まる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
조지다（チョジダ）	ひどく叩く、厳しく取り締まる、取っ締める
멀티방（モルティバン）	マルチバン
솔까말（ソルッカマル）	正直に言うと、ぶっちゃけ、ぶっちゃけ話
에멀전（エモルジョン）	乳液、エマルジョン、エマルション
도무지（トムジ）	全く、全然、まるっきり、一向に、皆目、どうしても
말꼬리（マルッコリ）	言葉尻
회 말（フェマル）	回裏
잡도리（チャプットリ）	厳しく取り締まること、しっかり準備すること
말대꾸（マルデク）	口答え
말썽꾼（マルソンクン）	問題児
머리말（モリマル）	前書き、ヘッダー
맺히다（メチダ）	結ばれる、わだかまる
일본말（イルボンマル）	日本語
인사말（インサマル）	挨拶の言葉、挨拶
말리다（マルリダ）	巻かれる
묻히다（ムチダ）	埋もれる、埋まる、埋葬される
잡히다（チャピダ）	決まる、予定される
걸리다（コルリダ）	捕まる、ばれる、ひっかかる
마르다（マルダ）	痩せる、やつれる
조랑말（チョランマル）	ポニー、pony
퍼지다（ポジダ）	広がる、広まる、蒸れる、伸びる、知れ渡る
노랫말（ノレンマル）	歌詞
마름모（マルンモ）	菱形、斜方形
주말극（チュマルグッ）	週末ドラマ
말벅지（マルボクッチ）	馬のようにたくましい太もも、隆々の太もも
말실수（マルッシルッス）	失言、言い誤り、言い損ない、言い間違い
꼬리말（ッコリマル）	フッター
잦아들다（チャジャドゥルダ）	静まる、少なくなる、ほとんどなくなりかける
곤란하다（コルランハダ）	困る、まずい、困難だ
만리장성（マルリジャンソン）	万里の長城
무말랭이（ムマルレンイ）	切り干大根、切り干しダイコン
시작하다（シジャカダ）	始まる、立ち上げる、取り組みを始める、スタートする、始める
이역만리（イヨンマルリ）	遠い異郷、異国の遠い所、異郷の地
만료되다（マルリョデダ）	満了になる、期間が終わる
만료하다（マルリョハダ）	満了する
절박하다（チョルバカダ）	切迫している、差し迫る、押し迫る、差し詰まる
그르치다（クルチダ）	誤る、し損なう、しくじる
그릇되다（クルッテダ）	間違う、誤る、事がまずくなる、正しくない
말끔하다（マルックムハダ）	きれいだ、こざっぱりしている、すっきりしている、清潔だ
만류하다（マルリュハダ）	引き留める、引き止める
매몰되다（メモルデダ）	埋没される、埋まる
웅크리다（ウンクリダ）	うずくまる、体をすくめる、しゃがむ、身を縮める
옹크리다（オンクリダ）	身を縮める、うずくまる、すくめる
파묻히다（パムチダ）	埋もれる、埋められる、埋まる
만루홈런（マルルホムロン）	満塁ホームラン
멀티히트（モルティヒトゥ）	マルチヒット
갑갑하다（カプカパダ）	窮屈だ、息詰まる、息苦しい、狭苦しい、重苦しい、もどかしい
막다르다（マクタルダ）	行き詰まる、息詰まった
말살되다（マルサデダ）	抹殺される、根絶される
말살하다（マルッサルハダ）	抹殺する

韓国語（発音）

日本語

全く、全然、まるっきり、一向に、皆目、どうしても