で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
－다 못해（タモテ）	～のあまり、～すぎて、～しきれなくて、～していられなくて、～しきれないで、～しきれず
공치사하다（コンチサハダ）	口先だけで褒める、見せかけの称賛をする、世辞を言う
－(으)며（ミョ / ウミョ）	～しながら、～であり、～で
사법 처리（サボプチョリ）	法律で裁かれること
하면 된다（ハミョンデンダ）	やればできる
걷어치우다（コドチウダ）	中止する、やめる、引き払う、取り除く、撤収する、途中でやめる
이바지되다（イバジデダ）	貢献される
이데올로기（イデオルロギ）	イデオロギー、政治理念、ideology
뚱딴지같다（ットゥンッタンジカッタ）	突拍子もない、突飛である、とんでもない
코디네이터（コディネイト）	コーディネーター、coordinator
삼국 시대（サムグクシデ）	三国時代
휴대전화숍（ヒュデチョンファショップ）	携帯電話ショップ
현대모비스（ヒョンデモビス）	現代モービス
더블 침대（トブルチムデ）	ダブルベッド
이층 침대（イチュンチムデ）	二段ベット
보디 샴푸（ポディシャムプ）	ボディーシャンプー
뮤직비디오（ミュジクピディオ）	ミュージックビデオ、プロモーションビデオ、music video
연기 대상（ヨンギデサン）	演技大賞
바람 상대（パラムサンデ）	浮気相手
만남사이트（マンナムサイトゥ）	出会い系サイト
푸대접하다（プデジョパダ）	冷遇する、冷や飯を食わす
에다(가)（エダガ）	～に、～に加えて、～まで、さらに
(이)라도（イラド）	～でも、～であっても、からって
(이)나마（～ナマ/イナマ）	～でも、～も
그렇게까지（クロケッカジ）	そこまで、そんなに、そこまででは
불가피하다（プルカピハダ）	余儀なくされる、不可避だ、必至だ、避けられない、避けて通れない、避けて通ることができない。
거대화하다（コデファハダ）	巨大化する
거대화되다（コデファデダ）	巨大化する
약속 대련（ヤクソクデリョン）	出来レース、八百長
－(이)서（イソ）	で
이해타산적（イヘタサンジョク）	打算的、利害打算的
반대 방향（パンデバンヒャン）	反対方向
견뎌 내다（キョンディョネダ）	耐え抜く、耐える、耐え忍ぶ、打ち勝つ
모델하우스（モデルハウス）	サンプルの住宅、モデルハウス、model house
두리번대다（トゥリボンデダ）	きょろきょろ見る、きょろきょろする
그럼 이만（クロムイマン）	それではこれで、それではこの辺で
뭐만 하면（）	何かしさえすれば、何かするだけで、何かするたびに
획일화되다（フェギルファデダ）	画一化される
패대기치다（ペデギチダ）	荒々しく投げ打つ、荒々しく投げ出す
월드클래스（ウォルドゥクルレス）	ワールドクラス、世界一流であるさま、world-class、世界的な
흘러나가다（フルロナガダ）	流れ出る
세대 차이（セデチャイ）	世代間ギャップ、ジェネレーションギャップ、世代間のギャップ
터무니없이（トムニオプシ）	途方もなく、とてつもなく、無闇に、どんでもなく、法外に、理にかなわずに
댄스 음악（デンスウマク）	ダンス音楽
관계대명사（クァンゲデミョンサ）	関係代名詞
입에 붙다（イベプッタ）	口癖になる、口をついて出る
없지 않다（オプチアンタ）	無くもない、ないではない
전화 요금（チョヌァヨグム）	電話料金
디즈니랜드（ディズニレンドゥ）	ディズニーランド、Disneyland
국내 최대（クンネチェデ）	国内最大

韓国語（発音）

日本語

－다 못해（タモテ）

～のあまり、～すぎて、～しきれなくて、～していられなくて、～しきれないで、～しきれず

공치사하다（コンチサハダ）

口先だけで褒める、見せかけの称賛をする、世辞を言う