しみ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
애통하다（エトンハダ）	心から悲しみ嘆く、哀れむ、哀痛する、悲しみ嘆く
심약하다（シミャカダ）	気弱い、気が弱い
캐시미어（ケシミオ）	カシミア
아낌없다（アキモップタ）	惜しくない、惜しみない
문화시민（ムンファシミン）	文化市民
열심이다（ヨルッシミダ）	熱心だ、熱がある
명예시민（ミョンイェシミン）	名誉市民
아낌없이（アキモプシ）	惜しまず、惜しみなく
비관론자（ピグァンノンジャ）	悲観論者、悲観主義者、ペシミスト
기대되다（キデデダ）	期待される、楽しみだ
심의하다（シミハダ）	審議する
시민단체（シミンダンチェ）	市民団体
뼈저리다（ピョジョリダ）	痛切だ、手痛い、骨身にしみる、痛く身に染みる
사무치다（サムチダ）	身に染みる、徹する
통감하다（トンガムハダ）	痛感する、思い知る、しみじみと感じる
고대하다（コデハダ）	待ちわびる、楽しみにする、待ち焦がれる、待ち望む、期待する
스며들다（スミョトゥルダ）	染み込む、染みる
뼈아프다（ピョアプダ）	苦痛だ、とても後悔する、痛切だ、手痛い、骨身に染みる
흥청망청（フンチョンマンチョン）	ふんだんに、じゃぶじゃぶ、惜しみなく、むらみやたらに
슬퍼하다（スルポハダ）	悲しむ、嘆く、悼む、悲しみ嘆く
시민사회（シミンサフェ）	市民社会
회를 뜨다（フェルルトゥダ）	刺身にする
배어 있다（ポオイッタ）	しみつく、身に付く、滲んでいる
간을 배다（カヌルペダ）	味を染み込ませる
시민 구단（シミンクダン）	市民球団
염세주의자（ヨムセジュイジャ）	厭世主義者、ペシミスト
기다려지다（キダリョジダ）	待遠しい、待たれる、楽しみだ
깊은 증오（キプンジュンオ）	深い憎しみ
시민 의식（シミンウィシク）	市民意識
기대가 되다（キデガテダ）	期待される、期待できる、楽しみだ
성숙한 시민（ソンスカンシミン）	成熟した市民
심의를 열다（シミルルヨルダ）	審議を開く
좀이 쑤시다（チョミッスシダ）	むずむずする、待ち焦がれる、思い焦がれる、シミが疼く、腕が鳴る、じれったくてじっとしていられない
인심이 좋다（インシミジョタ）	気前がいい、人情が厚い
같은 값이면（カトゥンカプシミョン）	どうせなら、どうせやるなら、同じことなら
관심이 있다（クァンシミイッタ）	気がある、興味がある
얼룩을 빼다（オルルグルッペダ）	染みを抜く、染みをとる
욕심이 많다（ヨックシミマンタ）	欲深い、欲が強い、非常に意欲的な
사근사근하다（サグンサグナダ）	人当たりがよい、愛想がよい、人懐っこい、他人に対して親しみやすい
이가 시리다（イガシリダ）	歯がしみる
진통을 겪다（チントンウルキョッタ）	難航する、苦しみを味わう
결심이 서다（キョルッシミソダ）	決心がつく
관심을 갖다（クァンシミカッタ）	関心を持つ
의심이 풀리다（ウィシミプルリダ）	疑いが晴れる
인심이 후하다（インシミフハダ）	気前がいい、人情が厚い、情に篤い、情に厚い
슬픔에 잠기다（スルプメチャムギダ）	悲しみに沈む、悲しみに包まれる、悲しみに暮れる
가슴을 저미다（カスムルチョミダ）	胸に染みる、心に染みる、胸を痛める、胸をえぐる
가슴에 와닿다（カスメワダタ）	しみじみと感じる、心にしみる、身に染みる、胸に響く、実感する
얼룩이 생기다（オルルギセンギダ）	染みがつく
붙임성이 좋다（プチムッソンイチョタ）	愛想がいい、愛想がよい、人当たりがよい、人付き合いの上手い、親しみやすい

韓国語（発音）

日本語

애통하다（エトンハダ）

心から悲しみ嘆く、哀れむ、哀痛する、悲しみ嘆く