つく 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
つくの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
틀이 잡히다(トゥリ チャピダ) 骨組みが整う、板につく、型が決まる
무릎을 꿇다(ムルプル クルタ) 屈服する、負けを認める、膝をつく、膝を折る、膝まづく、膝をかがめる
짐작이 가다(チムジャギ カダ) 見当がつく、胸に当たる、推察がつく
죽을 끓이다(チュグルックリダ) おかゆを作る
계좌를 트다(クェジャルルトゥダ) 口座を作る
시간을 내다(シガヌル ネダ) 時間を空けておく、時間を作る、時間を出す、時間を割く
까칠까칠하다(カチルッカチルハダ) かさかさする、ざらつく
정신이 나다(チョンシニ ナダ) 意識が戻る、気が付く
목발을 짚다(モクッパルル チプッタ) 松葉杖をつく
부스럭거리다(プスロッコリダ) ばさつく、がさつく
한숨을 쉬다(ハンスムル シュィダ) ため息をつく、ため息を吐く
야단을 치다(ヤダヌル チダ) 叱る、けんつくを食わす
조예가 깊다(チョイェガ キプタ) 造詣が深い、精通している、知り尽くしている
상상이 가다(サンサンイ カダ) 想像がつく
손때를 타다(ソンッテルル タダ) 手垢がつく
어슬렁거리다(オスロンゴリダ) ぶらぶらする、うろうろしている、ぶらつく、のそりのそりと歩き回る、うろつく
연락이 되다(ヨンラギテダ) 連絡がつく
정성을 쏟다(チョンソンウル ッソッタ) 心を込める、真心をつくす、身を入れる
푸석푸석하다(プソプソカダ) がさがさする、かさかさする、かさつく
돈을 만들다(トヌル マンドゥルダ) お金を工面する、お金をつく
손에 잡히다(ソネ チャピダ) 手につく
냄새가 배다(ネムセガ ペダ) 匂いが付く
덜거덕거리다(トルゴドッコリダ) がたがたする、がたつく、がたがたいう
퍼석퍼석하다(ポソクポソカダ) ぼさぼさしている、パサつく、ぼさぼさしている
가늠이 되다(カヌミテダ) 見当がつく
한숨을 짓다(ハンスムル チッタ) ため息をつく
귀신 들리다(クィシン トゥルリダ) 死霊に取りつかれる、お化けに取りつかれる、怨霊が取りつく、神懸かりになる、物の怪に取り付かれる、ものにつかれる
지평을 열다(チピョンウル ヨルダ) 地平を開く、新しいジャンルを作る
판단이 서다(パンダニソダ) 判断がつく
틀을 만들다(トゥル マンドゥルダ) 型を作る
상처를 입다(サンチョルル イプタ) つく、傷を負う、痛手を負う、怪我をする
갈피를 잡다(カルピルル ジャプッタ) てがかりを掴む、見当がつく
바람이 자다(パラミ チャダ) 風がやむ、心が落ち着く、風がおさまる
자리를 맡다(チャリルル マッタ) 席を取る、部署につく
판가름 나다(パンガルムナダ) 勝負がつく、結論が出る、優劣が決まる、勝敗が決まる
핀잔을 주다(ピンジャヌル チュダ) 剣突を食わす、叱る、責める、嫌味を言う
지팡이를 짚다(チパンイルル チプッタ) 杖をつく
몸(을) 담다(モムルタムタ) 就く、所属する、身を置く
진인사 대천명(チンインサ テチョンミョン) 人事を尽くして天命を待つ
철(이) 들다(チョリドゥルダ) 分別がつく、物心がつく、大人になる、思慮分別がつく
약점을 찌르다(ヤクチョムル チルダ) 弱点を突く
가슴에 맺히다(カスメ メチダ) 胸にこびりつく、心にこびりつく、心に刻まれる、胸にへばりつく
바닥이 보이다(パダギ ポイダ) 底を突く、底が見える
자신이 생기다(チャシニセンギダ) 自信がつく、自信になる、自信が出る
장사진을 치다(チャンサジヌル チダ) 長蛇の列を作る
인사를 올리다(インサルル オルリダ) ご挨拶をする、礼をつく
회사를 차리다(フェサルル チャリダ) 会社を構える、会社を作る、会社を起こす
틀을 마련하다(トゥルル マリョンハダ) 枠を作る
성화를 부리다(ソンファルル プリダ) ひどく気をもむ、しつこく催促する、うるさくまといつく、だだをこねる、からみつく
얼룩이 생기다(オルルギ センギダ) 染みがつく
1 2 3 4 5 6 7 8 9  (6/9)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.