人韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
파렴치한（パリョンチハン）	破廉恥漢、恥知らずで図々しい人
후미지다（フミジダ）	人通りの少ない、入り江が深かい
무남독녀（ムナムドンニョ）	息子のない家の一人娘、独り身の一人娘
스리슬쩍（スリスルッチョク）	そっと、こっそり、人が知らないうちにとても早く
흑화하다（フクァハダ）	人物の性格が凶変する、悪役キャラクターに変わる、闇落ちする
재일교포（チェイルギョポ）	在日韓国人、在日同胞
인륜대사（イルリュンデサ）	人生の重要な節目、一生における大きな行事
촌철살인（チョンチョルサリン）	寸鉄人を刺す、警句などで人の急所を突く
석고대죄（ソッコデジェ）	罪人が処罰を待つ事、犯した罪に対する処分を行うこと
적반하장（チョクバンハジャン）	盗っ人猛々しい、責任を転嫁すること
출가외인（チュルガウェイン）	嫁に出した娘は他人同様
안하무인（アンハムイン）	傍若無人、眼下無人、高慢で他人を侮ること
독불장군（トクブルジャングン）	一匹狼、除け者にされた人、ワンマン
쓸쓸하다（スルスルハダ）	もの寂しい、心寂しい、寂しい、一人寂しい
일인이역（イリニヨク）	一人二役
인조인간（インジョインガン）	全身整形した人、人造人間
인공호흡（インゴンホフプ）	人工呼吸
이 사람（イサラム）	この人
수다쟁이（スダジェンイ）	おしゃべり、おしゃべりな人、お喋り屋
내 사랑（ネサラン）	私の愛、僕の恋人
인산인해（インサニネ）	人山人海、黒山の人だかり、たくさんの人出
사사롭다（ササロプタ）	私的だ、個人的だ、些細で公でない
구인하다（クインハダ）	求人する
투명인간（トゥミョンインガン）	透明人間、存在感がまったくない人
밤도깨비（パムトッケビ）	夜型人間
터줏대감（トジュテガム）	古顔の人、最古参
배불뚝이（ペブルトゥギ）	太鼓腹のような人や物
전 상서（チョンサンソ）	目上の人に出す手紙
신출내기（シンチュルネギ）	新米、新手、素人
매정하다（メジョンハダ）	素っ気ない（そっけない）、素気ない（すげない）、不人情だ、冷酷だ、薄情だ、思いやりがない
인신매매（インシンメメ）	人身売買
천인공노（チョニンゴンノ）	天人共に怒る、非常に許しがたい
나 홀로（ナホルロ）	私一人だけ、一人で
절세미인（チョルセミイン）	絶世美人、絶世の美女
인구밀도（イングミルット）	人口密度
옥바라지（オクパラジ）	囚人の世話をみること
강박하다（カンバカダ）	不人情だ
오성홍기（オソンホンギ）	五星紅旗、中国の国旗、中華人民共和国（中国）の国旗
인성교육（インソンギョユク）	人格教育
개인택시（ケインテクッシ）	個人タクシー
코피스족（コピスジョク）	コヒー専門店で仕事する人
갤러리맨（キャルロリメン）	ギャラリーマン、会社に愛着心が薄い人
메뚜기족（メトゥギゾク）	バッタ族、頻繁に会社や席をよく移動する人
복제인간（ポクチェインガン）	クローン人間
몇 사람（ミョッサラム）	何人、数人
수십 명（スシンミョン）	数十名、数十人、多数の人々
손윗사람（ソニュィッサラム）	目上の人
서너 명（ソノミョン）	三四人
몇 인분（ミョディンブン）	何人前
실버타운（シルボタウン）	シルバータウン、老人ホーム、Silver Town

韓国語（発音）

日本語

そっと、こっそり、人が知らないうちにとても早く

흑화하다（フクァハダ）

人物の性格が凶変する、悪役キャラクターに変わる、闇落ちする