つく韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
밥맛없다（パンマドプッタ）	縁起でもない、憎たらしい、相手にしたくない、ムカつく
다급하다（タグパダ）	差し迫っている、切羽詰る、眉に火が付く、慌ただしい、せかせかする
얼어붙다（オロブッタ）	凍りつく、冷え込む、凍結する
물어뜯다（ムロットゥッタ）	噛みちぎる、かじりつく
아른대다（アルンデダ）	ちらつく、ほの見える
극진하다（クッチンハダ）	手厚い、至れり尽くせりだ
상처받다（サンチョパッタ）	傷つく
포옹하다（ポオンハダ）	抱く、抱きしめる、抱擁する、抱きつく、ハグする
따라가다（タラガダ）	ついていく、追いかける、従う、追いつく、沿って行く
떠오르다（トオルダ）	浮かぶ、浮き上がる、昇る、浮上する、思い出す、思いつく
구라까다（クラッカダ）	嘘をつく、ホラをふく
개빡치다（ケッパクチダ）	メッチャイライラする、メッチャむかつく
손상받다（ソンサンバッタ）	傷つく、傷つけられる
탄식하다（タンシカダ）	嘆く、ため息をつく、嘆き悲しむ、嘆息する
따라붙다（ッタラブッタ）	追いつく
끈적이다（ックンジョギダ）	べたつく、粘つく
버벅대다（ポボクッテダ）	もたつく
덜렁대다（トルロンデダ）	そそくさい、そそっかしい、がさつく、そそっかしく振舞う、おっちょこちょいだ
이빨까다（イッパルッカダ）	噓をつく、うわごとを言う
들먹이다（トゥルモギダ）	ぐらつく、がたがたする、ふらふらしている、言い立てる、あおる
얼얼하다（オロルハダ）	ひりひりする、ひりつく、辛くて舌がひりひりする、ぴりっとする
해 먹다（ヘモクッタ）	作って食べる、働いて暮らす、着服する、横領する
까칠하다（カチラダ）	気難しい、刺々しい、無愛想な、かさかさしている、態度が冷たい、ざらつく
쓰러지다（スロジダ）	倒れる、床につく
책상머리（チェクサンモリ）	机の前、机の角
착수하다（チャクスハダ）	着手する、取り掛かる、取り付く、乗り出す、取り組む
착상되다（チャクサンデダ）	思いつく
착상하다（チャクサンハダ）	思いつく、着想する
얼룩지다（オルクッチダ）	染みつく、染み付く
매듭짓다（メドゥプチッタ）	締めくくる、事の始末をつける、けりをつける、結び目をつくる
들러붙다（トゥルロプッタ）	くっつく、しがみつく、絡みつく、こびりついている、こびりつく、べたっとくっつく
발명하다（パルミョンハダ）	発明する、作り出す
아름다움（アルムダウム）	美しさ
취역하다（チュィヨカダ）	新造の艦船が任務につく、役務につくこと、就役する
길들이다（キルドゥリダ）	飼い慣らす、手懐ける、習熟させる、懐ける、なつくようにする
진정되다（チンジョンデダ）	鎮静される、収まる、落ち着く
따라잡다（タラチャプタ）	追いつく、追い抜く
조성되다（チョソンデダ）	造成される、作られる
헬스클럽（ヘルスクルロプ）	ジム、スポーツクラブ、スポーツセンター、フィットネスジム、フィットネスクラブ
떠올리다（トオルリダ）	思い浮かべる、思いつく、思い出す、浮かべる
규명하다（キュミョンハダ）	糾明する、突き止める、窮め尽くす、究明する
껄껄하다（コルコルハダ）	ざらざらしている、ざらつく、こそっぱい、からからとする
곱상하다（コプサンハダ）	美しく慎ましやかである、品がある
밥맛이다（パンマシダ）	ムカつく、気持ち悪い、気に入らない
연관되다（）	関連する、結びつく、関わる
싫어지다（シロジダ）	鼻に付く、嫌になる、飽きる
눌어붙다（ヌロブッタ）	焦げつく、焼きつく、へばりつく
지어내다（チオネダ）	作り出す、でっち上げる、捏ち上げる
꾸며내다（クミョネダ）	捏ち上げる、作り上げる、でっちあげる
술렁이다（）	ざわつく、ざわめく、色めき立つ、どよめく、そわそわして落ち着かない、騒がしくなる

韓国語（発音）

日本語

밥맛없다（パンマドプッタ）

縁起でもない、憎たらしい、相手にしたくない、ムカつく

다급하다（タグパダ）

差し迫っている、切羽詰る、眉に火が付く、慌ただしい、せかせかする