や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
덤텡이（トムテンイ）	不当に責任を負わされること、余計な責任や被害を被ること、ぼったくり
엿기름（ヨッキルム）	麦芽、麦もやし
담쌓다（タムルッサタ）	～を切る、縁を切る、やらない、遠ざける
모기장（モギジャン）	蚊帳
서약서（ソヤクッソ）	誓約書
사뿐히（サップンヒ）	ひらりと、軽やかに
산비탈（サンッピタル）	山の斜面、がけ
졸이다（チョリダ）	(気を)もむ、やきもきする
꺼리다（ッコリダ）	はばかる、ためらう、嫌がる、避ける、嫌う
개새끼（ケセッキ）	この野郎、ちくしょう、クソ野郎
억지로（オクッチロ）	無理やり、無理に
턱없이（トゴプッシ）	べらぼうに、とんでもなく、むやみに、無茶に、極端に、ほうがいに
노약자（ノヤクッチャ）	老弱者
동서양（トンソヤン）	東西洋
두통약（トゥトンヤク）	頭痛薬
아끼다（アッキダ）	大事にする、節約する、大切にする、いたわる
간신히（カンシンヒ）	辛うじて、やっと、ようやく、辛くも、なんとか、ぎりぎりのところで
냉정히（ネンジョンヒ）	冷静に、冷ややかに
계약금（ケヤククム）	契約金、手付金
구두쇠（クドゥスェ）	けち、ケチな人、倹約家、けちん坊
태양광（テヤングァン）	太陽光
무농약（ムノンヤク）	無農薬
숫염소（スンニョムソ）	雄のヤギ
열대야（ヨルテヤ）	熱帯夜
그러면（クロミョン）	それでは、そうすれば、それなら、そうやったら、そうすると
선생님（ソンセンニム）	先生、先生や目上の人を呼ぶときの呼称
재테크（ジェテク）	財テク、資産を増やすテクニック
도우미（トウミ）	アシスタント、アテンドさん、補助員、世話役、イベントの案内人、ヘルパー
화려함（ファリョハム）	華やかさ
콩나물（コンナムル）	豆もやし、コンナムル
산딸기（サンタルギ）	野いちご、山いちご
전파상（チョンパサン）	電気屋
전당포（チョンダンポ）	質屋、質店、質舗
싸구려（サグリョ）	安物、投げ売り品、安売り品、二級品、Ｂ級
양고기（ヤンゴギ）	羊肉
환하다（ファンハダ）	明るい、前方や将来がパッと開けている
산천어（サンチョノ）	ヤマメ、山女魚
세상에（セサンエ）	何てことだ、信じられない、おやまあ、これは一体、なんてこった、何とまあ
공양물（コンヤンムル）	お供え物
원상태（ウォンサンテ）	元の状態、元サヤ
더하다（トハダ）	加える、足す、増す、増やす
들이다（トゥリダ）	かける、費やす
양극화（ヤングクァ）	格差、両極化、二極化
놀리다（ノルリダ）	からかう、冷やかす
달래다（タルレダ）	慰める、なだめる、癒す、まぎらわせる、あやす
모처럼（モチョロム）	せっかく、わざわざ、久しぶりに、やっと
상대역（サンデヨク）	相手役
성취감（ソンチュィガム）	達成感、やりがい
짬짜미（チャムチャミ）	八百長、馴れ合い、談合、やらせ
죽었다（チュゴッタ）	おしまいだ、終わりだ、死んだ、許せない！、思い知らせてやる

韓国語（発音）

日本語

덤텡이（トムテンイ）

不当に責任を負わされること、余計な責任や被害を被ること、ぼったくり