味韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
매운맛（メウンマッ）	辛味、辛い味
양념장（ヤンニョムジャン）	薬味を加えたたれ
맛보기（マッポギ）	味見
인간미（インガミ）	人間味
고추장（コチュジャン）	コチュジャン、唐辛子味噌
청국장（チョングッチャン）	納豆汁、チョングクチャン、チョングッチャン、味噌を使った汁、納豆チゲ
감칠맛（カムチルマッ）	うま味、コク、食欲をそそる味
무디다（ムディダ）	鈍い、鋭くない、切れ味が悪い
편들다（ピョントゥルダ）	味方する、肩を持つ、味方につく
불 맛（プルマッ）	火の味、香ばしさ
어두일미（オドゥイルミ）	魚頭一味、魚は頭が一番おいしい
고소하다（コソハダ）	香ばしい、いい気味だ
유통기한（ユトンキハン）	賞味期限、消費期限
곁들이다（キョットゥリダ）	添える、あしらう、付け合わせる、加味する
칼칼하다（カルカルハダ）	辛くてさっぱりしている、辛くて喉を刺激する味がする、喉にピリッと辛くてさっぱりしている
단짠단짠（タンチャンダンチャン）	甘じょっぱい味
진한 맛（チンハンマッ）	濃い味
탐스럽다（タムスロプタ）	美味しそうだ、魅力的だ、見栄えがあって見事だ、うっとりするようだ
삼삼하다（サムサマダ）	鮮やかに目に浮かぶ、目の前をちらつく、爽やかだ、薄味で美味しい、ありありと浮かぶ
징그럽다（チンクロプタ）	いやらしい、気味悪い、気持ち悪い
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事
두둔하다（トゥドゥンハダ）	かばう、肩を持つ、味方する
유통기간（ユトンギガン）	流通期限、賞味期限
소용없다（ソヨンオプタ）	無駄だ、役に立たない、要らない、駄目だ、しょうがない、意味ない
오미자차（オミジャチャ）	五味子茶、五味茶
천편일률（チョンピョンイルリュル）	千篇一律、面白味がないこと、独自性が欠けている
부연하다（プヨンハダ）	敷衍する、意味を詳しく説く
쌉쌀하다（ッサプッサルハダ）	ほろ苦い、ちょっと苦い、少し苦い味がある
에피소드（エピソドゥ）	エピソード、短くて興味深い話、episode
맛대가리（マッテガリ）	味
우러나다（ウロナダ）	染み出る、にじみ出る、味が出る、抜ける
취향저격（チュィハンジョギョク）	好みどんぴしゃ、趣味にドンピシャ、ど真ん中ストライク
포섭하다（ポソパダ）	抱き込む、抱き入れる、味方につける、取り込む
구수하다（クスハダ）	香ばしい、風味がいい、ほんのりとこげたような良いにおい、(話が)もっともらしい、聞きよい
맛있어요（マシッソヨ）	美味しいです、うまいです
양념치킨（ヤンニョムチキン）	ヤンニョムチキン、味付けチキン
밍밍하다（ミンミンハダ）	水っぽい、味が薄い
컬컬하다（コルコルハダ）	喉がかわいてからからだ、喉がからからだ、味が辛い
같은 편（カトゥンピョン）	同じチーム、味方
산해진미（サンヘジンミ）	山海の珍味
시시하다（シシハダ）	つまらない、くだらない、味気ない
트윈슈머（トゥウィンシュモ）	同じ嗜好や趣味、考え方の消費者、twin sumer
삽질하다（サプチルハダ）	シャベルで土砂などをすくう、無駄なことをする、意味のないことに労力を使う
양념간장（ヤンニョムガンジャン）	味付醤油、ヤンニョムガンジャン
간간하다（カンガンハダ）	塩気がきいている、ほどよく塩味がきいている
양념구이（ヤンニョムグイ）	味付け焼き、照り焼き、韓国風の味付け、薬味たれ焼き
심심하다（シムシムハダ）	退屈だ、暇だ、味が薄い
맛있겠다（マシケッタ）	美味しそうだ
평범하다（ピョンボムハダ）	平凡だ、地味だ
흥미롭다（フンミロプタ）	興味深い

韓国語（発音）

日本語