火 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
火の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
하늘과 땅 차이(ハヌルグァ タンチャイ) 月とすっぽん、雲泥万里、天地ほどの差、雲泥の差、天と地ほどの差
꼴이 말이 아니다(コリ マリアニダ) ひどいありさまだ、火の車だ、とてもみじめだ、とてもみっともない
-(와/과) 달리(タルリ) ~とは異なり
국립과학수사연구원(クンニプクァハクスサヨングウォン) 国立科学捜査研究院
수수료를 부과하다(ススリョルル プグァハダ) 手数料を賦課する
불을 보듯 뻔하다(プルル ポドゥッ ポナダ) 分かり切っている、決まりきっている、火を見るよりも明らかだ
얼굴이 화끈거리다(オルグリ ファクンゴリダ) 顔がかっかとする、顔が火照る、恥ずかしい、顔が赤くなる
겉과 속이 다르다(コックァ ソギ タルダ) 建前と本音が違う、表裏がある、表と中が違う
현실과 동떨어지다(ヒョンシルクァ トンットロジダ) 現実と掛け離れる
사람과 잘 어울리다(サラムグァ チャル オルリダ) 人付き合いがいい、人当たりがよい
열과 성의를 다하다(ヨルグァ ソンイルル ダハダ) 情熱と誠意を尽くす
남의 집 불구경하다(ナメジプ プルクギョンハダ) 傍観する、火事を見物する、腕組みをする、手を束ねる、高みの見物
담배에 불을 붙이다(タンベエ プルル プチダ) たばこに火をつける
중량제한을 초과하다(チュンニャン ジェハンルル チョグァハダ) 重量制限を超える
냄비를 불에 올리다(ネンビルル プレ オルリダ) 鍋を火にかける
세월은 화살과 같다(セウォルン ファサルグァ カッタ) 光陰矢のごとし
물불을 가리지 않다(ムルブルル カリジ アンタ) どんな困難も恐れない、水火も辞さず、どんなに大変な目に遭ってもかまわない、手段を選ばない、なりふり構わず、火の中水の中
과민성 대장 증후군(クァミンッソン テジャン チュンフグン) 過敏性腸症候群
발등에 불이 떨어지다(パルトゥンエ プリ トロジダ) 切羽詰まる、尻に火がつく、足元から鳥が立つ
불난 집에 부채질한다(プルラン チベ プチェジルハンダ) 火に油を注ぐ
얼굴이 홍당무가 되다(オルグリ ホンダンムガ テダ) 赤面する、顔が赤くなる、顔から火が出る
법과 상식이 무너지다(ポプグァ サンシギ ムノジダ) 法と常識が崩れる
센과 치히로의 행방불명(セングァチヒロエヘンバンプルミョン) 千と千尋の神隠し
강 건너 불 보듯 하다(カンコンノ プルボドタダ) 他人の事のように傍観する、対岸の火事
제주 화산섬과 용암 동굴(チェジュファサンソムグァヨンアムトングル) 済州の火山島と溶岩洞窟群
시간은 흐르는 물과 같다(シガヌンフルヌンムルグァカッタ) 時は、流れる水のようだ
아니 땐 굴뚝에 연기 날까(アニッテン クルットゥゲ ヨンギナルッカ) 火のないところに煙は立たぬ
수단과 방법을 가리지 않다(スダングァ パンボブル カリジアンタ) 手段と方法を選ばない、どんな手を使ってもやる
과부 설움은 홀아비가 안다(クァブ ソルムン ホルアビガ アンダ) 蛇の道は蛇、餅は餅屋
지나침은 미치지 못함과 같다(チナチムン ミチジ モッタムグァ カッタ) 過ぎたるは猶及ばざるが如し
[<] 11 12  (12/12)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.