の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
눈이 높다（ヌニノプタ）	目が高い、理想が高い
둘도 없다（トゥルドオプタ）	またとない、とても貴重だ、かけがいのない、とても貴重だ、二人といない
손에 넣다（ソネノタ）	手に入れる、手にする、手に取る
선을 넘다（ソヌルノムッタ）	一線を越える
그리워하다（クリウォハダ）	恋しがる、懐かしがる、慕う、偲ぶ
소란스럽다（ソランスロプタ）	騒がしい、物騒がしい
새발의 피（セバレピ）	雀の涙
믿음직하다（ミドゥムジカダ）	頼もしい、頼りになる、信頼できる、頼りがいがある
반올림하다（パノルリムハダ）	四捨五入する
단과 학원（タンカハグォン）	科目別の予備校
종합 학원（チョンハプハグォン）	すべての科目を教える予備校
이야깃거리（イヤギッコリ）	話の種、話題、言いぐさ、話のネタ、語り草
테크놀러지（テクノルロジ）	テクノロジー、科学技術、technology
땡볕 아래（テンピョッアレ）	炎天下で、日差しの下、照りつける中
추수감사절（チュスガムサジョル）	感謝祭、収穫感謝祭、アメリカの感謝祭
조기 유학（チョギユハク）	早期留学、子供の留学
처녀 귀신（チョニョキシン）	未婚や少女のお化け
쩐의 전쟁（チョネチョンジェン）	お金の戦い
어닝 쇼크（オニングショク）	アーニングショック、earning shock、企業の実績悪化
믿고 쓰는（ミッコッスヌン）	能力のある、信頼できる
한국 요리（ハングンニョリ）	韓国料理、韓国の食べ物
투호 놀이（トゥホノリ）	投壺遊び
나이 차이（ナイチャイ）	年の差、歳の差、年齢差
생존 본능（センジョンポンノン）	生存本能
천지 차이（チョンチチャイ）	天地の差、極めて大きい差
사양 산업（サヤンサノプ）	斜陽産業
노사 교섭（ノサキョソプ）	労使交渉
삶의 터전（サルメトジョン）	生活の拠り所、生活の基盤
대북 제재（テブクチェジェ）	北朝鮮への制裁
보은 인사（ポウンインサ）	恩返しの人事、報恩人事
노상 방뇨（ノサンパンニョ）	路上で小便をすること、路上放尿、立ちション
왕복 노선（ワンボンノソン）	往復路線
유기 농업（ユギノンオプ）	有機農業
자동차산업（チャドンチャサノプ）	自動車産業
두뇌 유출（トゥヌェユチュル）	頭脳流出
기술 혁신（キスルヒョクッシン）	技術イノベーション、技術革新
기능 부전（カヌンプジョン）	機能不全
납세 의무（セプセウィム）	納税義務
선물 시장（ソンムルシジャン）	先物市場
두고 보자（トゥゴポジャ）	覚えて置け、今に見ろ、しばらく様子を見る、今に見ていろ。、そのうちきっと仕返しをしてやる、見返してやる
한몫 끼다（ハンモグルッキダ）	一口乗る、一枚嚙む
빛을 보다（ピチュルポダ）	世に知られる、苦労が実る
고심 끝에（コシムックテ）	苦心の末に
벽을 넘다（ピョグルノムタ）	障害を切り抜ける、問題を解決する、壁を超える
휴식 공간（ヒュシッコンガン）	休憩スペース、憩いの場
내 맘이다（ネマミダ）	私の勝手でしょう、僕の勝手だ
속이 넓다（ソギノルッタ）	心が広い
뿔테 안경（ップルテアンギョン）	セルフレーム眼鏡、角製フレームの眼鏡
국정 농단（クッチョンノンダン）	国政壟断
혈액 흐름（ヒョレクルム）	血液の流れ

韓国語（発音）

日本語

눈이 높다（ヌニノプタ）

目が高い、理想が高い

둘도 없다（トゥルドオプタ）

またとない、とても貴重だ、かけがいのない、とても貴重だ、二人といない