と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
아득하다（アドゥカダ）	果てなく遠い、はるかに遠い、遥かだ
아득바득（アドゥクッパドゥク）	必死に、ねちねちと、しつこく
아늑하다（アヌカダ）	ぽかぽかと温かい、こぢんまりしている、落ち着いてる、居心地がいい
쑥덕쑥덕（スクトッスクトッ）	ひそひそ、ひとひそと、こそこそ
아슬아슬（アスルアスル）	ぎりぎり、はらはらと、ぞくぞくと、ひやひや
아연하다（アヨンハダ）	唖然としている
아찔하다（アチルハダ）	くらっとする、ひやりとする、ふらっとする、くらくらする
아옹다옹（アオンダオン）	ああだこうだと、いがみあう
아무려면（アムリョミョン）	そうだとも、もちろん、言うまでもなく
귀염둥이（クィヨムドゥンイ）	可愛い子、愛しい子、人気者、かわい子ちゃん
자린고비（チャリンゴビ）	けちな人、けちん坊
쌔끈하다（セックンハダ）	セクシーでカッコいい、きりっとしている、鮮やかだ
똑딱똑딱（トクタクトクタク）	チクタクチクタク
나홀로족（ナホルロジョク）	お一人様
높이뛰기（ノピッティギ）	高跳び、走り高跳び
트윈슈머（トゥウィンシュモ）	同じ嗜好や趣味、考え方の消費者、twin sumer
주구장창（チュグジャンチャン）	昼夜休まず続けて、ずっと
훑어읽기（フトイルキ）	斜め読み
여차하면（ヨチャハミョン）	いざというときは、いざとなったら、いざとなれば、今にも
벼락출세（ピョラクチュルセ）	成り上がり、いきなり出世すること、急な出世
위장크림（ウィジャンクリム）	迷彩フェイスペイント、カムフラージュメイク
이 참에（イチャメ）	この機会に、今回のことをきっかけに、この際、これを機に
주옥같다（チュオッカッタ）	珠玉のようだ、貴い、珠玉のようにとても美しい
줄세우기（チュルセウギ）	ランク付け、派閥づくり、アルバム全曲がチャットの上位
무사안일（ムサアニル）	無事安逸、平穏無事、事なかれ主義
명실공히（ミョンシルゴンヒ）	名実共に、名実ともに
동갑내기（トンガムネギ）	同い年、同じ年のひと、同年齢
우람하다（ウラムハダ）	たくましい、体格が大きくて丈夫、堂々として威厳がある、逞しい
지나치다（ちなちだ）	通り過ぎる、行きすぎる、乗り越す
유난하다（ユナンハダ）	ふつうと違う、際立っている
풀어놓다（プロノタ）	解き放す
덩그렇다（トングロタ）	高くそびえている、がらんとしている
울창하다（ウルチャンハダ）	こんもりとしている、うっそうとしている、うっそうだ
신출내기（シンチュルネギ）	新米、新手、素人
확연하다（ファギョンハダ）	確然としている、明らかになる
트라우마（トゥラウマ）	トラウマ、精神的な外傷、trauma
가타부타（カタブタ）	うんともすんとも、いいとか悪いとか、可とか否とか
걸러내다（コルロネダ）	取り除く、湑む、排除する
넓이뛰기（ノルビティギ）	走り幅跳び
히스토리（ヒストリ）	HISTORY
역력하다（ヨンリョカダ）	ありありと見える、歴然としている、はっきりしている
무턱대고（ムトクテゴ）	むやみに、やたらに、無鉄砲に、見境もなく、何であろうと
꺼벙하다（コボンハダ）	ぼさっとしている
끈끈하다（クンクンハダ）	ベタベタする、どろどろする、じとじとする、固い
감미롭다（カンミロプタ）	とろけるように甘い、甘美だ
뜨끈하다（トゥクンハダ）	熱い、温かい
분분하다（プンブンハダ）	まちまちである、紛々とする、入り乱れている、分かれている
무병장수（ムビョンジャンス）	無病長寿、元気で長生きすること
과다섭취（カダソプチ）	摂り過ぎ、過剰摂取
구구절절（クグジョルジョル）	一言一句、一つひとつの言葉、一つ一つのセリフ

韓国語（発音）

日本語

ぽかぽかと温かい、こぢんまりしている、落ち着いてる、居心地がいい

쑥덕쑥덕（スクトッスクトッ）

ひそひそ、ひとひそと、こそこそ

아슬아슬（アスルアスル）

ぎりぎり、はらはらと、ぞくぞくと、ひやひや