も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
쏜살같이（ッソンサルガチ）	矢のように、一目散に、素早く
투덜대다（トゥドルデダ）	ふつぶつ言う、文句を言う、愚痴をこぼす、不満を言う、不満をこぼす
오늘로써（オヌルロソ）	今日をもって、きょうで
접목하다（チョンモカダ）	接ぐ、取り入れる、接木する、うまくつなぎ合わせる
불룩하다（プルロカダ）	膨らんでいる、もっこりしている、出っ張っている、盛り上がっている
흙 먼지（フクモンジ）	土ぼこり、土埃
한 글자（ハングルチャ）	一文字
삼고초려（サムゴチュレ）	三顧の礼、三度も出向いてお願いすること
먹칠하다（モクチルハダ）	泥を塗る、名を汚す
몰수하다（モルッスハダ）	沒收する
문책하다（ムンチェカダ）	問責する、責を問う、問い責める
몹쓸 병（モプッスルッピョン）	悪病、たちの悪い病気
기둥서방（キドゥンソバン）	ヒモ、女性に養われる男
내려받다（ネリョバッタ）	ダウンロードする、ダウンロードしてもらう
곱창구이（コプチャングイ）	ホルモン焼き、牛の小腸焼き
쓰디쓰다（ッスディッスダ）	苦々しい、非常に苦い、とても苦い、ほろ苦い
모든 게（モドゥンゲ）	何もかも、全てが
웬일인지（ウェンニリンジ）	なぜか、なんとなく、どうしたものか、珍しく
양어머니（ヤンオモニ）	養母
친할머니（チンハルモニ）	父方の祖母
－다마다（タマダ）	～ですとも、～に決まっている、～だとも、～のはもちろんだ
슈퍼우먼（シュポウモン）	スーパーウーマン
네모지다（ネモジダ）	四角い、角ばる、角ばっている、四角張る、形状が四角である
감쪽같다（カムッチョクカッタ）	まったくそっくりである、少しでもたがわない、形跡がない
빌어먹을（ピロモグル）	畜生、くそっ、クソ野郎
탈 없이（タルオプッシ）	事故なく、問題なく
철모르다（チョルモルダ）	分別がない、大人げない、世間知らずである
털북숭이（トルブクッスンイ）	毛深いもの、毛の多いもの
여겨지다（ヨギョジダ）	思われる、思える、～扱いを受ける、取り扱われる、みなされる
간데없다（カンデオプッタ）	跡形もない
밥맛없다（パンマドプッタ）	縁起でもない、憎たらしい、相手にしたくない、ムカつく
처박히다（チョバキダ）	閉じこもる、押し込まれる、打ち込まれる
출제되다（チュルッチョデダ）	出題される、問題が出される
물고오다（ムルゴオダ）	もたらす、持ってくる
모의하다（モイハダ）	謀議する、内緒で計画する
눈먼 돈（ヌンモンドン）	持ち主のないお金、偶然にゲットしたお金
가관이다（カグァニダ）	見苦しい、見られたものではない、見ものだ、見物だ
고조되다（コゾデダ）	高まる、高揚する、盛り上がる、高まる、高ぶる
인기몰이（インッキモリ）	人気集め
시커멓다（シコモタ）	真っ黒だ、非常に黒い、どす黒い
시꺼멓다（シッコモタ）	真っ黒だ、非常に黒い
먹고살다（モッコサルダ）	食べていく、生計を立てる、生きる、生活する
오래오래（オレオレ）	いつまでも、末永く
법률고문（ポプリュルコムン）	法律顧問
나뭇조각（ナムッチョガク）	木片、木切れ、木の端
몰락하다（モルラカダ）	没落する
혼연일체（ホニョニルチェ）	渾然一体、溶け合って一つのものになること
번듯하다（ポントゥタダ）	端整だ、正しくてきちんとしている、立派だ、まともだ
호젓하다（ホジョタダ）	物寂しい、ひっそりしている、うら寂しい
반려되다（パンニョデダ）	差し戻される、下げ戻す、却下される、返される

韓国語（発音）

日本語

쏜살같이（ッソンサルガチ）

矢のように、一目散に、素早く

투덜대다（トゥドルデダ）

ふつぶつ言う、文句を言う、愚痴をこぼす、不満を言う、不満をこぼす

오늘로써（オヌルロソ）

今日をもって、きょうで

접목하다（チョンモカダ）

接ぐ、取り入れる、接木する、うまくつなぎ合わせる

불룩하다（プルロカダ）

膨らんでいる、もっこりしている、出っ張っている、盛り上がっている