証書
낑낑거리다（ッキンキンゴリダ）	ふうふう言う、うんうんとうめく、だだをこねる
노면 전차（ノミョンジョンチャ）	路面電車、トラム
동물 실험（トンムルシルホム）	動物実験

韓国語（発音）

日本語

おどおどとしてる、ぶるぶる震える、ビクビクと震える、ガタガタ震える

한두 가지（ハンドゥガジ）

一つや二つ、一二個、一つか二つ、ひとつふたつ

고추잠자리（コチュジャンジャリ）

赤トンボ