で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
삼국 시대（サムグクシデ）	三国時代
날로 먹다（ナルロモクタ）	苦労せず成果を取る、生で食べる
촛불 집회（チョッポルチプフェ）	ろうそく集会、キャンドルデモ
메뉴입니다（メニューイムニダ）	メニューです。
광개토대왕（クァンゲトデワン）	広開土大王
어울리네요（オウリネヨ）	お似合いですよ
쉴드 치다（シィルドゥチダ）	盾で保護する、かばってくれる
신데렐라법（シンデレルラポプ）	シンデレラ法
맞닥뜨리다（マッダトゥリダ）	行き当たる、行き合う、でくわす、かち合う、ぶつかる
출구 조사（チュルグチョサ）	出口調査
멍이 지다（モンイジダ）	あざができる、痛手が残る
단식 농성（タンシクノンソン）	断食しながらするデモやストライキ
목을 매다（モグルメダ）	首を吊る、一筋で生きる、命を懸ける、こだわる
어디 보자（オディボジャ）	どれどれ、ええと、えーと、ちょっと見せて
음식 솜씨（ウムシクソムッシ）	料理の腕前
부장 대리（プジャンデリ）	部長代理
과장 대리（クァジャンデリ）	課長代理
정면 대결（チョンミョンデギョル）	真っ向勝負
시켜 먹다（シキョモクタ）	出前を取って食べる、出前で食事を済ます
재조명되다（チェジョミョンデダ）	再発掘される、再評価される
유대 관계（ユデグァンゲ）	紐帯関係、つながり
가부좌하다（カブジャハダ）	あぐらをかく、膝を組んで座る
특별 대우（トゥクッピョルデウ）	特別扱い、優遇
초토화되다（チョトファデダ）	焦土と化す、焦土化する、焦土化される
요사스럽다（ヨサスルプッタ）	妖しい、あやしく邪悪である、あやしくよこしまだ
초긴장되다（チョギンジャンデダ）	超緊張する
곡창 지대（コクチャンジデ）	穀倉地帯
걸레질하다（コルレジルハダ）	雑巾がけをする、雑巾がけする、雑巾で拭く
침대 커버（キムデコボ）	ベッドカバー
어찌 됐건（イチデッコン）	とにかく、いずれにせよ
방한 대책（パンハンデチェク）	防寒対策、寒さ対策
활성화되다（ファルッソンファデダ）	活性化される
멱을 감다（ミョグルカムッタ）	小川で水遊びをする
－지 말고（ジマルゴ）	～しないで、～せずに
사다 먹다（サダモクッタ）	買って家で食べる
잘 됐네요（チャルデンネヨ）	よかったですね
십자 인대（シプッチャインデ）	十字靱帯
경사스럽다（キョンサスルプッタ）	おめでたい、喜ばしい
총출동하다（チョンチュルットンハダ）	総出動する、総出で～
두루뭉술하다（トゥルムンシルハダ）	あいまいだ、どっちつかずではっきりしない
뒹굴뒹굴하다（ティングルディングルハダ）	ごろごろする
흐늘흐늘하다（フヌルフヌルハダ）	だらんとしている、たるんでいる、ぐったりしている、ぐにゃぐにゃする
퍼스트레이디（ポストゥレイディ）	ファースト・レディー
그냥 그래요（クニャングレヨ）	まあまあです、まぁまぁです、どちらも
그러지 말고（クロジマルゴ）	そんなこと言わないで、そう言わずに
그래 가지고（クレガジゴ）	それで、そんな、それでもって、あれなので
굵직굵직하다（クルッチクルッチカダ）	かなり太い、重要だ、しっかりと太めで目立つ
얼룩이 지다（オルギジダ）	染みができる
뭐가 이렇게（ムォガイロケ）	すげぇ、何でこんなに、すごく、めっちゃ
들쑥날쑥하다（トゥルスンナルッスカダ）	でこぼこだ、不安定だ、まちまちだ、不揃いだ

韓国語（発音）

日本語