つく韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
매달리다（メダルリダ）	ぶら下がる、すがりつく、しがみ付く、かかりきりになる、没頭する、すがる
헬스클럽（ヘルスクルロプ）	ジム、スポーツクラブ、スポーツセンター、フィットネスジム、フィットネスクラブ
창조하다（チャンゾハダ）	創造する、創る、創り出す
얼룩지다（オルクッチダ）	染みつく、染み付く
매듭짓다（メドゥプチッタ）	締めくくる、事の始末をつける、けりをつける、結び目をつくる
물오르다（ムロルダ）	絶頂だ、能力が上手くなった、勢いがつく
상처받다（サンチョパッタ）	傷つく
들러붙다（トゥルロプッタ）	くっつく、しがみつく、絡みつく、こびりついている、こびりつく、べたっとくっつく
안도하다（アンドハダ）	ほっとする、胸を撫で下ろす、安心する、安心して一息つく、安堵する
사정하다（サジョンハダ）	頼む、泣きつく、泣いて頼む
술렁이다（）	ざわつく、ざわめく、色めき立つ、どよめく、そわそわして落ち着かない、騒がしくなる
즉위하다（チュグィハダ）	即く、即位する
손상되다（ソンダンデダ）	傷つく、傷付けられる、損なわれる、傷む、痛む、損傷する
찐득하다（ッチンドゥカダ）	粘り強い、べったりする、べとつく
들먹이다（トゥルモギダ）	ぐらつく、がたがたする、ふらふらしている、言い立てる、あおる
삼삼하다（サムサマダ）	鮮やかに目に浮かぶ、目の前をちらつく、爽やかだ、薄味で美味しい、ありありと浮かぶ
따라잡다（タラチャプタ）	追いつく、追い抜く
구라까다（クラッカダ）	嘘をつく、ホラをふく
따라가다（タラガダ）	ついていく、追いかける、従う、追いつく、沿って行く
눌러붙다（ヌルロブッタ）	焦げつく、焼きつく、へばりつく、腰を据える
지어내다（チオネダ）	作り出す、でっち上げる、捏ち上げる
밥맛없다（パンマドプッタ）	縁起でもない、憎たらしい、相手にしたくない、ムカつく
졸라매다（チョルラメダ）	きつく締める
개빡치다（ケッパクチダ）	メッチャイライラする、メッチャむかつく
알짱거리다（）	うろつく、ぺこぺこしながらだます、取り入って騙す
턱을 괴다（トグルグェダ）	頬杖をつく
달아오르다（タラオルダ）	熱くなる、燃え上がる、赤くほてる、(顔が)ほてる
나풀거리다（ナプルゴリダ）	ひらひらする、翻る、ひらつく
잠이 들다（チャミトゥルダ）	眠りにつく、眠りに落ちる、寝入る、寝付く
길을 닦다（キルルタッタ）	道をならす、新しい道を作る
글을 짓다（クルルチッタ）	文章を作る、文を作る
서성거리다（ソソンゴリダ）	うろうろする、うろつく、ぶらつく、ぶらぶらする
질척거리다（チルチョクッコリダ）	付きまとう、まとわりつく、じくじくする、しつこく付きまとう、ぬかる
하소연하다（ハソヨンハダ）	泣きつく、無実だと訴える
근질거리다（クンジルゴリダ）	むずむずする、むずがゆい、むずつく、くすぐったい
끈적거리다（ックンジョッコリダ）	べたつく、粘つく、べたべたする
상처 입다（サンチョイプッタ）	傷つく、怪我をする
길을 내다（キルルレダ）	道をつくる
웅성거리다（ウンソンゴリダ）	ざわめく、ひしめく、ざわつく
몸에 배다（モメベダ）	身に付く、板に付く、慣れる、身に染みつく
움찔거리다（ウムチルゴリダ）	びくつく、ちりちりする、ぎくりとする
추근거리다（チュグンゴリダ）	不快に粘つく、断られても言い寄る、しつこく話しかける
아른거리다（アルンゴリダ）	ちらつく、ちらちらする、揺れ動く、ほのぼのと見える
술렁거리다（スルロンゴリダ）	ざわつく、ざわめく
배어 있다（ポオイッタ）	染みつく、身に付く、滲んでいる
버벅거리다（ポボッコリダ）	どもる、口ごもる、言い淀む、たどたどしい、手つきがぎごちない、もたつく
물이 들다（ムリドゥルダ）	色がつく、染まる
재수 없다（チェスオプッタ）	偉そうでムカつく、憎たらしい、最低だ
걸신들리다（コルッシンドゥルリダ）	食い意地が張る、意地汚い、がっつく
잘 따르다（チャルッタルダ）	よく懐く、懐っこい、人懐っこい、なつく

韓国語（発音）

日本語

매달리다（メダルリダ）

ぶら下がる、すがりつく、しがみ付く、かかりきりになる、没頭する、すがる

헬스클럽（ヘルスクルロプ）

ジム、スポーツクラブ、スポーツセンター、フィットネスジム、フィットネスクラブ

締めくくる、事の始末をつける、けりをつける、結び目をつくる