橫韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
오두방정（オドゥパンジョン）	軽率な言動、軽々しく行動すること
삼삼오오（サムサムオオ）	三々五々
오르가슴（オルガジュム）	オーガズム、オルガズム、orgasme
떠오르다（トオルダ）	浮かぶ、浮き上がる、昇る、浮上する、思い出す、思いつく
어제오늘（オジェオヌル）	最近、近頃、昨日今日
오래간만（オレガンマン）	久しぶり
카카오톡（カカオトク）	カカオトーク、Kakao Talk、メッセンジャーアプリ、スマートフォン用メッセンジャーアプリ
오피스텔（オピステル）	オフィステル
올라오다（オルラオダ）	上がってくる、上京する
다녀오다（タニョオダ）	行ってくる
따라오다（タラオダ）	付いて来る、ついてくる
오막살이（オマクサリ）	粗末な家
오라버님（オラボニム）	お兄様
가져오다（カジョオダ）	持ってくる、もたらす
시집오다（シジボダ）	嫁に来る
오붓하다（オブタダ）	こじんまりとしている、穏やかで暖かい、心豊かだ、充実している
오손도손（オソンドソン）	仲むつまじく、和気あいあいと、仲良く
오싹하다（オッサカダ）	ひやりとする、ぞくっとする
카카오빵（カカオパン）	カカオパン
오므리다（オムリダ）	すぼめる、縮める、引っ込める
나오미족（ナオミジョク）	ナオミ族
낙오하다（ナゴハダ）	取り残される、脱落する
오열하다（オヨルハダ）	嗚咽する、むせぶ、声をつまらせて泣く、泣き崩れる
오성홍기（オソンホンギ）	五星紅旗、中国の国旗、中華人民共和国（中国）の国旗
꽃봉오리（コッポンオリ）	つぼみ、花つぼみ
증오하다（チュンオハダ）	憎悪する、憎む、嫌う
오렌지족（オレンジジョク）	オレンジ族
혐오하다（ヒョモハダ）	嫌悪する、憎み嫌う、ひどく嫌う
오랫동안（オレットンアン）	長い間、長年
오만 원（オマヌォン）	五万ウォン
오천 원（オチョヌォン）	五千ウォン
오뎅무침（オデンムチム）	おでんの和え物
가라오케（カラオケ）	カラオケ
오밀조밀（オミルジョミル）	奥蜜稠密、細々と行き渡った、意匠の凝っているさま
오용하다（オヨンハダ）	誤用する
오르막길（オルマッキル）	上り坂、上がり坂、坂道
오독오독（オドンオドク）	こりこり、ぼりぼり
오죽하면（オジュカミョン）	よっぽど、よくせき、よくよく、どんなにひどくて、切羽つまってるから
물오르다（ムロルダ）	絶頂だ、能力が上手くなった、勢いがつく
차오르다（チャオルダ）	込み上げる、満ちてくる
시나리오（シナリオ）	シナリオ
오래도록（オレドロク）	長らく、末長く、久しく、末永く
데려오다（テリョオダ）	連れてくる
오바이트（オバイトゥ）	オーバーイート、ゲロ、嘔吐物
각오하다（カゴハダ）	覚悟する、度胸を決める
오미자차（オミジャチャ）	五味子茶、五味茶
오라버니（オラボニ）	お兄様、兄上
피난오다（ピナンオダ）	避難してくる
불러오다（プルロオダ）	引き寄せる、呼び出す、呼び寄せる、呼んで来る
아이오씨（アイオッシ）	国際オリンピック委員会、IOC

韓国語（発音）

日本語

浮かぶ、浮き上がる、昇る、浮上する、思い出す、思いつく

어제오늘（オジェオヌル）

最近、近頃、昨日今日