橫韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
카카오톡（カカオトク）	カカオトーク、Kakao Talk、メッセンジャーアプリ、スマートフォン用メッセンジャーアプリ
오피스텔（オピステル）	オフィステル
오십 분（オシップン）	50分
떠오르다（トオルダ）	浮かぶ、浮き上がる、昇る、浮上する、思い出す、思いつく
어제오늘（オジェオヌル）	最近、近頃、昨日今日
오래간만（オレガンマン）	久しぶり
올라오다（オルラオダ）	上がってくる、上京する
다녀오다（タニョオダ）	行ってくる
따라오다（タラオダ）	付いて来る、ついてくる
떠나오다（ットナオダ）	去ってくる
뛰어오다（ティオオダ）	走ってくる
살아오다（サラオダ）	暮らしてくる、生きてくる
오빠부대（オッパブデ）	男の芸能人のファンを指す
가져오다（カジョオダ）	持ってくる、もたらす
오염되다（オヨムデダ）	汚染される
오렌지족（オレンジジョク）	オレンジ族
오독오독（オドンオドク）	こりこり、ぼりぼり
오아시스（オアシス）	オアシス、oasis
오순도순（オスンドスン）	仲むつまじく、和気あいあい、仲睦まじいさま
달려오다（タルリョオダ）	駆け寄る、走って来る、突っ走る、駆けぬく、駆けつける、走り寄る
오버하다（オボハダ）	オーバーする、おおげさにする、やり過ぎだ
지나오다（チナオダ）	通ってくる、通り過ぎてくる
사분오열（サブノヨル）	四分五裂、七分八裂、支離滅裂
사사오입（ササオイプ）	四捨五入
오돌오돌（オドルオドル）	ぶるぶる
건너오다（コンノオダ）	渡ってくる、渡来する
오들오들（オドゥルオドゥル）	ぶるぶる、わなわな
오줌싸개（オジュムッサゲ）	夜尿症の子供
오죽하다（オジュカダ）	いかほどだ、ひどい状態だ、なおさらだ、よっぽどだ
오인하다（オインハダ）	誤認する
인적과오（インジョクァオ）	ヒューマンエラー
물고오다（ムルゴオダ）	もたらす、持ってくる
오늘따라（オヌルッタラ）	今日に限って
들려오다（トゥルリョオダ）	聞こえてくる、聞こえる
끌려오다（ックルリョオダ）	引っ張られてくる、連れて来られる
오판하다（オパンハダ）	誤判する
오리지널（オリジノル）	オリジナル、original
오비이락（オビイラク）	濡れ衣を着せられる、偶然の一致で他人に誤解されること
오합지졸（オハプチゾル）	烏合の衆、寄せ集めの衆、まとまりのない集団
오래되다（オレデダ）	古い、久しい、長い時間が経つ、古くさい、古びる、古ぼける
오르가슴（オルガジュム）	オーガズム、オルガズム、orgasme
오래도록（オレドロク）	長らく、末長く、久しく、末永く
오피스룩（オピスルッ）	オフィスルック、オフィスファッション、オフィスカジュアル、office look
오렌지색（オレンジセク）	オレンジ色
카카오빵（カカオパン）	カカオパン
오장육부（オジャンユッブ）	五臓六腑、人間の内臓
나오미족（ナオミジョク）	ナオミ族
오죽하면（オジュカミョン）	よっぽど、よくせき、よくよく、どんなにひどくて、切羽つまってるから
물오르다（ムロルダ）	絶頂だ、能力が上手くなった、勢いがつく
오뎅무침（オデンムチム）	おでんの和え物

韓国語（発音）

日本語

카카오톡（カカオトク）

カカオトーク、Kakao Talk、メッセンジャーアプリ、スマートフォン用メッセンジャーアプリ

浮かぶ、浮き上がる、昇る、浮上する、思い出す、思いつく

어제오늘（オジェオヌル）

最近、近頃、昨日今日