や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
약물 검사（ヤンムルゴムサ）	薬物検査
천연스럽다（チョニョンスロプッタ）	平然としている、誠しやかだ
마약 밀매（マヤンミルメ）	麻薬密売
마약 중독（マヤッチュンドク）	麻薬中毒
선물 가게（ソンムルガゲ）	土産店、お土産屋
우선 예약（先行予約）	ウソンイェヤク
쉬는 시간（シュィヌンシガン）	休み時間
겨울 방학（キョウルパンガク）	冬休み
대표 이사（テピョイサ）	代表取締役
사양 말고（サヤンマルゴ）	ご遠慮なく、遠慮せず、遠慮しないで
옛날이야기（イェンナルリヤギ）	昔話、むかしばなし
약이 듣다（ヤギトゥッタ）	薬が効く
그랜드슬램（グランドゥスレム）	満塁ホームランや優勝、重要な大会をすべて優勝すること、グランドスラム、grand slam
하잘것없다（ハジャルゴソプタ）	くだらない、つまらない、やる価値がない
골칫덩어리（コルチットンオリ）	厄介者、困り者
모가 나다（モガナダ）	性格が円満でない、角張る、尖る、性格や言動が尖っている、角がある
고즈넉하다（コジュノカダ）	静まりかえっている、黙りこくっている、穏やかだ
비가 멎다（ピガモッタ）	雨がやむ、雨が上がる
쇠약해지다（セヤケジダ）	やつれる、すり減る、衰弱する、衰えてくる
올해야말로（オルレヤマルロ）	今年こそ
텁수룩하다（トプスロカダ）	もじゃもじゃだ、ぼうぼうだ、髪の毛やひげがもじゃもじゃだ
계약 조건（ケヤクチョコン）	契約条件
양형 기준（ヤンヒョンキジュン）	量刑基準
회사 임원（フェサイムォン）	会社役員
먹기 좋다（モッキチョッタ）	食べやすい
의아해하다（ウィアヘハダ）	いぶかしがる、怪しがる、首をひねる
군것질거리（クンゴッチルコリ）	買い食いのおやつ、間食の食べもの
부득이하다（プドギハダ）	やむを得ない、余儀ない、仕方ない、よんどころない、やめざるを得ない、しようがない
만병통치약（マンビョントンチヤク）	万能薬、万病に効く薬
기를 쓰고（キルルッスゴ）	躍起になって、やっきになって
말썽꾸러기（マルッソンックロギ）	暴れん坊、厄介者、やんちゃ
편안해지다（ピョナネジダ）	安らぐ、楽になる、気が休まる
약속 장소（ヤクソクチャンソ）	待ち合わせ場所、約束の場所
자동번역기（チャドンポニョクギ）	自動翻訳機
하고 싶다（ハゴシプッタ）	やりたい、したい
이용 규약（イヨンキュヤク）	利用規約
손을 놓다（ソヌルノタ）	手を休める、手放す、していたことを止める、手を放す、やめる、中断する
깔짝거리다（ッカルッチャッコリダ）	ちょこっと食べる、ちょこっとやる、ちょこっと手を出す、ちょこっとする、掻き続ける
인신 공양（インシンゴンヤン）	人身御供、生贄
요양 시설（ヨヤンシソル）	介護施設
간드러지다（カンドゥロジダ）	なまめかしい、艶かしい、しなやかだ、みめよくなまめかしい
이러기야?（イロギヤ）	こんな事すんの、こんなんでいいの、こんな事でいいの？、ひどいなぁ
잘해봅시다（チャルヘボプッシダ）	頑張りましょう、うまくやりましょう
요사스럽다（ヨサスルプッタ）	妖しい、あやしく邪悪である、あやしくよこしまだ
밉살스럽다（ミプッサルスロプッタ）	憎らしい、にくらしい、憎たらしい、にくたらしい、嫌みたらしい、いやみたらしい
공감 능력（コンガムヌンニョク）	共感力、気遣い、思いやり
심신 미약（シムシンミヤク）	精神薄弱、知的障害
하다 하다（ハダハダ）	やるだけやって、よりによって、あきれたことに、とうとう、やるだけが
쑤군거리다（ッスグンゴリダ）	ひそひそと話す、ささやく
술을 끊다（スルルックンタ）	酒をやめる

韓国語（発音）

日本語