で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
－지 못하다（チモタダ）	～できない
－기 때문에（キテムネ）	～ので、～から
－(는)군요（グンヨ / ヌングンニョ）	～ですね、～でしょうね、～ですね、～ものですね
그렇다 해도（コロタヘド）	だとしても、さりとも、それでも、それにしても
그렇긴 하죠（クロキンハジョ）	それはそうですね
화재가 나다（ファジェガナダ）	火事が出る
타격을 입다（タギョグルイプッタ）	痛手を負う、打撃を受ける
입국 심사대（イプククシムサデ）	入国審査ブース
얼룩이 지다（オルギジダ）	染みができる
본의 아니게（ポニアニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも、本意ではない
한마디 하다（ハンマディハダ）	一言いう、文句を言う
할 수 있다（ハルスイッタ）	できる
할 줄 안다（ハルチュルアンダ）	できる
엄살을 떨다（オムサルルットルダ）	大げさに痛がる、派手に痛がる、大げさに訴える
내동댕이치다（ネドンデンイチダ）	投げつける、たたきつける
뒤가 구리다（ディガクリダ）	後ろめたい、怪しい、気がさす
들락날락하다（トゥルランナルラカダ）	出たり入ったりする、しきりに出入りする
기대가 되다（キデガテダ）	期待される、期待できる、楽しみだ
석연치 않다（ソッキョンチアンタ）	釈然としない、何か怪しい、隠している模様、釈然としない、割り切れない、明確ではない
그게 아니라（）	そうじゃなくて、それではなくて、それじゃなくて、そういうことではなくて、そういうのではなく
식성이 좋다（シクソンイチョタ）	何でもよく食べる
시키는 대로（シキヌンデロ）	言われたとおりに、言うとおりに、言いなりに、言った通りに
전화를 받다（チョヌァルルパッタ）	電話に出る、電話を受ける
전화를 끊다（チョンファルルクンタ）	電話を切る
중앙 분리대（チュンアンブルリデ）	中央分離帯
막대한 비용（マクデハンピヨン）	莫大な費用
기대를 걸다（キデルルコルダ）	期待をかける
실력이 좋다（シルリョギチョタ）	腕前がいい
카드를 긁다（カドゥルルクッタ）	カードで払う、クレジットカードを使う
아슬아슬하게（アスラスラゲ）	間一髪で、かろうじて、危うく、ぎりぎり
눈총을 받다（ヌンチョンウル　パッタ）	白い目で見られる、憎まれる、にらまれる
얼토당토않다（オルトダントアンタ）	とんでもない、的外れだ、愚にもつかない、まったく関係のない、滅相もない
의가사 제대（ウィガサチェデ）	家庭の事情による除隊
가당치 않다（カダンチアンタ）	とんでもない、妥当ではない、筋が通らない、あり得ない
－(으)면서（ミョンソ / ウミョンソ）	～ながら、～でありながら、～しつつ、～のに、～するくせに
－(으)니까（ウニカ）	～ので、～から、～てみると、～たら
－건마(는)（コンマヌン）	～にもかかわらず、～が、～ではあるが
－느라(고)（ヌラゴ）	～ので、～のに、～せいで、～ために
주도면밀하다（チュドミョンミルハダ）	周到綿密だ、周到だ、入念だ、細心で抜かりがない
실례합니다만（シルレハムニダマン）	失礼ですが、恐れ入りますが
어떻습니까?（オットッスムニカ）	どうですか
비디오카메라（ビディオカメラ）	ビデオカメラ
건강하세요?（コンガンハセヨ）	元気ですか、健康ですか
서대문형무소（ソデムンヒョンムソ）	西大門刑務所
비디오 게임（ビディオケイム）	テレビゲーム
웨딩 케이크（ウェディングケイク）	ウエディングケーキ
안면이 있다（アンミョニオプッタ）	顔見知りである、面識がある
들쑥날쑥하다（トゥルスンナルッスカダ）	でこぼこだ、不安定だ、まちまちだ、不揃いだ
들쭉날쭉하다（トゥルッチュンナルチュカダ）	でこぼこだ、ぎざぎざになっている、バラバラだ
판을 뒤집다（パヌルルディジプッタ）	状況をひっくり返す

韓国語（発音）

日本語

～ですね、～でしょうね、～ですね、～ものですね

그렇다 해도（コロタヘド）

だとしても、さりとも、それでも、それにしても

그렇긴 하죠（クロキンハジョ）

それはそうですね