や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
냉라면（ネンラミョン）	冷やし中華
재계약（チェゲヤク）	再契約
떳떳이（ットットシ）	堂々と、天下晴れて、晴れて、潔く、やましいところなく
양성자（ヤンソンジャ）	陽性子
양장피（ヤンジャンピ）	中華冷菜、ヤンジャンピ
바이어（パイオ）	バイヤー、buyer
비약적（ピヤクッチョク）	飛躍的
동양계（トンヤンゲ）	東洋系
쯤이야（ッツミヤ）	～くらいは、～なんてちょろいもの
어떻게（オットケ）	何とか、どうした、どうやって
여름휴가（ヨルムヒュガ）	夏休み
두루치기（トゥルチギ）	トゥルチギ、豚肉や野菜や豆腐の炒め煮
잘했어！（チャルヘッソ）	よくやった！、えらい！
비약하다（ピヤカダ）	飛躍する
번질번질（ポンジルポンジル）	ぴかぴか、てかてか、つやつや
간식거리（カンシッコリ）	おやつになるもの、あいだもの、おやつ
수척하다（スチョカダ）	やつれている、やせこけている
주책이다（チュチェギダ）	いやらしくふるまう、ふらふらしている、しっかりした考えがない
작업반장（チャゴプッパンジャン）	親方、作業組長
어영부영（オヨンブヨン）	いい加減、なるがままに、あやふや、適当に
희미하게（ヒミハゲ）	かすかに、ぼんやり
야합하다（ヤハパダ）	野合する、密通する
괄목상대（クァルモクサンデ）	才能や学識が驚くほど上達したこと、顕著な成長
초췌하다（チョチェハダ）	やつれている、憔悴する、痩せ衰える、やつれ衰える
속절없다（ソクッチョロプッタ）	やるせない、どうしようもない、はかない、空しい、虚しい
텁텁하다（トプトパダ）	口当たりがさわやかでない、すっきりしない、ザラザラしてる
남태평양（ナムテピョンヤン）	南太平洋
비루하다（ピルハダ）	卑しい（いやしい）、賤しい、厭らしい、下品だ、みすぼらしい
게양하다（ケヤンハダ）	掲げる、掲揚する
플레이어（プルレイオ）	プレーヤー、player
양치하다（ヤンチハダ）	歯磨きする
걸려들다（コルリョドゥルダ）	引っ掛かる、掛かる、引っ掛けられる、罠や計略に落ちる
까닥하면（カタカミョン）	まかり間違えば、危うく、しきりにうなずくように、こくりこくり
골칫거리（コルチッコリ）	厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者
다짜고짜（タッチャゴッチャ）	物も言わずいきなり、だしぬけに、むやみやたらに、有無を言わせず、いきなり、やたらと
두말없이（トゥマルマルゴ）	文句言わずに、つべこべ言わずに、言い訳をせず、一もにもなく、とやかく言わずに
쓸데없이（スルッテオップシ）	無駄に、むやみに、余計に
애물단지（エムルタンジ）	厄介者
세숫대야（セスッテヤ）	手だらい、だらい、洗面器
얍삽하다（ヤプサパダ）	ずるい、ずるかしこい
새록새록（セロクセロク）	新しく次々と、相次いで、次々に、すやすやと
적재적소（チョクチェジョクソ）	適材適所、適切な場所や状況に配置する
선뜻선뜻（ソンットゥッソンットゥッ）	ひやりと、ぞくぞくと
초벌구이（チョボルグイ）	素焼き
재벌구이（チェボルグイ）	本焼き
일찌감치（イルッチカムチ）	早々に、早めに、すでに、早目に
인화하다（インファ）	現像する、焼き増しする
비약되다（ピヤクッテダ）	飛躍される
블랙마켓（ブルレンマケッ）	闇市、闇取引、闇市場
자욱하다（チャウカダ）	立ち込めている、もやもやしてる、こもっている

韓国語（発音）

日本語

堂々と、天下晴れて、晴れて、潔く、やましいところなく